Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-wendedness

Entry preview:

Gif hwá rǽde ic bidde ꝥ þás áwændednesse (translation) ne tǽle, Ap. Th. 28, 18. On áwændednyssum heora, (commutationibus) Ps. L. 43, 13. Add

Linked entry: -wend(ed)ness

be-hátan

Entry preview:

Gelǽste man eall þæt man beháte on Godes ést tó dónne, Wlfst. 172, 13. to threaten Se abbot dyde heom yfele, and beheót heom wyrs, Chr. 1083 ; P. 214, 21. heom behét ǽlcne hete, Hml. S. 23, 230.

sunne

(n.)
Grammar
sunne, an (sunnu, Cd. Th. 286, 14; Sat. 352, and acc. sunne, 147, 11; Gen. 2437:
Entry preview:

Wé hátaþ ǽnne dæg fram sunnan upgang óð ǽfen; ac swá þeáh is on bócum geteald tó ánum dæge fram ðære sunnan upgange óð ðæt heó eft becume ðǽr heó ǽr upstáh, Lchdm. iii. 236, 1-5. Æfter sunnan setlgange, Gen. 28, 11: Ex. 22, 26.

Linked entries: sunna sunnu sól

oþ-sacan

Entry preview:

add: to deny a statement put negatively þá oðsóc ꝥ hit nǽre he denied, (saying) that it was not he, Hml. S. 30, 273

land-gafol

(n.)
Grammar
land-gafol, es; n.
Entry preview:

Rent for land sceal landgafol syllan he must pay rent, L. R. S. 2; Th. i. 432, 13. sceal ... his láforde wyrcan ... ne þearf landgafol syllan he must work for his lord, then he need not pay rent, 3; Th. i. 432, 23

fisc

Entry preview:

Add On Eásterdagum wolde etan fisc gif hæfde. Þá áxode þone prófost hwæðer fisc hæfde. Hml. S. 31, 1267-9

ENGEL

(n.)
Grammar
ENGEL, ængel, angel, engyl; gen. engles; dat. engle; pl. nom. acc. englas, engel; gen. engla; dat. englum; m. An ANGEL, a messenger; angelus = ἄγγελος
Entry preview:

He ðam engle oncwæþ he spake to the angel, Cd. 141; Th. 176, 12 ; Gen. 2910: Lk. Bos. 2, 13. God sent his engel befóran ðé Dómĭnus mittet angĕlum suum córam te, Gen. 24, 7: 16, 7.

biddan

to askto askto pray to

Entry preview:

Ǽr þ ám þe him ryhtes bidde. Ll.

betwyx-aworpennyss

(n.)
Grammar
betwyx-aworpennyss, e; f.

An interjectioninterjectio

Entry preview:

Heu geswutelaþ módes sárnesse an interjection is a throwing between. This part of speech lieth between other words, and denotes a stirring of the mind. Heu denotes a soreness of mind, Ælfc. Gr. 5; Som. 3, 55

a-hréran

(v.)
Grammar
a-hréran, p. de; pp. ed [a, hréran to move, agitate]

To shakemake to tremblecommovere

Entry preview:

To shake, make to tremble; commovere Heó ahréred [MS. ahreded] is commota est, Ps. Th. 59, 2

Linked entry: a-hreded

felofor

(n.)
Grammar
felofor, fealvor, es; m.

A species of water-fowlthe sultana-henporphyrioπoρφυρίων

Entry preview:

A species of water-fowl, the sultana-hen; porphyrio = πoρφυρίων Felofor porphyrio, Glos. Epnl. Recd. 161, 36

fíc-wyrt

(n.)
Grammar
fíc-wyrt, e; f.

The herb FIG-WORTfīcāria herbafīcus

Entry preview:

The herb FIG-WORT; fīcāria herba, fīcus, Ælfc. Gl. 41; Som. 63, 119; Wrt. Voc. 31, 6

hríðer-heord

(n.)
Grammar
hríðer-heord, e; f.
Entry preview:

A herd of cattle Eówre sceáp and eówer hrýðerheorda oves tuæ et amenta tua, Gen. 45, 10

Linked entry: HEORD

ge-þynd

(n.)
Grammar
ge-þynd, es; n.
Entry preview:

A swelling Wið geþind against a swelling, Herb: 46, 4; Lchdm. i. 150, 1. [Cf. to-þunden.]

Linked entry: ge-þind

bettonice

(n.)
Grammar
bettonice, an; f.

The herb betonybetonĭca officinālis

Entry preview:

The herb betony; betonĭca officinālis Genim bettonican and pipor take betony and pepper, Lchdm. i. 380, 24

árigend

(n.)
Grammar
árigend, es; m.
Entry preview:

A patron, protector, benefactor Heó wæs wuduwena and steópcilda árigend, Lch. iii. 430, 2: Wlfst. 257, 4

brac-hwíl

Entry preview:

Swá ys seó brachwíl on þæs mannes eágan, heó ys sóðes atomus, Angl. viii. 318, 33. Add

eánian

(v.)
Entry preview:

Wolde seó cú cealfian; ac heó eánode lamb ongeán hire gecynde, Hml. Th. ii. 302, 1. Add

geó-dǽd

Entry preview:

Take here <b>iú-dǽd</b> in Dict., and add: cf. ǽr-dǽd

mearc-pæþ

Entry preview:

Take here El. 233, given under mearc-wæd (the facsimile reprint of the Codex Vercellensis has mearcpaðu)