Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þeód-guma

(n.)
Grammar
þeód-guma, an; m.
Entry preview:

A chief man of a people, a great man Ða þeódguman (cf. eorlas æscrófe, 26, 20; Jud. 337), Judth. Thw. 26, 17; Jud. 332: 24, 26; Jud. 208

cæfl

(n.)
Entry preview:

a bit, muzzle, gag Caefli capisto, Wrt. Voc. ii. 103, 48. Cæfli, 14, 11[Cf. Icel. kefli a piece of wood, a gag. v. N. E. D. kevel.]

leóþ-wrenc

(n.)
Grammar
leóþ-wrenc, es; m.
Entry preview:

A trick in a poem, a doubtful or spurious passage (?) Dyple obolisrnene . . . byð oft on Uirgilius bácum and on his leóðwrencum gesette, Angl. viii. 334, 19

Linked entry: wrenc

heal-reced

(n.)
Grammar
heal-reced, es; n.

A palace

Entry preview:

A palace Hé healreced hátan wolde medoærn micel men gewyrcean he would bid men make a palace, a great mead-house, Beo, Th. 136; B. 68

Linked entry: heall-reced

windel-stán

(n.)
Grammar
windel-stán, es; m.

A tower with a winding staircase

Entry preview:

A tower with a winding staircase Windelstán coclea, gewind circuitus ascensus (the word occurs in a list of names of buildings), Wrt. Voc. i. 37, 3

riht-cynn

(n.)
Grammar
riht-cynn, es; n.

A genuine stock, a race really derived from a particular source

Entry preview:

A genuine stock, a race really derived from a particular source Moyses wæs ðæs rihtcynnes Moses was of the true stock of Abraham, Wulfst. 13, 6

box

(n.)
Grammar
box, es; m? n? [box the box-tree]

A wooden case made of box-wood, a BOXbuxom, pyxisa box

Entry preview:

A wooden case made of box-wood, a BOX; buxom, pyxis = πυξίs Bixen box a box made of box-wood; pyxis, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 96; Wrt. Voc. 25, 36. Forcorfen [MS. forcaruen] box a carved box; buxom, Ælfc. Gr. 6, 9; Som. 5, 59. Seó hæfde box mid deórwyrþre

ge-leórednes

Entry preview:

Add: a passing from one place to another, a migration. v. Dict. a passing from one state to another, ecstasy, transport of a vision On úplicere gesihþe geleórednesse in aromate extaseos (raptus ), An. Ox. 405. Geleórednesse oromate, i. in visione somni

bed-wahrift

(n.)
Grammar
bed-wahrift, es; n.

A curtaincortina

Entry preview:

A curtain; cortina, Cod. Dipl. A. D. 995 ; Kmbl. vi. 133, 9

Linked entry: wág-rift

efn-ling

(n.)
Grammar
efn-ling, es; m.

A consort, an equal, a fellow consors

Entry preview:

A consort, an equal, a fellow; consors. Ps. Spl. T. 44, 9

Linked entry: efen-ling

heoru-word

(n.)
Grammar
heoru-word, es; n.

A hostile, fierce word,

Entry preview:

A hostile, fierce word, Exon. 81 a; Th. 305, 7; Fä. 84

heoru-wulf

(n.)
Grammar
heoru-wulf, es; m.

A fierce wolf a warrior

Entry preview:

A fierce wolf, a warrior, Cd. 151; Th. 189, 7; Exod. 181

Linked entry: wulf

lagu-mearh

(n.)
Grammar
lagu-mearh, -mearg; m.

A sea-steedship

Entry preview:

A sea-steed, ship,Exon. 52 a; Th. 182, 7; Gú. 1306

lagu-swimmend

(n.)
Grammar
lagu-swimmend, es; m.

a fish

Entry preview:

A creature that swims, a fish Laguswimmendra, Salm. Kmbl. 580; Sal. 289

Linked entry: swimmend

land-fruma

(n.)
Grammar
land-fruma, an; m.
Entry preview:

A prince of a country Leóf landfruma, Beo. Th. 61; B. 31

mearc-weard

(n.)
Grammar
mearc-weard, es; m.

A mark-wardena wolf

Entry preview:

A mark-warden, a wolf, Cd. 151; Th. 188, 14; Exod. 168

míte

(n.)
Grammar
míte, an; f.

A small insecta mite

Entry preview:

A small insect, a mite Míte tamus, Wrt. Voc. i. 24, 16

BOLT

(n.)
Grammar
BOLT, es; pl. boltas; m.

A BOLT, a warlike engine to throw bolts, arrowscatapulta,sagitta

Entry preview:

A BOLT, a warlike engine to throw bolts, arrows; catapulta, Cot. 45

holen-hyrst

(n.)
Entry preview:

a holly-copse Holenhyrst (a place-name ), C. D. ii. 228, I

plegestre

(n.)
Grammar
plegestre, an; f.
Entry preview:

A female athlete Cemp[ena], plegestr[en]a luctatorum, An. Ox. 4735