Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

frí-man

(n.)
Grammar
frí-man, -mann, es; m.

A freemanlīber hŏmo

Entry preview:

A freeman; līber hŏmo Gif fríman edor-brecþe gedéþ, vi scillingum gebéte if a freeman commit house-breaking, let him make amends with six shillings, L. Ethb. 27; Th. i. 8, 15: 29, 31; Th. i. 10, 3, 6: L. Win. 11; Th. i. 40, 1: L. N. P.

fyrding

(n.)
Grammar
fyrding, firding, e; f.

an armyarmy prepared for warexercĭtusprocinctusan expeditionexpĕdītio

Entry preview:

Mid ormǽtre fyrdinge with an immense army, Homl. Th. ii. 66, 2: 194, 13. an expedition; expĕdītio Geswicon ðære fyrdinge they withdrew from the expedition, Chr. 1016; Erl. 153, 29

Linked entries: feording firding

gǽst-berend

(n.)
Grammar
gǽst-berend, es; pl. nom. acc. -berend; m.

A spirit-bearermanis qui spīrĭtum vel ănĭmum ferthŏmo

Entry preview:

A spirit-bearer, man; is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert, hŏmo Ðás gǽstberend gíman nellaþ these spirit-bearers will not heed, Exon. 31 a; Th. 97, 33; Cri. 1600 : 78 a; Th. 293, 17; Crä. 2.

Linked entry: gást-berend

herung

(n.)
Grammar
herung, hering, e; f.

Praising, praise

Entry preview:

For manna herunge for the praise of men, Homl. Th. i. 60, 33: 38, 10: 180, 20. On ðære heringe ðæs eádgan weres in praise of the blessed man, Past. 56, 7; Swt. 435, 18: Bt. 27, 3; Fox 100, 4: 30, l; Fox 108, 22

BIN

(n.)
Grammar
BIN, binn, e; f.

A manger, crib, BIN, hutchpræsepe, præsepium

Entry preview:

On heora assena binne in the manger of their asses, Homl. Th. i. 30, 13, 31

Linked entry: binn

ge-béd-dagas

(n.)
Grammar
ge-béd-dagas, pl. m.

Prayer-daysLītănia mājorLītănia mĭnor

Entry preview:

Mark's day, and the Less Litany, Lītănia mĭnor, is for gang-dagas the Rogation days In Letănia mājōre : ðás dagas synd gehátene Letăniæ, ðæt sint, Gebéd-dagas on the greater Litany : these days are called Lităniæ, that is, Prayer-days, Homl.

ge-feccan

(v.)
Grammar
ge-feccan, -feccean ; p. -feahte, -fehte; pp. -feaht, -feht

To fetchbring toaddūcĕre

Entry preview:

Homl. 187, 15

Linked entry: ge-fetian

síþe

(n.)
Grammar
síþe, (from sigþe), es ; m.
Entry preview:

Befeóll án síþe of ðam snǽde intó ánum deópan seáþe, Homl. Th. ii. 162, 10. Hé sceal habban . . . síþe, Anglia ix. 263, 5

strácian

(v.)
Grammar
strácian, p. ode
Entry preview:

Wildu hors, ðonne wé hié ǽresð gefangnu habbaþ, wé hié ðacciaþ and stráciad mid brádre handa equos indomitos blanda prius manu tangimus, 41, 4 ; Swt. 303, 10. Myd swýþe drígeon handum stráca geornlíce ðane innoþ, Lchdm. iii. 134, 17

streówness

(n.)
Grammar
streówness, e; f.
Entry preview:

Homl. 227, 12

wan-hoga

(n.)
Grammar
wan-hoga, an ; m.
Entry preview:

C. 105. v. un-hoga, and following words

wit

(n.)
Grammar
wit, witt, es; n.

right mindwitswitintelligenceunderstandingthe mind

Entry preview:

right mind, wits Wóde hé gehǽlde, and on witte gebróhte, Homl. Skt. i. 15, 7. wit, intelligence, understanding Ðæs ðú scealt werhðo dreógan, þeáh ðín wit duge, Beo.

-estre

(suffix)
Entry preview:

Add: v. baec-estre, bepǽc-estre, bígeng-estre, byrd-estre, cenn-estre, cynn-estre, crenc-estre, forsǽw-estre, fylg-estre, glíwbyden-estre, hearp-estre, hopp-estre, hulf-estre, ic-estre, lǽttéw-estre, lopp-estre, luf-estre, lybb-estre, nídhǽm-estre, tæpp-estre

croc-sceard

(n.)
Grammar
croc-sceard, es; n. [sceard a shred, fragment]

A shred or fragment of a crock or pota potSHERD testa, testu

Entry preview:

Mid ánum crocscearde with a potsherd Job Thw. 166, 34; Homl. Th. ii. 452, 29. Crocsceard testu Ælfc. Gr. 11; Som. 15, 29

Linked entry: sceard

ormǽtness

(n.)
Grammar
ormǽtness, e; f.

Excess, immensity

Entry preview:

Homl. Th. ii. 186, 15. Micelre ormǽt[nysse] mirae magnitudinis. Hpt. Gl. 454, 77. Náht elles gestincan búton unstenca ormǽtnessa, Wulfst. 139, 8

ge-síþwíf

(n.)
Grammar
ge-síþwíf, es; n.

A woman of the class to which the 'gesith' 'comes' belongs

Entry preview:

Anastasia's the holy lady; she was very noble with respect to this world, Shrn. 30, 20. All ða gesíþwíf and ða æðelan fǽmnan all the ladies and noble women, 87, 21

Linked entry: ge-síþman

ge-spreca

(n.)
Grammar
ge-spreca, an; m.

One who talks with anothera counsellor

Entry preview:

One who talks with another, a counsellor Abraham wæs Godes gespreca Abraham was one who talked with God, Homl. Th. ii. 190, 12.

Linked entry: ge-speca

ge-tígan

(v.)
Grammar
ge-tígan, pp. -tíged

To tiebind

Entry preview:

Ðǽr stód án ramm getíged be ðam hornum there stood a ram tied by the horns, Homl. Th. ii. 62, 3: i. 206, 10: Lk. Bos. 19, 30: Mt. Bos. 21, 2

tó-stencedness

(n.)
Grammar
tó-stencedness, e; f.

dispersiondissipationdestruction

Entry preview:

Ungeþyld is ealra mægna tóstencednys, Homl. Th. ii. 544, 6. Cometa, ðonne hé ætýwþ, ðonne tácnaþ hé hungor oððe cwealm oððe tóstencednysse ðæs eardes, Anglia viii. 321, 22

Linked entries: stencedness tó-stencan

willa

(n.)
Grammar
willa, an; m.

will, the faculty of willingwill, purpose, design, commandwill, determination, resolutionintention, purpose, desire to actwill, desire, wishpleasure, delightwill, dispositionwill, accord, consent, pleasureGer. meinetwillenwill, one's own way

Entry preview:

Homl. Th. i. 228, 30. Mid his sylfes willan ultro Bd. l, 7; S. 477, 22. Mid nænignm néde gebǽded, ac mid his sylfes willan, Blickl. Homl. 83, 32. Hé genam ðæt wíf ofer ðes cynges willan, Chr. 1015; Erl. 152, 5.