Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

which ⬩ who ⬩ any one ⬩ any ⬩ some

Entry preview:

Hwylc man is of eów quis est ex vobis homo? Mt. Kmbl. 7, 12. Hwylc þearf is ðé húsles quid opus est Eucharistia? Bd. 4, 24; S. 598, 37. Hwá is úre Fæder? Se Ælmihtiga God. And hwilcera manna Fæder is he? Swutelíce hit is gesǽd, yfelra manna.

ge-wundian

(v.)
Entry preview:

Gif hé wígie and man gewundie, Ll. Th. i. 170, 9. Gewundige 202, 21: 404, 8. Gif man óðerne gewundige, for þæs blódes gyte fæste .xl. nihta, ii. 148, 24: 294, 6.

scíran

(v.)
Grammar
scíran, p. de.

to make clear what is hidden or obscure ⬩ declare ⬩ tell ⬩ make known ⬩ to make clear by distinguishing between things ⬩ to distinguish ⬩ decide ⬩ to bring a charge against a person ⬩ to get clear of obligation, trouble, etc. ⬩ get exemption

Entry preview:

Laym. 16822.] to get clear of obligation, trouble, etc., get exemption Gif hwylc man ðone ándagan forgémeleásige, æt forman cyrre . iii. messan, æt óðerum cyrre. v. æt þriddan cyrre ne scíre his nán man (no man shall be exempt from the obligation), bútun

ge-riht

Entry preview:

Ealdred . . . dyde ðe ilcan gerihta ðæ man dyde of Nigon hldon . . . of Lidigerde i. circsceatt and eall ðe geilcan gerihta ðe man dyde of Baggabeorge . . . eall ðǽgeylcan gerihta ðe man déð of Cedenon, C. D. iv. 233, 3-34.

sceáwian

(v.)
Grammar
sceáwian, ode.

to look ⬩ to look at ⬩ observe ⬩ behold ⬩ see ⬩ to look at, look on with favour, to regard, have respect to ⬩ to look at with care, consider, inspect, examine, scrutinize, reconnoitre ⬩ to look out, seek for, select, choose, provide ⬩ to shew (favour, respect, etc.) ⬩ to grant

Entry preview:

Ðonne seó ádl cume ǽrest on ðone mannan, ðonne sceáwa his tungan, Lchdm. ii. 280, 8. Sceáwiaþ ða lilian hú hí wexaþ considerate lilia quomodo crescunt, Lk. Skt. 12, 27. Ic eów bidde ðæt ánra manna gehwylc sceáwige hine sylfne on his heortan, Blickl.

deófol-seóc

Entry preview:

Hé deóflum bebeád ꝥ hié of deófolseócum mannum út férdon, Bl. H. 173, 28. Heó deófulseóce gehǽlde, Shrn. 31, 13. Gewitleáse, deófel*-*seóce inergumenos, i. amentes, An. Ox. 3057: larbatos, 4936. Add

ge-niþerung

Entry preview:

Add: humiliation Ne áwend þú mannan tó geniþerunge (-nyðerunga, Ps. Spl.) ue auertas hominem in humilitatem, Ps. L. 89, 3. condemnation Þǽre sáwle is micel genyðrung ꝥ mon þá wuldorfæstan Godes weorc bedíglige, Hml. S. 23b, 11

Linked entry: niþerung

þerscold

(n.)
Entry preview:

Eóde Martinus tó ánes mannes húse. Þá ætstód hé fǽrlíce ætforan þám þrexwolde, Hml. S. 31, 529. Hí ne mihton þone fót onstyrian ofer þá þyrxwolde þǽre stówe ( extra loci limen ), Gr. D. 167, 27

þæslícness

(n.)
Grammar
þæslícness, e; f.

