Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

toll

(n.)
Grammar
toll, es; n. m. (?)

Toll,tax,custom,duty,duethat which is paid to the state. that which is paid to individualstaking toll

Entry preview:

Ðæs cáseres tolleras áxodon Petrus, ðá ðá hí geond ealne middangeard ðam cásere toll gegaderodon, 'Wyle eówer láreów ǽnig toll syllan?' Homl. Th. i. 510, 26-29. Se cyng ne róhte ná hú swiðe synlíce ða geréfan hit begeátan of earme mannon ...

égh-þyrl

(n.)
Grammar
égh-þyrl, es; n.

An eye hole, a window fenestra

Entry preview:

An eye hole, a window; fenestra Ðæs leóhtes scíma þurh ða cýnan ðære dúra and þurh ða éghþyrla ineóde the glare of the light entered through the chinks of the door and through the windows, Bd. 4, 7; S. 575, 20

greátian

(v.)
Grammar
greátian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To GREATEN, to become great or large; grandescere, grossescere On ðæs siwenígean eágum beóþ ða æpplas hále, ac ða brǽwas greátigaþ in lippi oculis pupillæ sanæ sunt, sed palpebræ grossescunt, Past. 11, 4; Swt. 69, 2; Hatt. MS. 15 a, 18

for-ildan

Entry preview:

Ðætte mon ðurhteón mæge, ðætðæt ne forielde (-ilde, v. l.) ne, quae praebenda sunt citius, sero praebeantur, 323, 24: 151, 1. Ꝥ hé ǽnig þára góda forylde þe hé þý dæge gedón mihte, Bl. H. 213, 24. dat.

Linked entry: for-yldan

cot-stów

Entry preview:

Of ðám mere on Cúðulfes cotstówe; of ðám cotstówum, C. D. v. 389, 17. Add

stæþ

(n.)
Grammar
stæþ, es; n.
Entry preview:

Of ðæm mere ðe Truso standeþ in staðe, Ors. 1, 1; Swt. 20, 9. On ðam staþe ðe is genemned Ypwines fleót, 449; Erl. 12, 2. Treówlícre hit is be staðe tó [swim]manne, ðonne út on sǽ tó seglanne, Prov. Kmbl. 64. On geofones staðe, Cd.

æ-ryst

(n.)
Grammar
æ-ryst, es; m: e; f.

The resurrection

Entry preview:

The resurrection Ða secgeaþ ðæt nán æryst ne sý qui dicunt non esse resurrectionem, Mt. Bos. 22, 23: 27, 53

burg-wille

(n.)
Grammar
burg-wille, -welle, an; f.
Entry preview:

Onlong bróces ðæt on burhwellan, of burhwellan on ðá burhwalles, C.D. iii. 394, 28

wæl-réc

(n.)
Grammar
wæl-réc, es; m.

Deadly reek

Entry preview:

Deadly reek 'Mé is leófre ðæt mínne líchaman gléd fæþmie' ... Wód ða þurh ðone wælréc, Beo. Th. 5315; B. 2661

tó-geícendlíc

(adj.)
Grammar
tó-geícendlíc, adj.

Adjective

Entry preview:

Adjective Ða óðre naman synd adjectiva, ðæt synd tógeícendlíce, Ælfc. Gr. 8; Zup. 29, 4: 9, 18; Zup. 44, 4

ofer-brǽdels

(n.)
Grammar
ofer-brǽdels, es; m.

A covering, veil, garmenta coverlet

Entry preview:

Hé þencþ on ðam oferbrǽdelse his módes ðæt hé sciele monig gód weorc wyrcan, and hé þencþ mid innewearde móde ðæt hé gierneþ for gilpe ... on hiera módes rinde ... ac on ðam piðan..., surface Past. 9, 1; Swt. 55, 18-23.

Linked entries: of-brǽdels brǽdels

midd

(adj.)
Grammar
midd, adj. with superl. midemest, midmest

Midmiddle

Entry preview:

Ða sélestan men ... ða midmestan ... swá bióþ ða midmestan men, 39, 7; Fox 222, 1-10, 15. of time Tó middes dæges Crist wæs on róde áþened, Btwk. 216, 14. On middes wintres mæsseniht, Chr. 827; Erl. 62, 30.

scip-líc

(adj.)
Grammar
scip-líc, adj.
Entry preview:

Relating to a fleet, naval Ða men ða ðe beóþ winnende in sciplícum gewinne, Shrn. 35, 12. Ðǽm sciplícum classicis, Wrt. Voc. ii. 75, 7. Flotlícum, sciplícum classicis, 131, 63. Sciplícum herium classicis cohortibus, Hpt. Gl. 406, 39

or-sáwle

(adj.)
Grammar
or-sáwle, adj.

Without soul, lifeless

Entry preview:

Næs ðá deád ðá gyt, ealles orsáwle, Judth. Thw. 23, 6; Jud. 108. Saga ðæt heó láme bilúce líc orsáwle in þeóstorcofan. Exon. Th. 173, 28; Gú. 1167

Linked entry: sáwel

hús-hleów

(n.)
Grammar
hús-hleów, es; n.
Entry preview:

Shelter afforded by a house Gif[e] his húshleów and mete and munde ðam ðe ðæs beþurfe let him give the shelter of his house and food and protection to him that needs it, L. Pen. 15; Th. ii. 282, 25

un-áreht

(adj.)

undiscussednot expounded

Entry preview:

undiscussed, not expounded Nú hæbbe wé gereht be welan and be anwealde, and ðæt ilce wé magon reccan be ðám þrím ðe wé unáreht (unreht, Cott. MS.) habbaþ similiter ratiocinari de honoribus, gloria, voluptatibus licet, Bt. 33, 2; Fox 124, 21

Linked entry: un-reht

wang-turf

(n.)
Grammar
wang-turf, gen. -tyrf; f.Turf,
Entry preview:

rf, grass-land Ðæt ic móte ðis gealdor tóðum ontýnan . . . wlitigan ðás wancgturf (cf. the beginning of the article : Hér ys seó bót hú ðú meaht ðíne æceras bétan gif hí nellaþ wel wexan, 398, 1), Lchdm. i. 400, 7

wíþig-þýfel

(n.)
Grammar
wíþig-þýfel, es; m.

A willow-copse

Entry preview:

Anlang bróke on ánne wíðigþéfele, þiers ouer ðane mersc, 426, 26. Tóemnes ðám wíðigðýfelum bewestan flódan, v. 194, 32

hrís

(adj.)
Grammar
hrís, (?); adj.
Entry preview:

Tó hrýsan beorge; of ðám beorge, C. D. v. 348, 26. ¶ in a local name :-- Heó ann ðæs landæs æt Hrísan beorgan, C. D. iii. 360, 4. Cf. Ultra flumen Tamense, Hrisebeorgam, 347, 11. See preceding word

slaga

Entry preview:

Hé tó þám ylpe cóm, and . . . stung hine æt ðám nafelan ꝥ hí lágon ðǽr bégen heora ǽgðer óðres slaga, Hml. S. 25, 587. Him gewearð ꝥ man funde níwe swurd and níwne slagan (executioner) þǽrtó, Hml. S. 12, 233. Add