Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-síclian

(v.)
Entry preview:

Take here ge-séclod in Dict., and add Godwine gesíclode . . . and eft gewyrpte, Chr. 1052 ; P. 182, 13. Sé þe un-endebyrdlíce mægenu gegrípan hogað, raþe hé byð gesíclud (períclitatur), Scint. loi, 15. Hé wearð gesícelod. Hml. S. 7, 65.

íþ-hilde

(adj.)
Grammar
íþ-hilde, adj.
Entry preview:

Take here examples given under éþ-hylde in Dict., and add Éþhelde vel fulhealden contentus, Wrt. Voc. ii. 135, 1. Ná his éðhylde weldǽde non suo contentus officio, Scint. 133, 3.

Linked entry: eáþ-hylde

scealu

(n.)
Grammar
scealu, e; f.

a shell, huska platter,dish, cupthe scale of a balance

Entry preview:

Similar entries v. æpel-, beán-,stán-scealu. a platter,dish, cup .VI. mæsene sceala, Chart. Th. 429, 30. the scale of a balance Ðeós wǽge ł scalu haec lanx, Ælfc. Gr. 9, 73; Som. 14,18. Scale lanx, twá scale balances, Wrt. Voc. i. 38, 39-40

CNOTTA

(n.)
Grammar
CNOTTA, an; m.

A KNOTfasteningknitting; nexus

Entry preview:

Diplm. A. D. 1035; 334, 9: Wanl. Catal. 42, 23. Mid cnottum nexibus Mone B. 3128; Homl. Th. ii. 28, 26

on-timber

(n.)
Grammar
on-timber, es; n.

materialreason, occasionmateria

Entry preview:

For ðisum antimbre ic gedyrstlǽhte ðæt ic ðás gesetnysse undergann, Homl. Th. i. 2, 26

Linked entry: an-timber

wrecca

(n.)
Grammar
wrecca, wræcca, an ; m.

one driven from his own countrya wanderer in foreign landsan exilea strangerpilgrima wretchan evil persona wretched persona miserable, feeble creaturea wretchedunhappymiserablepoor person

Entry preview:

Ðæt ðú helpe gefremme wérgum wreccan, . . . and ðín hondgeweorc móte cuman tó ðam upcundan ríce, 17, 2 ; Cri. 264.

Linked entries: wræcca wrec

a-reccan

(v.)
Grammar
a-reccan, -recan, -reccean; ic -recce, ðú -reccest, -recest, he -receþ, -recþ; p. -reahte, -rehte; impert. -rece; pp. -reaht, -reht; v. trans.

to put forthstretch outstrainraise upextendereexpandereerigereto put forthrelaterecountspeak outexpressexplaininterprettranslateproponereexponereenarrareeloquiexprimeredisserereinterpretarireddereto set in orderadorndeckexpedireexpolirecomere

Entry preview:

Ðá se Wísdóm ðá ðis spell areht [MS. Cot. areaht] hæfde when Wisdom then had spoken this speech; Bt. 36, 2 ; Fox 174, 3 : 39, 3 ; Fox 214, 14 : Bt. Met. Fox 8, 3 ; Met. 8, 2. Wordum gereccan [MS.

lange

(adv.)
Grammar
lange, adv.

Longa long timefar

Entry preview:

Long, a long time, far Lange diu; leng diutius; ealra lengst diutissime, Ælfc. Gr. 38; Som. 42, 10. Longe procul, Wrt. Voc. ii. 66, 71: penitus, 72. Ðá hé ðá lange and lange hearpode when then he had harped a long, long time, Bt. 35, 6; Fox 170, 5.

Linked entries: lencg leng

lettan

(v.)
Grammar
lettan, p. te

hinderimpededelay

Entry preview:

Ðæt syððan ná brimlíþende láde ne letton so that afterwards they did not hinder seafarers from their course, Beo. Th. 1142; B. 569. Ac ic ðé hálsige ðæt ðú mé nó leng ne lette tu modo quem excitaveris ne moreris, Bt. 36, 3; Fox 174, 32.

Linked entry: ge-lettan

nunne

(n.)
Grammar
nunne, an ; f.

