Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-frætewian

(v.)
Entry preview:

On his lífes þeáwum hé wæs swíþe gefrætewod, Hml. S. 23 b, 20. Mid golde and seolfre gefrætwod. Bl. H. 127, 8. Þ se dæg fullíce gefrætwod sý ( be equipped) mid feówer and twéntig tídum, Angl. viii. 306, 13.

ge-týn

(v.)
Entry preview:

Wæs se blaca Heáwold má on wísdóme háligra gewrita getýd Niger Heauald magis sacrarum litterarum erat scientia institutus, Bd. S. 10; Sch. 600, 3. Galdre getýdum necromantia freto, An. Ox. 4133.

heáf

Entry preview:

Nales þæt heáfe bewindeð, ne húru wæl wépeð wulf se grǽga not heard were his howls about that, nor cared the grey wolf for the carnage, Gn. Ex. 150. Byrnende for þám heáfe þǽre ásteópnesse orbitatis luctu aestuans, Gr. D. 164, 12.

hǽþen-gilda

Entry preview:

Férde sum æðelboren man fram Alexandrian byrig tó Róme byrig Polemius geháten; sé wæs hǽþengilda, Hml. S. 35, 4. Eóden þá hǽðengyldan intó heora temple clypigende tó ðám leásan gode, 4, 153. Se ealdorman wolde ðá hǽðengildan forbærnan . . .

híred-preóst

(n.)
Entry preview:

Ðæs wæs on gewitnesse Ælfheáh mæssepreóst and se híred, Cht. Th. 622, 5. Is tó gewitnesse eall se híred on Baðan, 642, 6. Hé hié hét lǽdan hider tó mynstere and hér gefreógian on þæs hírydes gewitnesse, 627, 5.

Linked entries: hírd-preost híréd

hunta

Entry preview:

Wæs Esau gléw hunta (vir gnarus venandi), Gen. 27, 27. Deáð æfter moncynne, egeslic hunta, á bið on waðe, Met. 27, 13. Of huntan gríne losian, Ps. Th. 123, 6. Tó huntan wícan, C. D. iii. 219, 9.

húsel-gang

Grammar
húsel-gang, Add: the receiving of the Eucharist, Communion, v. húsl; <b>II a.</b> 5
Entry preview:

Th. ii. 266, 24. þá wæs þeáw ǽr bám húslgange ꝥ se diácon cleopode, ' Swá hwilc man swá tó húsle ne gá, þonne búge sé of þissere stówe' cum missarum solemnia celebrarentur, atgue ex more Diaconus clamaret, 'Si quis non communicat, det locum', Gr.

Lunden

(n.)
Entry preview:

Hér wæs micel wælsliht on Lundenne, Chr. 839 ; P. 64, 3. Gemát on Lunden, 1050; P. 171. 37. Aƀƀ tó Lunden, 38. Hí on þá burh Lundene ( or gen. ?) gefuhton, 1009 ; P. 139, 25

leóf

Grammar
leóf, as a form of address.
Entry preview:

Leóf, ic ðé cýðe hú hit wæs ymb ðæt lond, C. D. ii. 133,3.

midd

Entry preview:

Add Be ánre línan wæs áwriten anlang middes þæs þóþeres, Solil. H. 20, 17. Betwux þám eórode middan, Hml. S. 25, 583. On middum ðǽm ofne. Past. 269, 1. On midre sǽ 431, 30. On midde þá sǽ in cor maris, Ps. Th. 45, 2.

wæcnan

(v.)
Grammar
wæcnan, p. ede

To wakenarisespring

Entry preview:

To waken, arise, spring Ne wæs hit lenge, ðæt se ecghete (secg hete, MS.) æfter wælníðe wæcnan scolde, Beo. Th. 171; B. 85. Of idese biþ eafora wæcned, Cd. Th. 144, 20; Gen. 2392. Þat ter walde wakenen of wif and weres somninge worldes weole, H.

Linked entry: a-wacnian

wil-fægen

(adj.)
Grammar
wil-fægen, adj.

