hǽren
Made of hair ⬩ cilicius
Entry preview:
Homl. 221, 24. Wring þurh hǽrenne cláþ wring through a hair cloth, Lchdm. i. 382, 21. Reáf hǽren vestimentum cilicium, Ps. Lamb. 68, l2
hafetian
to clap ⬩ applaud
Entry preview:
Ǽrðan ðe se hana hafitigende cráwe before the cock clapping its wings crow, Homl. Th. ii. 246, 4
horig
Foul, dirty, defiled ⬩ unclean ⬩ lutulentus, cenosus
Entry preview:
Næs his reáf horig, Homl. Th. i. 456, 20. Mid horium reáfe, 528, 24. Mid horhgum scicelse, Th. Ap. 13, 26
ofer-slege
A lintel ⬩ superliminare
Entry preview:
Homl. Th. i. 310, 29: ii. 40, 12 : 264, l : 266, 8
sittan
Entry preview:
Homl. 75, 7: Lchdm. iii. 110, 23, 26. On eów scyld siteþ, Exon. Th. 131, 2 ; Gú. 449. Ús Godes yrre hetelíce on sit. Wulfst. 162, 2. Ða yrmþa ðe ús on sittaþ, 157, 5- Swá sæt seó byrþen synna on ðissum cynne, Blickl. Homl. 75, 9.
Linked entries: a-sittan blód-setenn
talu
a tale, talk, story, account ⬩ talk, discussion, dispute ⬩ a charge, claim ⬩ an excuse, a defence ⬩ as a law term, a case (as regards either plaintiff or defendant), an action, ⬩ a tale, list, series
Entry preview:
Ðæt se Ælmihtiga God gehýre ða talu ðe Syria cyning ásende tó hospe and tó edwíte his micclan mægenðrymme ( si forte audiat Dominus universa verba Rabsacis, quem misit rex Assyriorum, ut exprobrare Deum viventem, 2 Kings 19, 4), Homl.
dyrstignes
Boldness, presumption, arrogance, rashness ⬩ audācia, temĕrĭtas
Entry preview:
P. 39, note 1] that thy mind be not lifted up with arrogance, Homl. Th. ii. 132, 4
Linked entries: dyrstnys ge-dyrstig-nes
eornoste
Earnest, serious ⬩ sērius, stŭdiōsus
Entry preview:
Homl. Th. i. 386, 20
Linked entry: eornost
fen-líc
Fenlike ⬩ marshy ⬩ fenny ⬩ păluster
Entry preview:
Of ðam fenlícum adelan from the fenlike mud, Homl. Th. ii. 472, 7. Betwyx ða fenlícan gewrido ðæs wídgillan wéstenes he ána ongan eardian he began to dwell alone among the fenny thickets of the wide wilderness, Guthl. 3; Gdwin. 22, 9
frí-man
A freeman ⬩ līber hŏmo
Entry preview:
A freeman; līber hŏmo Gif fríman edor-brecþe gedéþ, vi scillingum gebéte if a freeman commit house-breaking, let him make amends with six shillings, L. Ethb. 27; Th. i. 8, 15: 29, 31; Th. i. 10, 3, 6: L. Win. 11; Th. i. 40, 1: L. N. P.
fyrding
an army ⬩ army prepared for war ⬩ exercĭtus ⬩ procinctus ⬩ an expedition ⬩ expĕdītio
Entry preview:
Mid ormǽtre fyrdinge with an immense army, Homl. Th. ii. 66, 2: 194, 13. an expedition; expĕdītio Geswicon ðære fyrdinge they withdrew from the expedition, Chr. 1016; Erl. 153, 29
gǽst-berend
A spirit-bearer ⬩ man ⬩ is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert ⬩ hŏmo
Entry preview:
A spirit-bearer, man; is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert, hŏmo Ðás gǽstberend gíman nellaþ these spirit-bearers will not heed, Exon. 31 a; Th. 97, 33; Cri. 1600 : 78 a; Th. 293, 17; Crä. 2.
Linked entry: gást-berend
herung
Praising, praise
Entry preview:
For manna herunge for the praise of men, Homl. Th. i. 60, 33: 38, 10: 180, 20. On ðære heringe ðæs eádgan weres in praise of the blessed man, Past. 56, 7; Swt. 435, 18: Bt. 27, 3; Fox 100, 4: 30, l; Fox 108, 22
BIN
A manger, crib, BIN, hutch ⬩ præsepe, præsepium
Entry preview:
On heora assena binne in the manger of their asses, Homl. Th. i. 30, 13, 31
Linked entry: binn
ge-béd-dagas
Prayer-days ⬩ Lītănia mājor ⬩ Lītănia mĭnor
Entry preview:
Mark's day, and the Less Litany, Lītănia mĭnor, is for gang-dagas the Rogation days In Letănia mājōre : ðás dagas synd gehátene Letăniæ, ðæt sint, Gebéd-dagas on the greater Litany : these days are called Lităniæ, that is, Prayer-days, Homl.
ge-feccan
To fetch ⬩ bring to ⬩ addūcĕre
Entry preview:
Homl. 187, 15
Linked entry: ge-fetian
síþe
Entry preview:
Befeóll án síþe of ðam snǽde intó ánum deópan seáþe, Homl. Th. ii. 162, 10. Hé sceal habban . . . síþe, Anglia ix. 263, 5
strácian
Entry preview:
Wildu hors, ðonne wé hié ǽresð gefangnu habbaþ, wé hié ðacciaþ and stráciad mid brádre handa equos indomitos blanda prius manu tangimus, 41, 4 ; Swt. 303, 10. Myd swýþe drígeon handum stráca geornlíce ðane innoþ, Lchdm. iii. 134, 17
streówness
Entry preview:
Homl. 227, 12
wan-hoga
Entry preview:
C. 105. v. un-hoga, and following words