A nuna vestal

Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 313, 26

Linked entry: non

rǽdels

(n.)
Grammar
rǽdels, es; m.: e; f.: rǽdelse, rǽdelle (?), an; f.
Entry preview:

Eall ðis ðú gerehtest tó sóðe swíðe gesceádwíslíce búton ǽlcre leásre rǽdelsan haec nullis extrinsecus sumtis, sed altero ex altero fidem trahente, insitis domesticisque probationibus explicabas, 35, 5; Fox 164, 31.

GRIM

(adj.)
Grammar
GRIM, adj.
Entry preview:

Sharp, bitter, severe, fell, fierce, dire, savage, cruel, GRIM, horrible; acer, immanis, sævus, crudelis, atrox, dirus He him æt his ende grim geweorþeþ and hine gelǽdeþ on éce forwyrd he [the devil] will become cruel to him at his end, and will lead

Linked entry: grym

gelíce

(adv.)
Grammar
gelíce, adv.

Likewisealsoaspariter

Entry preview:

Ðǽm biscopum ðe hér on worlde syndon swýðe gelíce gegange ðæm biscope ðe Paulus geseah it shall happen to those bishops that are in this world as it did to the bishop that St. Paul saw, Blickl. Homl. 45, 4 : 59, 4.

scíne

(adj.)
Grammar
scíne, sciéne, scéne, sceóne, scióne, scýne; adj.
Entry preview:

Wurdon ðín gesceapu scénran, Cd. Th. 32, 14; Gen. 503. Eue idesa sciénost, 51, 4; Gen. 821. Scénost, 39, 17; Gen. 626. Sceónost, 44, 5; Gen. 704. Engla scýnost, 22, 10; Gen. 338

strǽt

(n.)
Grammar
strǽt, e (but uninflected forms occur) ; f.
Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 79, 30. On ða sealtstrǽt; andlang strǽt, 82, 26. Foldweg, cúþe strǽte, Beo. Th. 3272 ; B. 1634.

Linked entry: strét

tyslian

(v.)
Grammar
tyslian, p. ode
Entry preview:

secgaþ béc ðæt se beó ámánsumod ðe hǽðenra manna þeáwas hylt on his lífe and his ágen cynn unwurþaþ mid ðam I tell you, brother Edward, that you do wrong to forsake the English customs that your fathers held and to love the customs of heathen men, that did

þríste

(adv.)
Grammar
þríste, adv.

Boldlyconfidentlywithout apprehension, fear, hesitation, reservewithout sense of shamepresumptuouslyaudaciously

Entry preview:

Ic ðín bebod þríste gelýfde, 118, 66. in a bad sense, without sense of shame, presumptuously, audaciously Heó þríste ongan wið Sarran swíðe winnan, Cd. Th. 135, 10; Gen. 2240.

á-rǽdan

(v.)
Grammar
á-rǽdan, p. -réd and -rǽdde; pp. -rǽden and -rǽd(ed).
Entry preview:

Ne cymst þú on þínne éþel for þon ðín éþel (? wyrd) hit swá be þínum heáfde and fóre hafað árǽded vivus in patriam non reverteres, quum fata ita de tuo capite statuerunt, Nar. 29, 14. to read a riddle Ic árǽdde Antiochus rǽdels, Ap.

wǽpen-getæc

(n.)
Grammar
wǽpen-getæc, -tak, es; n.

A wapentake,

Entry preview:

Icel. vápna-tak, though this is used in a different sense), is thus explained in the document above cited: Cum quis accipiebat prefecturam wapentagii, die statuto in loco ubi consueverant congregari, omnes majores natu contra eum conveniebant, et, descendente

wefan

(v.)
Grammar
wefan, p. , pl. ; pp.

to weave a webto weave, construct, put together, arrange, plan, contrive

Entry preview:

Ðín wyln wefð tui ancilla texit, Ælfc. Gr. 15 ; Zup. 104, 13. Webbu swá hwylc swá wyfð, Lchdm. iii. 210, 28. Hí smalo hrægel wefaþ and wyrceaþ texendis subtilioribus indumentis operam dant, Bd. 4, 25 ; S. 601, 16.