Fitness ⬩ meetness ⬩ agreement with what is right

Entry preview:

Fitness, meetness, agreement with what is right Ða hláfordas hé manode ðæt hí milde wǽron heora ðeówum mannum mid þæslícnysse (v. Col. 4, 1 : Domini, quod justum est et aequum, servis praestate), Homl. Th. ii. 326, 27

cancettan

(v.)
Grammar
cancettan, part. cancettende; p. cancette; pp. cancetted

To laugh aloud or in a cackling manner ⬩ cachinnare

Entry preview:

To laugh aloud or in a cackling manner; cachinnare Mæssepreóst ne sceal lufigean micelne and ungemetlícne cancettende hleahtor nor shall a mass-priest love great and immoderate cackling laughter, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 36

Linked entry: ceahhetan

Wiþer-gild

(n.)
Grammar
Wiþer-gild, es; m.

A man's name

Entry preview:

A man's name Weóldon wælstówe, syððan Wiðergyld læg (cf. syððan Heardréd læg, 4766; B. 2388), æfter hæleþa hryre, hwate Scyldingas, Beo. Th. 4109; B. 2051. Sóhte ic Wiþergield and Freoþeríc, Exon. Th. 326, 5; Víd. 124

streónan

Entry preview:

Wá ðám mannum þe . . . eorðlicum spédum tiliað and strýnað, Verc. Först. 120, 17

rúmmódlíce

(adv.)
Grammar
rúmmódlíce, adv.

liberally ⬩ graciously, favourably

Entry preview:

liberally Gíf wé blíþe and rúmmódlíce hí (the tenth part of our goods ) dǽlan willaþ earmum mannum, Blickl. Homl. 51, 10. graciously, favourably Rúmmódlíce propitius, Rtl. 2, 5 : 22, 38 : clementer, 14, 36 : clementissime, 98, 16

or-treówness

(n.)
Grammar
or-treówness, e; f.

Want of faith or confidence, mistrust

Entry preview:

Hé æteówde ða wunda ðǽm ungeleáflullum mannum, forðon ðe hé nolde ðæt ǽnig ortrýwnes wǽre embe his ǽriste, Blickl. Homl. 91, 3

Linked entry: treówness

herian

(v.)
Grammar
herian, hærian, hergan; p. ode, ede; imper. hera and here; pp. ed

To praise

Entry preview:

Hit is áwriten ne hera ðú nǽnne man on his lífe it is written 'Praise no man during his life,' Homl. Th. ii. 560, 13. Ðá silfne ne hera do not praise thyself, Salm. Kmbl. 262, 21. Here ðú, Sion, swylce ðínne sóþne God lauda Deum tuum, Sion, Ps.

Linked entry: hergan

cniht

(n.)
Entry preview:

</b> an unmarried man. v. cniht-hád, Hit bið rihtlic líf þæt cniht þurhwunige on his cnihtháde, oð þæt he on rihtre ǽwe gewífige, Wlfst. 304, 20: Ll. Th. ii. 332, 28. a servant, man, follower Cniht clitus vel clientulus, Wrt.

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.

Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare

Entry preview:

Se getreówa man sceal syllan his gód on ða tíd ðe hine sylfne lyste his brúcan each man must in this world deserve that the good that his friend does for him afterwards may conduce to eternal rewards.

irfe-numa

(n.)
Grammar
irfe-numa, an; m.

an heir

Entry preview:

Se man ðe on fyrdunge ætforan his hláforde fealle, beón ða heregeata forgyfene, and fón ðá yrfenuman tó lande and tó ǽhtan, 78 ; Th. i. 420, 16

Linked entry: -numa

ge-sceádwís

Entry preview:

Add: exercising discernment, intelligent, discerning Ǽlc gesceádwís man mæg witan ꝥ hig beóþ full earme, Bt. 29, 2; F. 104, ii: 27, l ; F. 96, 6 : 28; F. 100, 30.

líc

(adj.)
Entry preview:

Add: the living body of a man or animal Hí wǽron mid olfendes hǽrum tó líce gescrýdde, Hml. Th. ii. 506, 23: Hml. S. 31, 333. Hí mid hǽran hí gescryddon tó líce, 12, 36. Ðý læs hié mid ðý tóle ðæt hále líc gewierden, Past. 365, 11.