Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fugol-cyn

(n.)
Grammar
fugol-cyn, -cynn, -cinn, es; n.

Fowl-kindvŏlucrium gĕnus

Entry preview:

Fowl-kind; vŏlucrium gĕnus Micel fugolcyn much fowl-kind, Ex. 16, 13. Fisccinn and fugolcinn fish and fowl, Ælfc. T. 8, 26

here-fugol

(n.)
Grammar
here-fugol, es; m.

A bird which attends an armyeaglevultureraven

Entry preview:

A bird which attends an army, eagle, vulture, raven, Cd. 150; Th. 188, 2; Exod. 161

né-fugol

(n.)

Similar entry: neó-fugol

gós-fugol

(n.)
Grammar
gós-fugol, es; m.
Entry preview:

A goose, Th. Chart. 471, 31

sin-fulle

(n.)
Grammar
sin-fulle, an ; f.
Entry preview:

House-leek ; sempervivum tectorum Sinfulle sempervivum, Wrt. Voc. i. 68, 64 ; but the word also glosses eptafolium, ii. 106, 83 : 107, 31 : 30, 50 : i. 286, 30 : parulus, 286, 37 : pariulus, ii. 67, 64 : paliurus, 116, 38. Genim ðás wyrte ðe man sempervivum

treów-fugol

(n.)
Grammar
treów-fugol, es; m.
Entry preview:

A tree-haunting bird Treófugla tuddor, Exon. Th. 146, 9; Gú. 707

Linked entry: treów

þweorh-furh

(n.)

a cross furrowa rough place

Entry preview:

a cross furrow, a rough place Þuerhfyri salebrae (cf. O. H. Ger. furihi salebras; sulcos ), Txts. 95, 1761. Ða unsméþan ðwerfuru salebrosos (complanans) anfractus (Ald.), Wrt. Voc. ii. 78, 26. Þwyrhfero anfractus (the passage in Aldhelm is: Errabundis

Linked entry: -fýre

wudu-fugel

(n.)
Grammar
wudu-fugel, es; m.

A bird of the woods

Entry preview:

A bird of the woods Wudufuglas, ðeáh hí beón wel átemede, gif hí on ðam wuda weorþaþ, hí forseód heora láreówas, and wuniaþ on heora gecynde, Bt. 25 ; Fox 88, 15 : Met. 13. 35

carl-fugol

(n.)
Grammar
carl-fugol, es; m.
Entry preview:

A male bird Nán man ne wát hweþer hit ( the Phenix) is þe carlfugol þe cwénfugol, E. S. viii. 479, 90

cwén-fugol

Grammar
cwén-fugol, (cwén- ? cf.
Entry preview:

Icel. kvenn-fugl). For 'Som . . . Lye,' substitute Nán man ne wát hweþer hit ( the Phenix ) is þe carlfugol þe cwénfugol, E. S. viii. 479, 91

dop-fugel

Entry preview:

Dopfugel mergus, Hpt. 33, 240, 23. Mergulum, niger avis, mergit sub aquam pisces quaerere, i. e. dobfugel, Shrn. 29, 4. Ðæs gífran dopfugeles voracis mer[g]ule, Wrt. Voc. ii. 76, 7: 56, 61. Add

ende-furh

(n.)

an end-furrow

Entry preview:

an end-furrow, bounding trench Inn on ðére endefureh; of ðére endefureh, C. D. iii. 384, 18

fugel-lím

Entry preview:

Fugellíme visco, Wrt. Voc. ii. 81, 56: 94, 34: An. Ox. 3105. Add

fugel-net

Entry preview:

Add: [cf. panthera rete aucupale, Corp. Gl. H. 89, 155]

fugel-tras

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>fugel-treów,</b> es; n. A pole for spreading bird-nets Fugultreó amites (amites perticae aucupales, Festus), Wrt. Voc. ii. 100, 18. Fugeltrió, 6, 58

furh-wudu

Entry preview:

For 'Gl. C. . . . col. 1' substitute Furhwudu pinus, Wrt. Voc. ii. 117, 36

hen-fugol

Entry preview:

Sex gósfuglas, tén hennfuglas. C. D. i. 312, 9. Take here hæn-fugul in Dict. and add:

sǽ-fugol

(n.)

a sea-fowl.

Entry preview:

a sea-fowl. Sǽfugl, as a proper name, occurs in the genealogy of Ælle of Northumbria,Chr. 560; Erl. 16, 29

hæn-fugul

(n.)
Grammar
hæn-fugul, hen-, es; m.

A hen

Entry preview:

A hen Henfugel gallina, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 164, 21. Gewurp tó sumum hen [hæn, MS. B.] fugule throw it to a hen, Herb. 4, 10; Lchdm. i. 92, 16.iiii hænfugulas four hens, Th. Chart. 509, 18. Ðǽr æfter swulten ða henne fugeles after that the hens died

edwistfull

(adj.)
Grammar
edwistfull, adj. [edwist substance, full full]

Existing, substantial, substantivesubstantiālis

Entry preview:

Existing, substantial, substantive; substantiālis. Som. Ben. Lye