Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dǽge

(n.)
Grammar
dǽge, an; f. A maker of bread, baker
Entry preview:

D. iv. 271, 16) æt t Áne dǽgan, Cam. Phil. Soc. 1902, p. 15. [v. N. E. D. dey. Icel. deigja a dairy maid. Cf. Goth. deigan to knead.] Cf. dáh dough

lendenu

Entry preview:

Cam. : lendan ( = lendna), Ps. Srt.] accingere gladium luum circa femor, Ps. Vos. 44, 4

acsian

(v.)
Grammar
acsian, acsigan; p. ode; pp. od

To askask fordemandrogareexpostulateexigere

Entry preview:

Cómon corþrum miclum cuman acsian they came in great multitudes to demand the strangers, Cd. 112; Th. 148, 8; Gen. 2453: Lk. Bos. 20, 40. Híg hine acsodon ðæt bigspell they asked him the parable, Mk. Th. 4, 10.

heóf

(n.)
Grammar
heóf, es; m.

Lamentationgriefsorrow

Entry preview:

Lamentation, grief, sorrow Maximus mid micelum heófe gedréfed him tó com Maximus troubled with great grief came to him, Homl. Th. i. 414, 17. Sǽde ðæt hie hæfden bet gewyrht ðæt him mon mid heáfe [heófe MS.

Linked entry: heáf

Harþacnut

(n.)
Grammar
Harþacnut, Hardacnut, es; m.

Hardacnut, son of Cnut

Entry preview:

And hé wæs sóna underfangen ge fram Anglum ge fram Denum in this same year king Hardacnut came to Sandwich seven days before midsummer. And he was at once received by both English and Danes, Chr. 1039; Erl. 167, 17.

freoðo-wong

(n.)
Grammar
freoðo-wong, es; m.

A peaceful plainpācis campus

Entry preview:

A peaceful plain; pācis campus Freoðowong ðone ofereódon they went over the peaceful plain, Beo. Th. 5910; B. 2959

græs-molde

(n.)
Grammar
græs-molde, an; f.
Entry preview:

Grassland, greensward; campus graminibus viridis Beówulf græs-moldan træd Beowulf trod the greensward [grassy mould], Beo. Th. 3767; B. 1881

Linked entries: molde gærs-molde

gistian

(v.)
Grammar
gistian, p. ode
Entry preview:

Cam. 62, 8. Líf mánfull tó gystigenne of húse on hús uita nequam hospitandi de domo in domum (it is a miserable life to go from house to house, Ecclus. 29, 24), Scint. 153, 15

BRIDEL

(n.)
Grammar
BRIDEL, gen. bridles; m.

A BRIDLEfrenum

Entry preview:

Bridles midl a bridle's middle, a bit; camus, 21; Som. 59, 61; Wrt. Voc. 23, 22 : Runic pm. 21; Kmbl. 343, 26; Hick. Thes. i. 135. On hælftre and bridle ceácan heora gewríþ in camo et freno maxillas eorum constringe, Ps. Lamb. 31, 9.

Linked entries: bridels brydel

ge-sceón

(v.)
Grammar
ge-sceón, p. de

To happen, come uponaccidere, contingere

Entry preview:

To happen, come upon; accidere, contingere Him níþ godes gesceóde God's enmity came upon him, Cd. 206; Th. 255, 7; Dan. 620. [Cf. Cod. Ex. Th. 226, 4; Ph. 400.]

Linked entry: sceón

síþlíce

(adv.)
Grammar
síþlíce, adv.
Entry preview:

, after some time, at last, in the end, lately Eft ðá siððan óðre twegen swearte hremmas síþlíce cómon and his hú tǽron mid heardum bile again afterwards two other black ravens came after some time, and tore his house with hard bill, Homl.

tilia

(n.)
Grammar
tilia, tiliga, an; m.
Entry preview:

Se merigenlica tilia the labourer who came in the morning. Homl. Th. ii. 74, 30. Ðá sende hé to ðam tiligum (tilium, MS. A. ad agricolas) his þeów . . . Ðá cwǽdon ða tilian (coloni) . . . Ðæs wíngeardes hláford fordéþ ða tiligean (tylian, MS.

Linked entry: tiliga

á-hwanon

(adv.)
Grammar
á-hwanon, adv.
Entry preview:

from anywhere Ic nolde ꝥ ðú wéndest ꝥ him áhwonan útane cóme his gódnes I would not have you suppose that his goodness came to him from anywhere without, Bt. 34, 3; F. 136, 23.

Linked entry: á-hwonan

ge-tímian

(v.)
Grammar
ge-tímian, -týmian; p. ode; pp. od [tíma time]

To happenbefallaccĭdĕre

Entry preview:

Getímode hit ðæt he becom to heora byrig ðe wæs Gaza geháten it befell that he came to their city which was called Gaza, Homl. Th. i. 226, 24: 318, 15. Him getímode swíðe rihtlíce it happened very justly to them, 88, 29: ii. 160, 14; 304, 24.

Linked entries: ge-tíman tímian

gengan

(v.)
Grammar
gengan, p. de, pl. don; pp. ed

To go, passire, meare, currere, ferri, converti

Entry preview:

Beornas cómon wicgum gengan the men came riding on horses, Andr. Kmbl. 2192; An. 1097

grytt

(n.)
Grammar
grytt, es; n.
Entry preview:

Voc. ii. 91, 22 where grues is written for the cams of Ald. 153, 28), Wrt. Voc. i. 287, 25. Gryttes polline (cf. mealewes poling, i. farine, An. Ox. 3872, boen glosses of Ald. 53, 28), ii. 83, 66

Linked entry: gryt

hætera

(n.)
Grammar
hætera, hæteru, pl.

Garmentsrent clothescrutum, pannuciapannis, mastrugisrag, clout

Entry preview:

Gá hé út mid his hætron swyclon hé in com let him go out with his garments such as he came in with, Ex. 21, 4

a-fýran

(v.)
Grammar
a-fýran, p. de; pp. ed, yd [a, fýran castrare]

To castratecastrare

Entry preview:

To castrate; castrare Afýred olfend a dromedary, a kind of swift camel; dromeda MS. Twegen afýryde men duo eunuchi, Gen. 40, 1

Linked entries: afýrida be-lisnian

sméðness

(n.)
Grammar
sméðness, e; f.

smoothnessa smooth, level surface

Entry preview:

Th. i. 26, 11. a smooth, level surface Feld campus, sméðnys planities Wrt. Voc. i. 53, 49

ymb-hípan

(v.)
Grammar
ymb-hípan, pp. ed
Entry preview:

Ðá wæs hé sóna ǽghwanon mid wǽpnum ymbhýped cam max ubique gladiis impeterelur, Bd. 2, 9 ; S. 511, 25. Mid wǽpnum and mid feóndum eall útan ymbhéped cum armis et hostibus circumseptus, 3, 12 ; S. 537, 28 note. Embhéped faltum, Wrt. Voc. ii. 146, 75

Linked entry: ymb-heápian