þearle
Entry preview:
Ðis godspel belimpþ swíðe þearle tó ðære mǽran freólstíde this gospel belongs very specially to the great festival, Homl. Th. ii. 360, 10. Hig þearle etaþ nimium comedunt, Coll. Monast. Th. 26, 11.
LUST
LUST ⬩ desire ⬩ pleasure ⬩ voluptuousness
Entry preview:
Nú is ðín folc on luste now is thy people desirous, Andr. Kmbl. 2046; An. 1025: Elen. Kmbl. 276; El. 138. Wedres on luste glad on account of fair weather or[?] desirous of fair weather, Exon. 97 a; Th. 361, 28; Wal. 26.
Linked entry: lustume
rand
Entry preview:
Scyldes rond fæste gefégan wið flyge gáres to join together firmly the shield's disk against the flight of javelin, Exon, Th. 297, 11; Crä. 65. Beorhte randas, Beo. Th. 468; B. 231. Rondas regnhearde, 657; B. 326.
Linked entry: rand-beáh
sceadu
Shadow, shade ⬩ shadow (cast by an object) ⬩ darkness ⬩ shadow, protection ⬩ a shady place, shade, arbour ⬩ an obscure image
Entry preview:
Voc. i. 77, 8 . a shadow (cast by an object) Seó sceadu byþ tó underne seofon and twentigoþan healfes fótes the shadow (of the dial-gnomon) will be twenty-six and a half foot long at nine o'clock (on Christmas day) Lchdm. iii. 218, 4 (and often on this
Linked entry: sceadu-genga
HLÁF
Bread, ⬩ food, ⬩ a loaf
Entry preview:
Sing ðis on ánum berenan hláfe and syle ðan horse etan sing this over a barley loaf and give it the horse to eat, Lchdm. iii. 68, 31: Blickl. Homl. 179, 31: Jn. Skt. 6, 9.
á-hwár
somewhere ⬩ anywhere ⬩ alicubi ⬩ in any wise ⬩ quoquo modo
Entry preview:
G. 11; Th. i. 172, 21. in any wise; quoquo modo And se man, ðe wiðcwiþ ðínum bebodum [Grn. wordum] áhwár, beo he deáþes scildig and the man, who shall in any wise contradict [speak against] thy commands [Grn. words], he shall be guilty of death, Jos.
éðian
to breathe, inspire ⬩ hālāre, spīrāre, inspīrāre ⬩ to smell ⬩ ŏdōrāre
Entry preview:
Dial. 2, 21. Hý ealle éðiaþ they all breathe, 4, 3. Éðode him on ðone múþe inspīrāvit ei in as, Martyrol. ad 28 April. to smell; ŏdōrāre Habbaþ opene nóse, ne mágon éðian nāres hăbent et non ŏdōrăbunt, Ps. 113, 14
leás
Falsehood ⬩ falseness
Entry preview:
Gif gé ðisum leáse leng gefylgaþ if longer ye follow this falsehood, 1148; El. 576. Bútan leáse truly, Bt. 41, 1; Fox 244, 12: Bt. Met. Fox 30, 36; Met. 30, 18
ge-cwician
To quicken ⬩ create ⬩ vivĭfĭcere ⬩ creāre
Entry preview:
To quicken, create; vivĭfĭcere, creāre Dó me æfter ðínum wordum wel gecwician vivĭfĭca me secundum verbum tuum, Ps. Th. 118, 25. Heortan clǽne gecwica in me God cor mundum crea in me Deus, Ps. Surt. 50, 12.
Færpingas
Entry preview:
Hé (Diuma) forðférde on Middel-Englum on ðám þeódlande ðe is genemned in Fæppingum (Fepp-, v. l., quae vocatur in Feppingum), Bd. 3, 21; Sch. 289, 9. Cf. (?) Ad Fepsétna túne, C. D. ii. 326, 3
firen-full
a sinner
Entry preview:
Take here fieren-full in Dict., and add On þǽre fernlican, [fern]fullum mándǽde ab originali, i. principali piaculo, i. peccalo, An. Ox. 2005. Fyrenfulle flagitiasum, i. maculosum, 875. Fyrenfullum mándǽdum fagitiosis facinoribus, 2922; 917.
geohhol
Entry preview:
Take here <b>geól</b> in Dict., and add Þý twelftan dæge ofer geohhel (geohol, ge(o)h(o)l (the o's above the line), geochol, v. ll.) epifaniae, Bd. 4, 19; Sch. 443, 9. On Gehhol (Geól, Geohhol, v. ll. ), Ll. Th. i. 64, 23.
Linked entry: geól
wác
Entry preview:
Ðé is leófre on ðisum wácum scræfum ðonne ðú on healle heálic biscop sitte, Hml. Th. ii. 146, 28. Seó slápolnys byð gescrýdd mid wácum tætticum dormitatio vestitur pannis, Hml. A. 9, 238. Add
án
Entry preview:
S. 35, 281. v. án; ¶ in Dict. <b>VI a.</b> made definite by the demonstrative Hí ealle stódon, ðá dá se án ðé týnde, Hml. Th. ii. 30, 12. l a. Add On ǽlcum ánum geáre. Shrn. 63, 29. 2d. add: v. for án. [Cf. Goth, þat ain ei.]
ofer-flówendness
Superfluity, exuberance
Entry preview:
Eall hit byþ oferflówendnyss and ídel tóforan ðisum, R. Ben. 90, 5. Mid heora ouerflówednesse ne gedrífen ða gebróðru, 60, 17: 108, 5. Gif hit gelimpþ for oferflówennysse metes ex superfluitate cibi L. Ecg. P. iii. 14; Th. ii. 200, 30.
BEORHT
BRIGHT ⬩ light ⬩ clear ⬩ lucid ⬩ splendid ⬩ excellent ⬩ splendidus ⬩ lucidus ⬩ coruscus ⬩ clarus ⬩ formosus ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ magnificent ⬩ noble ⬩ glorious ⬩ sublime ⬩ divine ⬩ holy ⬩ clarus ⬩ præclarus ⬩ eximius ⬩ augustus ⬩ divus ⬩ sanctus
Entry preview:
BRIGHT, light, clear, lucid, splendid, excellent; splendidus, lucidus, coruscus, clarus, formosus Eall ðín líchama biþ beorht totum corpus tuum lucidum erit Mt. Bos. 6, 22.
EARN
An eagle ⬩ aquĭla
Entry preview:
Biþ ge-edniwad swylce earnes geógeþ ðín renŏvābĭtur ut aquĭlæ juventus tua, Ps. Lamb. 102, 5. Earnes brid an eagle's young, Exon. 59 a; Th. 214, 7; Ph. 235. Earnes mearh an eagle's marrow, Lchdm. iii. 14, 24.
Linked entries: ern here-fugol
lutian
lurk ⬩ skulk
Entry preview:
Ðú lutodest óþ ðis on ðam láðum cristendóme thou host skulked until now in that detestable Christianity, Homl. Skt. 5, 413.
ge-cnáwan
To know ⬩ perceive ⬩ understand ⬩ recognise ⬩ noscere ⬩ agnoscere ⬩ sentire ⬩ cognoscere
Entry preview:
Ðæt ðú gecnáwe ðæt ðis is sóþ that thou may know that this is true, Exon. 70 b; Th. 263, 27; Jul. 356. Hí hine gecneówon cognoverunt eum, Mk. Bos. 6, 54. Gif mín fæder me handlaþ and me gecnǽwþ if my father handleth me and knows me, Gen. 27, 12.
Linked entry: ge-cneów