Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

síþ

(adv.)
Grammar
síþ, adv.
Entry preview:

The word shows a comparative form without a comparative ending, v. Sievers, § 323

sǽ-þeóf

(n.)
Grammar
sǽ-þeóf, es; m.

A sea-thief, a pirate

Entry preview:

A sea-thief, a pirate Heáh sǽþeóf archipiratta, Wrt. Voc. ii. 5, 28

hóh-hwyrfing

(n.)
Grammar
hóh-hwyrfing, e; f.

A turning on the heel so as to describe a circle [?];orbis,

Entry preview:

A turning on the heel so as to describe a circle [?]; orbis, Som

gærs-tún

(n.)
Grammar
gærs-tún, es; m.

A grass-enclosurea meadowprātumpascuum

Entry preview:

A grass-enclosure, a meadow; prātum, pascuum : hence GERSTON, now used in Surrey and Sussex, in the same sense Be ceorles gærstúne : gif ceorlas gærstún hæbben gemǽnne, oððe óðer gedálland to týnanne of a churl's meadow : if churls have a common meadow

mearc

(n.)
Grammar
mearc, e; f.

a marksigna markensign

Entry preview:

a mark, sign made upon a thing Tácon ł merca titulus, Mk. Skt. Lind. 15, 26. Cf. onmerca inscribtio, 12, 16. Merce ł stæfes heafud apicem, Lk. Skt. Lind. 16, 17. Mearce caracteres, Wrt Voc. ii. 23, 81. a mark, ensign Hé nam ðone stán and árǽrde hine

Linked entries: mærc merc on-mearc

friþ-stów

Entry preview:

Add: in a personal sense, a refuge. Hé ys geworden friðstów (refugium) þearfendrä . Ps. Th. 9, 9 : 17, I. Beó mín friðstów, and gedó mé hálne esto mihi in locum refugii, ut salvum me facias, 30, 3. in a technical sense, a place of safety for a criminal

scegð-mann

(n.)
Grammar
scegð-mann, es; m.

A member of the crew of a scegð, a Dane, a pirate

Entry preview:

A member of the crew of a scegð, a Dane, a pirate Wícing vel scegðman pirata vel piraticus vel cilix, Wrt. Voc. i. 18, 59. Wícing oððe scegðman (scægð-, scǽð-, sceigð-) pirata, Ælfc. Gr. 7; Zup. 24, 9. Gif man secge on landes mann ðæt hé orf stǽle oððon

deóplíc

(adj.)
Grammar
deóplíc, adj.

Deep prŏfundus

Entry preview:

Deep; prŏfundus Deóplíc dǽdbót biþ it is a deep penitence, L. Pen. 10; Th. ii. 280, 17: Exon. 98 a; Th. 367, 5; Seel. 3: 49 a; Th. 169, 32; Gú. 1103

mynster-stów

(n.)
Grammar
mynster-stów, e; f.

A place where there is a ministera town

Entry preview:

A place where there is a minister, a town Hé férde geond ealle ge þurh mynsterstówe ge þurh folcstówe per cuncta et urbana et rustica loca, Bd. 3, 5; S. 526, 27

boge-fódder

(n.)
Grammar
boge-fódder, es; m.

A BOW-FEEDER, case for arrows, a quivercorytos

Entry preview:

[boga a bow, fódder fodder, from fód food] A BOW-FEEDER, case for arrows, a quiver; corytos = κωρυτόs Bogefódder corytos [MS. coriti ], Ælfc. Gl. 53; Som. 66, 67; Wrt. Voc. 35, 53

scot

Entry preview:

add: a part of a building shut off from the rest, a chancel Sume þá men þe stódan beforan þám sceote quidam ex his qui extra sacrarium stabant, Gr. D. 236, 1

híréd-cniht

(n.)
Grammar
híréd-cniht, es; m.

A man belonging to a 'híréd,' a domestic:

Entry preview:

A man belonging to a 'híréd,' a domestic: Þurh Paules bodunge gelýfdon ðæs cáseres þegnas and hírédcnihtas through Paul's preaching the members of the emperor's household believed, Homl. Th. i. 374, 34

fǽr

(n.)
Grammar
fǽr, fér, es; m.

A feverfebris

Entry preview:

A fever; febris Wið þriddan dæges fǽre and feórþan dæges fǽre for a third day's fever and a fourth day's fever, L. M. cont. 1, 62; Lchdm. ii. 12, 27

firgin-bucca

(n.)
Grammar
firgin-bucca, an; m.

A mountain-buckwood-buckmontānus vel saltuensis căper

Entry preview:

A mountain-buck, wood-buck; montānus vel saltuensis căper Firginbucca ðæt ys wudubucca a mountain-buck that is a wood-buck, Med. ex Quadr. 5, 1; Lchdm. i. 348, 2

Linked entry: firgen-bucca

fyrd-sceorp

(n.)
Grammar
fyrd-sceorp, es; n.

A war-vestbellĭcus ornātus

Entry preview:

A war-vest; bellĭcus ornātus Hwílum hongige on wage freólíc fyrdsceorp sometimes I hang on the wall a goodly war-vest, Exon. 104 a; Th. 395, 25; Rä. 15, 13

gongel-wæfre

(n.)
Grammar
gongel-wæfre, an; f.
Entry preview:

A ganging weaver, a spider; arānea viātica Wið gongelwæfran bíte for the bite of a spider, L. M. 2, 65; Lchdm. ii. 296, 17: 2, 48; Lchdm. ii. 142, 23

Linked entry: gangel-wæfre

racu

(n.)
Grammar
racu, e; f.
Entry preview:

A 'rake' (rake a mountain track across a steep, Cumberland Gloss. e. g. the Lord's rake on Sca-fell), a hollow path, bed of a stream Cf. Andlang bróces ; ðanon . . . on ða ealdan eárace, Cod. Dip. Kmbl. v. 122, 15 ; and see streám-racu. [Ryde doun þis

sǽ-genga

(n.)
Grammar
sǽ-genga, an; m.

a sea-goer, a marinera vessel, ship

Entry preview:

a sea-goer, a mariner Ða gleáwe sǽgenga (gleáwan sǽgengan ?) wel hig understandaþ ðæt eorþlíce líchamlíce beóþ fulran on weaxendum mónan ðonne on wanigendum the skilful mariners well understand that earthly, corporeal things are fuller with a waxing

Linked entry: sǽ-líðend

BEÁN

(n.)
Grammar
BEÁN, bién, e; f.

A BEANall sorts of pulsefabalegumen

Entry preview:

A BEAN, all sorts of pulse; faba, legumen Beán pisan a vetch, Cot. 34 : 122

fóre-steóra

(n.)
Grammar
fóre-steóra, an; m.

A fore-steererman at the prow of a shipprōrētaprōræ conductor

Entry preview:

A fore-steerer, man at the prow of a ship; prōrēta, prōræ conductor, Cot. 149