Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geþinged

(adj.)
Grammar
un-geþinged, adj.

Undeterminedunsettled

Entry preview:

Undetermined, unsettled Se egeslíca dæg, se cymð ofer ealle eorðwaran ungeðinged ( the time is not fixed and known beforehand; repentina dies illa), Past. 43; Swt. 317, 12

Linked entries: ge-þingan un-þinged

ge-feálíce

(adv.)
Grammar
ge-feálíce, adv.
Entry preview:

Joyously, in joy Þæt wé ealle mótan on þás hálgan tíde ǽghwæðer ge for Gode and for worolde þý gefeálicor and þe blíþelícor lifian, Wlfst. 284, 16

líc-sang

Entry preview:

Lícsang epichedieon, An. Ox. 901 : 2, 19. Hí sungon þá ealle sealmas and lícsang þá hwle þe man ðá byrgene bufan geopenode, Hml. S. 20, 88. Add: —

sǽ-bróga

(n.)
Grammar
sǽ-bróga, an ; m.
Entry preview:

A sea-terror Ðeáh hine ealle séýðan nioðan cnyssende wǽron mid eallan sǽbrógan ðe hé (se sǽ, cf. Verc. Först. 110, 12) forðbrinð, Sal. K. 84, 13

waru

Entry preview:

Dele niht- at end. Add Ne synd áwritene ealle Iúdan gefeoht for his freónda ware, Hml. S. 25, 677 : 26, 147. v. in-waru, waru a weir

wine-geómor

(adj.)
Grammar
wine-geómor, adj.

Sad for the loss of friends

Entry preview:

Sad for the loss of friends Ealle hié deáð fornam, and se án leóda duguðe, se ðǽr lengest hwearf, wearð wine-geómor, Beo. Th. 4470; B. 2239

bannan

Entry preview:

Man beónn ealle Cantware tó wígge expeditio praeparabatur per omnem Cantiam, Cht. Th. 201, 20. Hét se cyning bannan út here, Chr. 1048; P. 174, 22. Add

hell-ware

(n.)
Grammar
hell-ware, -wara; pl.

The inhabitants of hell

Entry preview:

The inhabitants of hell Ealle gesceafta heofonwara eorþwara helwara onbúgaþ Criste all creatures, those in heaven, those on earth, those in hell, bow to Christ, Homl. Th. ii. 362, 1: i. 36 26. Ealle hellwara all the inmates of hell, Exon. I21 b; Th.

Linked entry: hell-waran

for-hínan

Entry preview:

Hé Sc̃e Petres mynster tó bysmere macede, and ealle þá óðre forhergode a nd forhýnde, Chr. 1068; P. 203, 28. Hé hí miclum tintrade and bismrade, oþ hié mid ealle wǽron fordón and forhiéned cruentissimam victoriam in eos exercuit, Ors. 3, 7; S. 118, 26

Linked entry: for-hýnan

ge-orettan

(v.)
Grammar
ge-orettan, -oretan, -orrettan; p. te; pp. ted

To disturb, confoundperturbare, confundere

Entry preview:

To disturb, confound; perturbare, confundere Ealle beóþ georette eác gescende omnes confundantur et conturbentur, Ps. Th. 82, 13. Georetan confundere, conturbare, Gl. Prud. 735. Georrettan infamare, Cot. 111

Linked entry: orrettan

friþsumian

(v.)
Grammar
friþsumian, p. ode
Entry preview:

To make peaceable, reconcile Ealle friðsumaþ God (cf. ? per eum reconciliare omnia in ipsum, Col. I, 20) on eallum his mhtum, Hpt. 21, 189, 28. Cf. ge-sibsumian

riht-willend

Entry preview:

Add: -willende Rihte hit geríst þæt hine ealle rihtwillende emnlíce herian rectos decet collaudatio, Ps. Th. 32, 1. Wuldriað ealra rihtwillenda heortan gloriamini omnes recti corde, 31, 13

samlíce

(adv.)
Grammar
samlíce, adv.
Entry preview:

In unison, all together Ðeáh ðe ealle eorðan wæter sýn gemenged wið ðám heofonlicum wætrum uppe on áne ǽdran, and hit samlíce rínan onginne, Sal. K. 148, 18

heáh-cleófa

(n.)
Grammar
heáh-cleófa, an; m.

A principal chamber

Entry preview:

A principal chamber His brýdbúras and his heáhcleófan ealle wǽron eorcnanstánum unionibus and carbunculis ðǽm gimcynnum swíðast gefrætwode talami cubiliaque margaritis unionibusque et carbunculis nitebant, Nar. 5, 2

tó-þerscan

(v.)
Grammar
tó-þerscan, p. -þærsc, pl. -þurscon

To knock to pieces

Entry preview:

To knock to pieces Ðá com him swilc wind ongeán, swilce nán mann ǽr ne gemunde, and ða scipo ealle tóbeót and tóþræsc, Chr. 1009; Erl. 142, 5

ernþ

(n.)
Grammar
ernþ, e; f.

Standing corn, the crop sĕges

Entry preview:

Standing corn, the crop; sĕges Hi swá swá rípe ernþ fortreddon hí ealle they trod them all down like ripe corn, Bd. 1, 12; S. 480, 35, note

in-geþeóde

(n.)
Grammar
in-geþeóde, pl.

Peoplesnations

Entry preview:

Peoples, nations Dryhten is ofer ealle ingeþeóde [? MS. inca þeode.] se heáhsta excelsus super omnes gentes Dominus, Ps. Th. 112, 4: Cd. 163; Th. 205, 30; Exod. 443

Linked entries: ge-þeód ge-þeóde

súþ-rima

(n.)
Grammar
súþ-rima, an; m.
Entry preview:

A south coast Ðý ilcan sumera forwearð nó læs ðonne xx scipa mid monnum mid ealle be ðam súðriman, Chr. 897; Erl. 96, 15: 1009; Erl. 141, 32

Linked entry: súþ-stæþ

efen-gemyndig

(adj.)
Grammar
efen-gemyndig, adj.
Entry preview:

Commemorative Ealle þá syndon nú from heora eágum gewitene, and nǽfre efngemyndige hider eft ne cumaþ ( will never come back here to commemorate them ), Bl. H. 101, 1

Linked entry: ge-myndig

ge-recenian

(v.)
Entry preview:

Add: to arrange, set in order Þá he hæfde ealle his fare gerecenod (ge-reconod, v./. ). Chr. 1052; P. 180, 15. Gerecanade condito, Wrt. Voc. ii. 18, 45