Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ang-ness

Entry preview:

Add: of physical pain Hwílum wyrmas geséceð þá uferan dǽlas and heortcoþe wyrceað and angnessa and geswówunga, Lch. ii. 176, 13. in a more general sense Ne bið þǽr a[n]gnes ne nǽnigu gnornung non angor, moeror, Dóm. L. 266.

Linked entry: agnes

earm-heort

Entry preview:

Substitute: poor-spirited, faint-hearted On óðre wísan sint tó monianne ðá ofermódan and ðá úpáhæfenan on hira móde, on óðre wísan ðá earmheortan and ðá wácmódan ( pusillanimes ), Past. 209, 2. pitiful, tender-hearted Hé wæs tó þám earmheort (swá mildheort

leán

Entry preview:

Íc bidde ðæt se monn . . . ðá ilcan wísan leste . . . and ðá godcundan leán mínre sáule mid geréce, C. D. i. 316, 21. Add

neán

Grammar
neán, <b>. I.</b> add: <b>I a.</b> of time,
Entry preview:

Add Míne neán ástyred fét, neán ágoten stæpas míne mei pene moti sunt pedes, pene effusi sunt gressus mei, Ps. Rdr. 72, 2

hand-plega

(n.)
Grammar
hand-plega, an; m.

Fighting

Entry preview:

Hí nǽfre wyrsan handplegan on Angelcynne ne gemitton ðonne Ulfcytel him tóbrohte they had never had more disastrous fighting in England than in their engagement with Ulfcytel, Chr. 1004; Erl. 138, note 7

ofer-sprecan

(v.)

to say too much, use too many wordsto say too much, more than is justblasphemare

Entry preview:

Kmbl. 5. to say too much, more than is just Ofersprecendes obloquentis, Ps. Lamb. 43, 17. [O. H. Ger. ubar-sprehhan blasphemare.]

geswinc-ful

(adj.)
Grammar
geswinc-ful, -full; adj.

Full of labourlaborioustroublesomewearisomelăbōriōsusincommŏdus

Entry preview:

Sint hí ðé geswincfulran they are more troublesome to thee, Bt. 14, 1; Fox 42, 22, MS. Cot

á-sweartian

(v.)
Entry preview:

Se móna mid ealle ásweartað, Lch. iii. 240, 24. Ásweartode seó heofen, 278, 3. Seó sunne ásweartade, Shrn. 67, 17. Ðá læg se king and ásweartode eall mid þáre sage, Cht.

Linked entry: sweartian

se

Entry preview:

. ¶ where condition is marked: then . . . when :-- Ðý (tunc) mon sceal fæsðne weal wyrcean, ðý (cum) mon ǽr geháwige ðæt se grund fæsð sié . . .

fleón

(v.)
Grammar
fleón, [/a the following passages given under I. in Dict. fleón is intransitive
    By.
  • 247
  • :
  • Ps. L. 54, 8
  • :
  • Gen. 2080
  • :
  • Bt. F. 116, 17
  • :
  • Ælfc. Gr. 36
  • :
  • 28, 6
  • :
  • Ps. Th. 103, 17
  • :
  • Ps. L. 113, 3
  • :
  • Met. l, 20
  • :
  • Mt. 8, 33
  • :
  • Ps. L. 30, 12
  • :
  • El. 134
  • :
  • Gú. 228
  • .]

to fleeto fleeto run awayto pass awayto flyto run away fromto avoidto declineto avoideschew

Entry preview:

Th. i. 78, 23, 25. to refuse assent Mín mód flýhþ nú gyt, ꝥ hit ne mæg gelýfan ꝥ hit geseón ne mæg mid þæs líchaman eágum mens refugit credere, quod corporeis oculis non valet videre, Gr.

ammi

(n.)
Grammar
ammi, ami; g. ameos; n.

Ammi, an African umbelliferous plantmilletbishopwortammi Copticum

Entry preview:

Óðer swilc ameos as much more of ammi, L. M. 2, 14; Lchdm, ii. 192, 7

Linked entry: ameos

ele-bacen

(part.)
Grammar
ele-bacen, pp.

Oil-baked, baked in or with oil ŏleo coctus, ŏleătus

Entry preview:

Oil-baked, baked in or with oil; ŏleo coctus, ŏleătus Manna híg gadredon and grundon on cwyrne oððe britton and sudon on croccan and worhton hláfas ðǽrof: ða wǽron híg swilce híg wǽron elebacene pŏpŭlus collĭgens Man frangēbat mŏla sive tĕrēbat in mortārio

Linked entry: bracan

feormere

(n.)
Grammar
feormere, es; m.

One who supplies with fooda purveyorFARMERobsōnātor

Entry preview:

One who supplies with food, a purveyor, FARMER; obsōnātor Se ðe má manna [MS. manne] inlǽde ðonne he sceole, búton ðæs, stíwerdes leáfe and ðæra feormera, gylde his ingang he who introduces more men than he should, without leave of the steward and of

in-lǽdan

(v.)
Grammar
in-lǽdan, p. de

To leadbring inintroduce

Entry preview:

Se ðe má manna inlǽde ðonne hé sceole he who introduces more men than he ought, Chart. Th. 606, 32. Mið ðý inlǽddon ðone cnæht aldro his cum inducerent puerum parentes ejus, Lk. Skt. Lind. 2, 27

mægen-strengo

(n.)
Grammar
mægen-strengo, indecl. f.

Main strengthgreat force

Entry preview:

Sum biþ gleáw módes cræfta sum mægenstrengo onféhþ one is skilled in the arts of the mind, another receives great bodily strength, Exon. 78 b; Th. 295, 15; Crä. 33

mere-torht

(adj.)
Grammar
mere-torht, adj.

Bright from bathing in the sea

Entry preview:

Bright from bathing in the sea (epithet of morning) Sió sunne brencþ eorþwarum morgen meretorhtne the sun rising from the sea brings bright morn to men, Bt. Met. Fox 13, 121; Met. 13, 61.

Linked entry: mǽre-torht

racca

(n.)
Grammar
racca, an; m.
Entry preview:

Icel. rakki the ring by which the sailyard moves round the mast Racca anguina (cf. cops anguina, 56, 56 : bogen streng anguina, 35, 26. The word occurs among a list of names for ropes under the heading de nave et partibus ejus ), Wrt. Voc. i. 63, 63

gód-dǽd

(n.)
Grammar
gód-dǽd, e; f.

A good deeda benefit

Entry preview:

A good deed, a benefit Menn swíðor scamaþ nú for góddǽdum ðonne for misdǽdum men are now more ashamed of good deeds than of misdeeds, Swt. A. S. Rdr. 109, 161: Exon. 26 b; Th. 79, 7; Cri. 1287: 65 b; Th. 242, 6; Ph. 669.

ge-gaf-sprǽc

(n.)
Grammar
ge-gaf-sprǽc, e; f.

Idlewantonscoffing speech

Entry preview:

Idle, wanton, scoffing speech Dá wæs seó tunge teartlícor gewítnod for his gegafspræce then was the tongue more sharply punished for his wanton speech, Homl. Th. i. 330, 34.

Linked entry: gaf-sprǽc

ge-rif

(n.)
Grammar
ge-rif, es; n.

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caughtraptura, captura

Entry preview:

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught; raptura, captura Án gerif fisca, oððe án snǽs fisca oððe óðra þinga one taking of fish, or one spear of fish, or of other things; una sorta, Mone A. 141; Recd. 37, 77; Wrt.

Linked entry: -rif