wiþer-metan
To compare
Entry preview:
To compare Hine wiðermet equat. Wrt. Voc. ii. 90, 77: equiparat, i. coequat, i. imitatur, assimilat, 143, 70. Wiðermeten is confertur, 90, 46:, adsimilatum est Mt. Kmbl. Rush. 18, 23
Linked entry: wiþ-metan
byrg-leóþ
Entry preview:
An epitaph, a dirge Byrgleóð carmen funebre, Hpt. Gl. 427, 63. Byregleóþ epichedieon, An. Ox. 901. Epicedion lícleóð, epitaphion byrigleóð, utrumque est carmen super tumulum, Wrt. Voc. ii. 76, 78
Linked entry: byrgen-leóþ
démend
Entry preview:
God is démend Deus judex est, Ps. Th. 49, 7. Sé ðe fore ús doemend ( adjudicandus) tó coóm, fore ús doemend bið (adjudicaturus ) tó cyme, Rtl. 35, 7-9. Add
fífalde
A butterfly
Entry preview:
A butterfly Fífaldae, uíualdra, fíffalde papilio, Txts. 86, 768. Fíffalde, Wrt. Voc. ii. 67, 56. Spalagius, musca venenosa est, aut similis fífeldae, (saxonice), Txts. 109, 1134. Fífaldae animalus, 115, 135
Linked entry: fíf-fealde
ge-bræc
Entry preview:
Dele 'O. H. Ger. ka-preh I and add Ðá cwóm þǽr semninga swíðe micel wind and gebræc tum repente euri uentus tanta vis flantis exorta est, Nar. 22, 27
wracu
Entry preview:
Add: wrace (?), an Grimre wrace (wræc, v.l.) þá fyren-fullan ðeóde þæs grimman mánes wæs æfterfylgende acrior gentem peccatricem ultio diri sceleris secuta est, Bd. l, 14; Sch. 39, 12
ge-tyhtan
To educate ⬩ teach ⬩ instruct ⬩ erŭdīre ⬩ dŏcēre ⬩ instruĕre
Entry preview:
To educate, teach, instruct; erŭdīre, dŏcēre, instruĕre Ðe ðú hine getyhtest quem tu erŭdiĕris, Ps. Th. 93, 12. Byþ his heorte getrymed and getyhted confirmātum est cor ejus, 111, 7
drenc-fæt
A drinking-vessel, cup ⬩ calix = κύλιξ
Entry preview:
A drinking-vessel, cup; calix = κύλιξ Gást ýsta oððe storma is dǽl drencfætes heora oððe heora calices spīrĭtus procellārum est pars calĭcis eorum, Ps. Lamb. 10, 7: 15, 5: 22, 5
Linked entry: drync-fæt
mearcian
To fix the bounds or limits of a place
Entry preview:
To fix the bounds or limits of a place Se mearcode ða stówa ðe gé eówre geteld on sleán sceoldon metatus est locum, in quo tentoria figere deberetis, Deut. 1, 33
un-býed
Uninhabited ⬩ desert
Entry preview:
Uninhabited, desert Unbýed is styd disertus est locus, Mk. Skt. Lind. Rush. 6, 35. Wéstig ł unbýed deserta, Mt. Kmbl. Lind. 23, 38. In unbýedum londæ in deserto, p. 9, 14
Linked entry: býed
á-déman
Entry preview:
Ðæt is seó stów on ðǽre syndon tó ádémanne and tó clǽnsianne monna sáula ipse est locus in quo examinandae et castigandae sunt animae, Bd. 5, 12; S. 630, 4. Add
ge-neahhelíce
Entry preview:
Constantly, perpetually Þ wæs eallra mǽst þǽr getácnod genehhelíce, ꝥ God worhte þurh his gegyrelan illud tamen est praecipuum, quod Deus per vestimentum illius assidue dignabatur operari, Gr. D. 210, 14
sweór
Entry preview:
Se sweór bemǽnde his snore, and se brýdguma his brýd, Hml. S. 33, 191. Hiene ofslóg his ágen sweór fraude soceri sui interfectus est, Ors. 6, 29; S. 278, 18. Add
swincan
Entry preview:
Ne swinc þú (nelle þú nú beón geswenced, v.l.) ná máre noli fatigari, Gr. D. 88, 32. Ne bið heó ná swincende on feforádlum non febribus laboratura est, 29, 23. Add
ge-wearnian
To guard against ⬩ >avoid
Entry preview:
To guard against, >avoid Hwǽr him wǽre fultum to sécanne to gewearnienne swá réðre hergunge ubi quærendum est præsidium ad evitandas tam feras inruptiones, Bd. 1, 14; S. 482, 37
ǽhte land
Landed property ⬩ terra possessionis
Entry preview:
Landed property; terra possessionis Forðon ðe Peohtas heora ǽhte land ðætte Angle ǽr hæfdon eft onféngon nam Picti tenam possessions suæ quam tenuerunt Angli receperunt, Bd. 4, 26; S. 602, 29
æmet-hyll
An EMMET-HILL ⬩ ant-hill ⬩ formicetum
Entry preview:
An EMMET-HILL, ant-hill; formicetum, Past. 28, 3; Hat. MS. 37 a, 3
ærce-biscop
An archbishop
Entry preview:
An archbishop, Bd. 2, 3; S. 504, 35
æ-rest
The resurrection
Entry preview:
The resurrection On lífes æreste in resurrectionem vitæ, Jn. Bos. 5, 29: Andr. Grm. 780: Exon. 37b; Th. 122, 29; Gú. 313
æ-ryst
The resurrection
Entry preview:
The resurrection Ða secgeaþ ðæt nán æryst ne sý qui dicunt non esse resurrectionem, Mt. Bos. 22, 23: 27, 53