gold-hord-hús
Entry preview:
A privy; ypodromum, Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 80; Wrt. Voc. 57, 57, see note
gold-bleoh
Entry preview:
A golden colour; crisoletus, auricolor, Ælfc. Gl. 49; Som. 65, 89; Wrt. Voc. 34, 21
Linked entry: bleoh
cyne-wíse
Entry preview:
Substitute for translation of first passage 'nihil omnino in re militari ausus est,' and add Sum eorðlic ǽ is in þǽre Rómániscan cynewísan (cynne-, v. l.) quaedam terrena lex in Romana republica, Bd. 1, 27; Sch. 68, 24.
ná-hwǽr
no-where ⬩ in no place ⬩ in no case ⬩ never ⬩ in no respect ⬩ not at all
Entry preview:
worde gefégede, Ælfc.
Linked entry: á-hwǽr
sóþlíce
Truly, really ⬩ certainly ⬩ verily ⬩ Now ⬩ then ⬩ for ⬩ autem ⬩ ecce ⬩ enim ⬩ ergo ⬩ nam ⬩ vero
Entry preview:
Ðú bist sóþlíce ǽr þrím dagum genumen of ðínum líchoman certainly before three days thou wilt be taken from the body, 137, 25. Is sóðlíce se cwide gefylled, 139, 27.
Linked entry: sóþ-líc
ge-fére
Entry preview:
Gegilda . . . his gegilde eft mid eahta pundum gebycge, oþþe hé þolie ǽ geféres and freóndscipes, Cht. Th. 612, 9. Feáwa witena þæs geféres (on ðám geférscipe, v.l.) pars quamvis parva congregationis, R. Ben. 117, 20: 46, 2.
wóh
Wrong ⬩ perversity ⬩ injustice ⬩ error ⬩ wrongfully ⬩ wrongly
Entry preview:
Sceal gehwá gerihtlǽcan ðæt ðæt hé ǽr tó wóge gebígde, Homl. Th. ii. 2, 25. Tó wóge gebringan to render incorrectly, Ælfc. Gr. pref. ; Zpp, 3, 23 : Ælfc. T. Grn. 24, 32. Paulus hine áwende of wóge tó rihte, Homl. Skt. ii. 29, 8.
métan
To paint
Entry preview:
To paint Ic méte pingo, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 60. Swá méteras métaþ on anlícnyssan as painters paint in likenesses, Wrt. Voc. i. 41, 5. Seó ðe métan sceall pictura, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 3. Métton ofergeweorke depicto mausoleo, Coll. Monast.
Linked entries: métere méting wiþ-métedness
ge-
with
Entry preview:
Ge-rád Æðelwold ðone hám æt Winburnan postea invāsit Æthelwaldus villam ăpud Winburnam, Gib. 99, 37 : Chr. 901; Erl. 97, 11. On this power of ge-, Mr.
un-lǽd
poor ⬩ miserable ⬩ unhappy ⬩ unfortunate ⬩ poor ⬩ miserable ⬩ wretched
Entry preview:
Hé æt ðǽm unlǽdum Iudéum manig bysmor geþrowade, Blickl. Homl. 23, 30: 85, 1
nán
Entry preview:
S. viii. 473, 32. ¶ a case used adverbially :-- Hé þá stówe gódode tó þan swíþe þæt heó næs náne ( in no respect) óþor ne wáccere þonne formænig þára þe his yldran ǽr gefyrþredon, Lch. iii. 438, II
witod
appointed ⬩ ordained ⬩ assured ⬩ certain ⬩ certain ⬩ certainly ⬩ assuredly
Entry preview:
Án þing ic eów secge tó gewisse, ðæt witod sceal geweorðan godspel gecýþed geond ealle worulde ǽr worulde ende, 89, 21.
miltan
To melt ⬩ to digest ⬩ to refine by melting ⬩ To melt ⬩ become liquid
Entry preview:
Beó ǽlc calic geworht of myldendum antimbre ( of fusible material ), gilden oððe seolfren, glæsen oððe tinen; ne beó ná hyrnen, ne húru treówen, L. Ælfc. P. 45; Th. ii. 384, 6. to digest Sió wamb seó ðe biþ hátre gecyndo melt mete wel ...
ræpsung
Entry preview:
Óðer is uesperum, ðæt is ǽfen, ðonne se ǽfensteorra betwux ðære repsunge æteówaþ, Lchdm. iii. 244, 1. Vesperum ðæt ys ǽfen oððe hrepsung, Anglia viii. 319, 28
wyrt-tún
Entry preview:
Hæbbe ma[n] ǽfre on preósta mynstre wynsume wirtúnas ( ortos olerum ), ꝥ man mage þǽrof ǽfre sumne smeálicne ést findan, Chrd. 15, 36. v. ge-wyrttún; wyrt-geard. Add
feówer
Entry preview:
I. 2 and sum II. 2 Þá feáwa þe ic secge ic ongæt æt feówrum his gingrum (æt his feówer gingrum, v. l.) pauca quae narro quatuor discipulis illius referentibus agnovi, Gr.
án-hende
One-handed ⬩ lame ⬩ imperfect ⬩ weak ⬩ unimanus
Entry preview:
One-handed, lame, imperfect, weak; unimanus, Ælfc. Gl. 77; Som. 72, 25; Wrt. Voc. 45, 58
a-werd
A spoiled or worthless fellow ⬩ vappa
Entry preview:
A spoiled or worthless fellow; vappa,Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 113; Wrt. Voc. 18, 61
bed-rest
a bed ⬩ lectica
Entry preview:
a bed; lectica, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 75: Judth. 10; Thw. 21, 26; Jud. 36