Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ærning

(n.)
Grammar
ærning, e; f.

A running ⬩ riding ⬩ cursus ⬩ equitatio

Entry preview:

A running, riding; cursus, equitatio Ða ðe hiora ærninge tréwaþ those who trust in their running, Bt. 37, 2; Fox 188, 10: Bd. 5, 6; S. 619, 15

ár-weorþlíce

(adv.)
Grammar
ár-weorþlíce, adv.

Honourably ⬩ reverently ⬩ solemnly ⬩ kindly ⬩ honorifice ⬩ reverenter ⬩ solemniter ⬩ clementer

Entry preview:

Ben. 58, Lye: Bd. 3, 19; S. 547, 8: 1, 27, resp. 8; S. 495, 17: Gen. 45, 4

bæd-þearm

(n.)
Grammar
bæd-þearm, es; m.

Mentera ⬩ entera ⬩ έντερa

Entry preview:

Bæd-þearm seems to be an error of the copyist for bæcþearm, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 122; Wrt. Voc. 45, 27

cwid-bóc

(n.)
Grammar
cwid-bóc, e; f.

The Book of Proverbs ⬩ proverbiorum liber

Entry preview:

The Book of Proverbs; proverbiorum liber Be ðæm is awriten on Salomonnes cwidbócum about which it is written in the Proverbs of Solomon, Past. 36, 8; Cot. MS

fæderen-cnósl

(n.)
Grammar
fæderen-cnósl, fædren-cnósl, es; n. [cnósl a race, kin]

A paternal race, father's kin ⬩ păterna prōgĕnies, părentēla

Entry preview:

A paternal race, father's kin; păterna prōgĕnies, părentēla Be ðæs fædrencnósles wére according to the 'wer' of the father's kin, L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 2

Linked entry: fædren-cnósl

súþ-rima

(n.)
Grammar
súþ-rima, an; m.
Entry preview:

A south coast Ðý ilcan sumera forwearð nó læs ðonne xx scipa mid monnum mid ealle be ðam súðriman, Chr. 897; Erl. 96, 15: 1009; Erl. 141, 32

Linked entry: súþ-stæþ

un-gewintred

(adj.)
Grammar
un-gewintred, adj.

Not adult

Entry preview:

Not adult Be ungewintredes wífmannes nédhǽmde. Gif mon ungewintrædne wífmon tó niédhǽmde geþreátige, sié ðæt swá ðæs gewintredan monnes bót, L. Alf. pol. 26; Th. i. 78, 16

weorold-gewuna

(n.)
Grammar
weorold-gewuna, an; m.
Entry preview:

The custom of the world Hé ásmeáde ðæt godcunde be woruldgewunan he considered the religious question from a secular standpoint, L. Edg. S. 1; Th. i. 270, 15

wrocen

(n.)
Grammar
wrocen, e ; f. ?
Entry preview:

Be eástan wrocena stybbe; ðæt swá tó wrocena stybbe, v. 297, 26

dóm-bóc

Entry preview:

Ic gedó ꝥ man sceall þé wel fæste gewríðan, and þé, eall swá seó dómbóc be swilcum mannum tǽcð, oft and gelóme swingan, Hml. S. 23, 714. Add

for-cúþe

(adv.)
Grammar
for-cúþe, adv.

Infamously ⬩ evilly ⬩ wickedly

Entry preview:

Infamously, evilly, wickedly Wé wyllað nú sæcgan be þám ungesæligum Crístes cwellerum, hú forcúðe hi ðóhton þá ðá hí feoh sealdon eallum þám weardmannum, Hml. A. 78, 150

háten

(adj.)
Entry preview:

Perhaps for hátene in the passage should be read háte (cf. for case mid glówende ísene, Lch. ii. 216, 1), or hátum ; in either the termination of ísene (?)

on-hyreness

Entry preview:

Wilt þú ꝥ þú hwæthugu in Nonnoses weorce oncnáwe eác be Heliseus onhyrenesse ? visne aliquid in operatione Nonnosi de imitatione quoque Blisaei cognoscere ?, Gr. D. 50, 5. Add

on-tygness

(n.)
Entry preview:

the state of a person in respect to the frequency of the charges brought against him Be cirlisces monnes ontygnesse at ðiéfðe, Ll. Lbmn. 22, 23. v. §37

winter-wille

(n.)
Grammar
winter-wille, an; f.
Entry preview:

A spring that can be used in winter (?) Of ðǽm stáne, ðæt on winterwellan; of ðǽre wellan, ðæt on þeófdene, C. D. iii. 394, 7. Cf. winter-burna

bricg

(n.)
Grammar
bricg, e; f.

A bridge ⬩ pons

Entry preview:

A bridge; pons He hét ða ofermetan bricge mid stáne gewyrcan he ordered a very large bridge to be built with stone, Ors. 2, 5; Bos. 48, II

Linked entries: Cwat-brycg brig Brycg

orne

(adj.)
Grammar
orne, adj.

Unhealthy, harmful

Entry preview:

Unhealthy, harmful Mid Godes fultume ne wyrð him nán orne with God's help no harm will be done him. Lchdm. iii. 16, 5. Wið ornum útgange, 70, 25

Linked entry: orenum

ge-þeódrǽden

(n.)
Grammar
ge-þeódrǽden, e; f.

Fellowship ⬩ society

Entry preview:

Fellowship, society Ðonne biþ ðé sélre ðæt ðú heora geþeódrǽdene forbuge then it will be better for thee that thou avoid their society, Homl. Th. i. 516, 17

swíg-dæg

(n.)
Grammar
swíg-dæg, es; m.

A day on which silence was to be observed

Entry preview:

A day on which silence was to be observed Circlíce þeáwas forbeódaþ tó secgenne ǽnig spel on ðám þrým swígdagum, Homl. Th. i. 218, 31: ii. 362, 16

á-teorodness

(n.)
Grammar
á-teorodness, á-teorodnessee; f.

Exhaustion ⬩ coming to an end

Entry preview:

Exhaustion, coming to an end Þá hálgan scínað and on þǽre beorhtnysse hí beóð ǽfre wunigende búton áteorodnysse (the brightness will never be exhausted), Hml. A. 44, 495