pæþ
Entry preview:
On ðone gréne pæð; of ðám paðe, C. D. iv. 98, 23. On þone smalan pæþ, of þám smalan pæþ, C. D. B. iii. 468, 15. Ofer herepað ðæt onsticelan pað, C. D. iii. 403, 18
Róm-pening
Entry preview:
Gif hwilc túnes-man ǽnigne pænig forhæbbe, gilde se landríca ðone pænig, and nime ǽnne oxan (cf. the fine of 30 pence in the passages given under Róm-feoh, and the value of an ox, v. oxa) æt ðam men, L. N. P. L. 57-59; Th. ii. 298, 29-300, 7
Linked entry: Róm-feoh
sceam-leás
Shameless, bold; impudent, wanton
Entry preview:
Ðone scamleásan mon mæg ðý bet gebétan ðe hine mon suíður þreáþ, Past. 31, 1; Swt. 205, 21-207, 5 . Ðú hine ongeáte swíðe sceamleásne búton ǽlcum gódum þeáwe, Bt. 27, 2; Fox 96, 18. God ða sceamleásan ( the people of Sodom ) fordyde, Gen. 19, 24
slíf
A sleeve
Entry preview:
Hé ðone hláf gedyde on his twá sléfan Blick. Homl. 181, 17
scín-lǽca
A magician ⬩ necromancer ⬩ sorcerer
Entry preview:
Hí gefetton Escolafius ðone scínlácan mid ðære ungemetlícan nædran ðe mon Epithaurus hét horrendum illum Epidaurium colubrum, cum ipso Aesculapii lapide advenerint Ors. 3, 10; Swt. 140,9: 3, 10, tit.; Swt. 3, 19. Scínlǽcan magi, Wrt.
Linked entry: scín-lǽc
á-cennan
to produce, &c., ⬩ to attribute, assign
Entry preview:
Ox. 2316. of things Ðone cwyld ðe se súðerna wind ácænð, Lch. iii. 276, 7. Wið ðá wunda ðe on ðám men beóð ácenned, i. 158, 12. to attribute, assign.
Linked entry: on-cennan
marmstán-gedelf
Marble-quarrying
Entry preview:
Marble-quarrying Má ðonne twá þúsend cristenra manna ðe tó marmstángedelfe gesette wǽron, Homl. Th. i. 560, 32
Linked entry: ge-delf
ge-drettan
To consume ⬩ consūmĕre
Entry preview:
[Or does gedrette = gedrehte?]
Linked entry: ofer-drettan
under-bæcling
Back
Entry preview:
Back Ðonne gecerraþ míne fýnd underbæcling tunc conuertentur inimici mei retrorsum, Ps. Lamb. 55, 10. Underbæclinc, Blickl. Gl
prím-sang
Entry preview:
Ðonne preóstas tó cyrcan cumon heora prím tó singienne, Chrd. 27, 37. Add
oret
Struggle, labour
Entry preview:
Struggle, labour Ðonne ðú ðínes gewinnes wæstme byrgest etest oretes labores fructuum tuorum manducabis, Ps. Th. 127, 2
mǽsc-wyrt
Mash-wort ⬩ the wort in the mash-tub
Entry preview:
Dó picce máxwyrt on gemang, 1, 38; Lchdm. ii. 96, 18
blǽc-ern
Literally a lamp or candlestick, also the light itself ⬩ verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna
Entry preview:
Ne menn blǽcern in beornaþ men do not light a candle [lucernam], Mt. Kmbl. Rush. 5, 15. Blǽcern fótum mínum lucerna pedibus meis, Ps. Th. 118, 105
Linked entry: blác-ern
ge-met-fæst
Moderate, modest ⬩ moderatus, modestus
Entry preview:
Moderate, modest; moderatus, modestus Ne hie ðám geþyldegum and ðám gemetfæstum simble ne wuniaþ neither do they always dwell with the patient and moderate, Bt. 11, 1; Fox 34, 3. Sió is swíðe gemetfæst she is very modest, 10; Fox 28, 20.
glædlíce
Entry preview:
Add: with feelings of gladness, cheerfully, joyously Manna gehwylc tó weorðunge his Drihtne dó tó góde þæs þe hé mæge wordes and dǽde glædlíce ( hilariter ) ǽfre, Ll. Th. i. 424, 22.
íþe-lic
Entry preview:
easy to do Hú iéðelic bið tó forgiefenne sió geðóhte synn, Past. 419, 10.
Linked entry: eáþe-lic
yntse
An ounce
Entry preview:
Dó alwan áne yntsan tó, ii. 60, 5: 190, 9. Áne ynsan, iii. 74, 19. Ǽlc wífmon hæfde áne yndsan goldes uxores singulas auri uncias, Ors. 4, 10; Swt. 196, 21. Fíftig yntsena seolfres quinquaginta siclos argenti, Deut. 22, 29.
under-þeódan
to subject ⬩ subjugate ⬩ render subject ⬩ to subject ⬩ cause to endure ⬩ render liable ⬩ to subjoin ⬩ add ⬩ to support
Entry preview:
Surt. 143, 2. where that to which there is subjection is not stated Ðonne hé underðiód quando summiserit, Kent. Gl. 1004.
Linked entries: under-geþeóded under-þídan
ge-býgel
Subject ⬩ submissive ⬩ obedient ⬩ subjectus
Entry preview:
Subject, submissive, obedient; subjectus Gebýgle to dónne to make obedient, Chr. l091; Th. 358, 38 : 1105; Th. 367, 22
Linked entry: beógol