for-drencan
To make drunk ⬩ inebriate ⬩ intoxicate ⬩ madefăcĕre ⬩ inebriāre
Entry preview:
Nis ðæs mannes fæsten náht, ðe hine sylfne on forhæfednysse dagum fordrencþ the man's fasting is naught who inebriates himself on days of abstinence, Homl. Th. ii. 608, 24.
for-dyttan
To close or shut entirely up ⬩ stop up ⬩ oppīlāre ⬩ claudĕre ⬩ obstruĕre
Entry preview:
Is fordyt múþ sprecendra unrihte þing, obstructum est os lŏquentium inīqua, 62, 12. Ða wilspringas ðære miclan niwelnisse wurdon fordytte clausi sunt fontes abyssi, Gen. 8, 2
Linked entry: for-dettan
for-smorian
To smother ⬩ choke ⬩ suffocate ⬩ stifle ⬩ suffōcāre
Entry preview:
On úrum gástlícum fulluhte biþ se deófol forsmorod fram us in our spiritual baptism the devil is stifled by us, ii. 200, 19
forþ-steppan
To step or go forth ⬩ proceed ⬩ progrĕdi ⬩ prōdīre ⬩ procēdĕre
Entry preview:
He is swá swá brýdguma forþstæppende of brýdbúre his ipse est tamquam sponsus procēdens de thălămo suo, Ps. Lamb. 18, 6: Homl. Th. ii. 90, 11. Ða þing ðe forþsteppaþ [MS. forþstappaþ] of mínum welerum quæ procēdunt de lăbiis meis, Ps. Lamb. 88, 35
Linked entry: forþ-stæppan
húsel-fæt
Entry preview:
Subdiaconus is underdiácon se ðe ða fatu byrþ forþ tó ðam diácone and þénaþ under ðam diácone æt ðam hálgan weófode mid ðam huselfatum, L. Ælfc. C. 15; Th. ii. 348, 11.
lǽwa
A betrayer ⬩ traitor
Entry preview:
Hér is ðæs lǽwan hand ecce manus tradentis me, Lk. Skt. 22, 21
Linked entry: be-lǽwa
mis-limpan
to turn out unfortunately
Entry preview:
Nis nán wundor ðeáh ús mislimpe it is no wonder, though we have ill success. Wulfst. 163, 16. Gif hit geweorðe ðæt folce mislimpe þurh here oððon hunger, L. I. P. 18; Th. ii. 324, 28
Linked entry: limpan
munuc-cild
A boy that is being brought up to be a monk
Entry preview:
A boy that is being brought up to be a monk Sum munuccild drohtnode on his mynstre, and hæfde micele lufe tó his fæder and tó his méder. Swíðor for ðære sibbe ðonne for Godes dǽle wearþ ðá oflangod, and arn of mynstre tó his mágum, Homl.
Óðen
Entry preview:
Odin (the Scandinavian form of the word which appears in Anglo-Saxon as Wóden) Ðes gedwolgod Mercurius wæs árwurðe betwux eallum héðenum on ðám dagum, and hé is Óðon geháten óðrum naman on Denisce wísan.
be-þringan
To throng or press around, encompass, surround ⬩ undique urgere, circumvenire, circumdare
Entry preview:
Fénix biþ on middum þreátum biþrungen the phœnix is in the midst surrounded by multitudes, 60 b; Th. 221, 27; Ph. 341
Linked entries: be-þrungen bi-þringan
BLÁT
Livid, pale, ghastly ⬩ lividus, pallidus ⬩ livor
Entry preview:
Ðæt biþ frécne wund, blátast benna that is a dangerous wound, most ghastly of sores, Exon. 19 a; Th. 48, 13; Cri. 771
Linked entry: ǽ-blǽte
sib-fæc
Entry preview:
A degree of relationship Æfre ne geweorðe, ðæt cristen man gewífige in .vi. manna sibfæce on his ágenum cynne, ðæt is þinnan ðam feórþan cneówe, L. Eth. vi. 12; Th. i. 318, 14: L. C. E. 7; Th. i. 364, 22. Cf.
stær
Entry preview:
A starling, a stare (the latter is the name used in some dialects. v. E. D. S. Pub. Bird Names, and Halliwell's Dict.) Staer sturnus, Wrt. Voc. ii. 121, 17. Stær, i. 63, 6: turdus, 77, 30. Stær turdus, se máre stær turdella, 29, 40, 41.
swǽrlíce
Entry preview:
of doing or bearing what is painful, heavily, grievously Nán man ne sceal his wífe geneálǽcan, siððan heó mid bearne swǽrlíce gebunden gǽþ, Homl. Th. ii. 324, 21. Hé sceolde hit mid fæstene swárlíce gebétan, Homl.
Linked entry: swárlíce
un-forbærned
Unburnt ⬩ not burnt up ⬩ not consumed by fire
Entry preview:
Unburnt, not burnt up, not consumed by fire Ðær is ðeáw, ðonne ðǽr bið man deád, ðæt hé líð inne unforbærned mid his mágum and freóndum mónad,... hwílum healf geár ðæt hí beóð unforbærned, Ors. 1, 1; Swt. 20, 19-24.
Linked entry: for-bærnan
á-habban
Entry preview:
Fram ingange is tó áhabbanne ab ingressu abstinendum est , 495, 20. Hine fram þám síðfæte áhæbbende, Hml. S. 23 b, 161. to support (cf. O. H. Ger. ant-habén suspendere, sustinere) Áhæfd (anhaebd, -hæbd) suspensus , Txts. 99, 1947
Linked entry: on-habban
cyne-wíse
Entry preview:
Substitute for translation of first passage 'nihil omnino in re militari ausus est,' and add Sum eorðlic ǽ is in þǽre Rómániscan cynewísan (cynne-, v. l.) quaedam terrena lex in Romana republica, Bd. 1, 27; Sch. 68, 24.
ealdor-leg
Entry preview:
Nelle ic lǽtan þé ǽfre unrótne æfter ealdorlege mínre ( after my life's course is ended ) geweorðan, Gú, 1234
for-weaxan
Entry preview:
v. l.) tó swíðe tó unnytte ... hé mæge hié íðelíce of áceorfan ðæt hié tó ungemetlíce ne forweaxen nec rursum ad crescendum nimis relaxet ... recidantur citius, ne immoderatius excrescant, Past. 141, 1-6. [ The Latin to Past. 40, 3 [ = Swt. 293, 6] is
ge-hendnys
Entry preview:
S. 23, 147. what is at hand Hergiendum gehwylce gehendnysse bereánendum grassatoribus obuia queęque uastantibus An. Ox. 2713. of kinship, relationship, propinquity Gehendnys propinquitas, An. Ox. 4180