Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hreól

Entry preview:

Voc. ii. 7, 71: i. 282, 16. Riul, 66, 32. Spinte, reól, gearnwindan, Angl. ix. 263, 10. Add

incundlíce

(adv.)
Grammar
incundlíce, adv.
Entry preview:

Cf. in-cund; II. 2 Uictor incundlíce geómerode and hlúde clypode, Hml. S. 28, 99

on-útan

(adv.)
Grammar
on-útan, adv.
Entry preview:

Outside, out-of-doors Æt hám gebring, and nǽfre in on þone mon, sceafe ꝥ gréne onútan, Lch. ii. 292, 27

wistle

Entry preview:

In l.2 after 'fistula' insert: (the Latin is: Fistula cum citharis reclamans aethera pulsat, Aid. 146, 20)

ǽfr-ǽlc

(pronoun.)
Grammar
ǽfr-ǽlc, [ǽfr-ǽlic

every

Entry preview:

every On ǽfrice styde in omnibus omnino locis, C. D. iv. 209, 20. Ǽuric ríce man, Chr. 1137; P. 264, 1. ]

Linked entry: ǽfric

wín-getred

(n.)
Grammar
wín-getred, es; n.

A place inhere the juice is trodden out of the grapes

Entry preview:

A place inhere the juice is trodden out of the grapes Wíngetred forus, ubi uva calcatur, Wrt. Voc. ii. 39, 66

Linked entry: ge-tred

ofer-férness

(n.)
Grammar
ofer-férness, e; f.

Possibility of being crossed

Entry preview:

Possibility of being crossed On twám stówum is oferférnes duobus tantum in locis est transmeabilis, Bd. 1, 25; S. 486, 21

cnæpling

(n.)
Grammar
cnæpling, es; m.

A stripling,youthboyadolescens,puer

Entry preview:

A stripling, youth, boy; adolescens, puer Eom ic cnæpling I am a boy Homl. Th. ii. 576, 14: Mone B. 2514

þeów-dóm

(n.)
Grammar
þeów-dóm, es; m.
Entry preview:

Alf. prm.; Th. i. 44, 5. In nédhérnisse ł in ðeádóme ic bégo in servitutem redigo, Rtl. 6, 9. Þeówdóm þolian, Cd. Th. 135, 9; Gen. 2240: 136, 24; Gen. 2263. Ðeádóm captivitatem, Lk. Skt. p. 10, 16

ceaster

Entry preview:

[For the use of burh, ceaster respectively cf. the translation of Orosius, in which burh is always used in speaking of Jerusalem, Sodom, Gomorrah and Babylon (and of other towns), with the passages from the poetry in which ceaster is used of the same.

andian

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 418, 9. Þone andigendan wer, Hex. 46, 18. Andigendra invidentium, R. Ben. I. 93, 15. with preps.

lacu

Grammar
lacu, For 'A pool ...
Entry preview:

lake' substitute: A stream, water-course, and add In australi atque in occidente habens torrentem cuius uocabulum Fiscesburne ... in oriente aquam quae Anglorum lingua Lake nominatur habens, quae est duarum, quae ibi sunt, ulterior ...

crundel

(n.)
Grammar
crundel, crundol, crundul; gen. crundeles, crundles; dat. crundle, crundelle; m.

a barrow, mound raised over graves to protect them tumulus

Entry preview:

D. 968; Kmbl. iii. 23, 34, 35. Ðér þwyres ofer þrý crundelas there across over three barrows Cod. Dipl. 985; Kmbl. v. 13, 32. in later times crundel is n:-[Kemble, in his Glossary Cod.

Linked entry: morþ-crundel

wígbed-þegen

(n.)
Grammar
wígbed-þegen, es; m.

A minister of the altaran ecclesiastic who performs service at the altar

Entry preview:

Eth. ix. 28; Th. i. 346, 17. Be gehádedum mannum. Gif weófodþegen manslaga wyrðe, L. C. S. 41; Th. i. 400, 13. Gif man freóndleásne weófodþén mid tihtlan belecge, L. Eth. ix. 22; Th. i. 344, 22: L. C. E. 5; Th. i. 362, 18: L. C.

irþling

(n.)
Grammar
irþling, es; m.

a husbandmanfarmerploughman a cuckoo

Entry preview:

However, in Wrt. Voc. 62, 22 the lapwing is glossed by cucurata

Linked entries: eorþ-ling ærþling

ge-limplíce

(adv.)
Entry preview:

Th. i. 586, 25. Be ðám is gyt gelimplíce gecweden . . . ii. 80, 28

ge-rídan

Entry preview:

Ill a. to handa geridan to bring into a persons power or possession :-- Ic wille ðat man it geride me to hande, C. D. iv. 222, 6.

heord-rǽden

Grammar
heord-rǽden, heord-rǽdenn.

watching overa guardwatch

Entry preview:

Heordrédena sé þe gesihð swícunge hit getácnað custodias qui uiderit deceptionem significat, Lch. iii. 202, ij. a place for keeping Hig gesetton þá burh æppla tó hyrdrédenne posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam, Ps. L. 78, I

Linked entries: hird-ness hird-ræden

GYRD

(n.)
Grammar
GYRD, gird, gerd, e; f.

A staffrodtwiga yard the fourth part of a hidevirgavirgata

Entry preview:

In. 67; Th. i. 146, 1, 2: L. R. S. 4; Th. i. 434, 24.

Linked entries: gird geard

lár

Entry preview:

Th. ii. 118, 16-20. <b>VI a.</b> a particular branch of learning, a study :-- On bóclicum lárum getýð trained in literary studies, Hml. Th. ii. 118, 16. <b>VI b.