Having ones desiresatisfiedglad

Entry preview:

On eallum ðám mid ðý hé willfægen wæs gefremed, hé eft hwearf tó godcundre láre in quibus omnibus cum sui voti compos esset effectus, ad praedicandum rediit, Bd. 5, II; S. 625, 40, Mid eádigum wilfægene cum beatis compotes Hymn. Surt. 36, 30.

Linked entries: wil-tygþe wil-hrémig

gúþ-fana

(n.)
Grammar
gúþ-fana, -fona, an; m.

A military standard, ensign, bannersignum vexillum

Entry preview:

A military standard, ensign, banner; signum vexillum Ðǽr wæs se gúþfana genumen ðe hí ræfen héton there was the banner taken that they called the Raven, Chr. 878; Erl. 81, 3.

hord-gestreón

(n.)
Grammar
hord-gestreón, es; n.

Hoarded, accumulated wealth, that which has been acquired and now forms a 'hord'

Entry preview:

Hoarded, accumulated wealth, that which has been acquired and now forms a 'hord' Sum wæs ǽhtwelig in commedia heóld hordgestreón there was one of large possessions, he kept in Nicomedia his stored-up wealth, Exon. 66 a; Th. 244, 3; Jul. 22.

cóðu

(n.)
Grammar
cóðu, e; f; cóðe, an; f; cóða, an; m.

A diseasesicknesspestilence morbus

Entry preview:

A disease, sickness, pestilence; morbus Mycel orfes wæs ðæs geáres forfaren þurh mistlíce cóða much cattle was destroyed this year through various diseases Chr. 1041; Erl. 169, 9.

on-þracian

(v.)
Grammar
on-þracian, (-þrácian ?); p. ode

To fear, dread

Entry preview:

Sum déma wæs se God ne ondréd ne nánne man ne onþracude ( reverebatur) ... Ðá cwæþ hé: Ðeáh ic God ne ondrǽde ne ic man ne onþracige (revereor ), Lk. Skt. 18, 2-4. Ðú ne onþracedest ( horruisti ) mǽdenes innoþ, Hymn. L. 16.

Linked entries: an-þracian an-þracian

teáh

(n.)
Grammar
teáh, tǽh, téh, tíh (-g); gen. teáge; f.

a tie, banda case, coffer, casket, boxan enclosure, a close (cf. Icel. teigr (teygr?) a close, paddock)

Entry preview:

Gemétton hí áne teáge, seó wæs geinsæglod mid twám insæglum ... Man bær út ða teáge ... Ðá féng se portgeréfa tó ðære tége and hí sóna unhlidode, 23, 755-765.

Linked entries: tǽg tágum teág tége

ge-mæcca

Grammar
ge-mæcca, <b>ge-mecca</b>
Entry preview:

Voc. i. 50, 8. of a woman His fæder wæs on hǽítenscipe wunigende, and his gemæcca samod, Hml. Th. ii. 498, 26 : Hml. S. 3, 470. Ic eom Arcestrate þín gemæcca, Ap. Th. 25, 8.

nunne

(n.)
Grammar
nunne, an ; f.

A nuna vestal

Entry preview:

Wæs on ðam sylfan mynstre sum hálig nunne erat in ipso monasterio quaedam sanctimonialis femina, Bd, 4, 23; S. 595, 36. Caperronis wæs hátenu heora goda nunne ( virgo vestalis ), Ors. 4, 4; Swt. 162, 31.

Linked entry: non

raðe

(adv.)
Grammar
raðe, (aspirated and unaspirated forms occur, and each can alliterate; the two forms are given separately. v. hraðe); adv.
Entry preview:

Nán man hit náh tó geáhnianne raðost þinga ( at the earliest ), ǽr syx mónþum æfter ðam ðe hit forstolen wæs, L. C. S. 24; Th. i. 390, 13. Swá ðæt cild raðost ǽnig þing specan mǽge as soon as ever the child can speak, Wulfst. 39, 8.