Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

for-dimmian

(v.)
Grammar
for-dimmian, p. ode; pp. od

To make very dim ⬩ darken ⬩ obscure ⬩ obnūbĭlāre ⬩ obfuscāre ⬩ obscūrāre

Entry preview:

To make very dim, darken, obscure; obnūbĭlāre, obfuscāre, obscūrāre, R. Conc. 1

for-dón

(v.)
Grammar
for-dón, to for-dónne; he -déþ; p. ic, he -dyde, ðú -dydest, pl. -dydon; subj. pres. -dó, pl. -dón; p. -dyde, pl. -dyden; pp. -dón, -dén.

to do for ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre ⬩ dēlēre ⬩ contĕrĕre ⬩ interfĭcĕre ⬩ occīdĕre ⬩ to seduce ⬩ defile ⬩ corrupt ⬩ sedūcĕre ⬩ scĕlĕrāre

Entry preview:

to do for, destroy, kill; perdĕre, destruĕre, dēlēre, contĕrĕre, interfĭcĕre, occīdĕre Ondrǽdaþ ðone, ðe mæg sáwle and líchaman fordón on helle tĭmēte eum, qui pŏtest et ănĭmam et corpus perdĕre in gehennam, Mt. Bos. 10, 28: Mk. Bos. 3, 6: Gen. 18, 23

Linked entry: for-gedón

for-drincan

(v.)
Grammar
for-drincan, p. -dranc, pl. -druncon; pp. -druncen

To make drunk ⬩ inebriate ⬩ madefăcĕre ⬩ ebriāre

Entry preview:

To make drunk, inebriate; madefăcĕre, ebriāre Gedréfde hí syndon and astyrede syndon swá swá fordruncen [MS. fordruncon] man turbāti sunt et mōti sunt sīcut ebrius, Ps. Lamb. 106, 27. Abigail forswígode ðæt dysig hiere fordruncnan hláfordes Abigail concealed

Linked entry: fore-druncen

for-drugian

(v.)
Grammar
for-drugian, -druwian; p. ode; pp. od

To dry up ⬩ parch ⬩ wither ⬩ arescĕre ⬩ siccāri

Entry preview:

To dry up, parch, wither; arescĕre, siccāri He forheardaþ and fordrugaþ indūret et arescat, Ps. Lamb. 89, 6. Hió wǽre fordrugod to duste it would be dried to dust, Bt. Met. Fox 20, 207; Met. 20, 104

Linked entry: for-druwian

for-druwian

(v.)
Grammar
for-druwian, p. ode; pp. od

To dry up ⬩ wither ⬩ arescĕre

Entry preview:

To dry up, wither; arescĕre He byþ aworpen út swá twíg, and fordruwaþ mittētur fŏras sīcut palmes, et arescet, Jn. Bos. 15, 6

for-dwilman

(v.)
Grammar
for-dwilman, p. de; pp. ed

To confound ⬩ confundĕre

Entry preview:

To confound; confundĕre Ða mistas fordwilmaþ ða sóþan gesiehþe the mists confound the true sight. Bt. 5, 3; Fox 14, 17

fór-eáðe

(adv.)
Grammar
fór-eáðe, adv.

Very easily ⬩ perfăcile

Entry preview:

Very easily; perfăcile God mæg fóreáðe unc ǽt fóresceáwian God can very easily provide food for us two, Homl. Th. ii. 138, 35

for-fangen

(v.; part.)
Grammar
for-fangen, pp. of for-fón.

forfeited ⬩ Seized

Entry preview:

forfeited, L. Alf. pol. 2; Th. i. 62, note 9; Seized, Cd. 205; Th. 254, 19; Dan. 614;

for-féhþ

(v.)
Grammar
for-féhþ, 3rd sing. pres. of for-fón.

surprises

Entry preview:

surprises, Exon. 20 b; Th. 54, 25; Cri. 874;

for-fleón

(v.)
Grammar
for-fleón, p. -fleah, pl. -flugon; subj. pres. -fleó, pl. -fleón; pp. -flogen [for-, fleón to flee]

To flee away from ⬩ escape ⬩ fŭgĕre ⬩ effŭgĕre

Entry preview:

To flee away from, escape; fŭgĕre, effŭgĕre Ic forfleó mine hlǽfdian a făcie dŏmĭnæ meæ ĕgo fŭgio. Gen. 16, 8. Ðaet gé ðás towerdan þing forfleón that ye escape those future things, Lk. Bos. 21, 36

for-gǽgan

(v.)
Grammar
for-gǽgan, p. de; pp. ed

To transgress ⬩ prevaricate ⬩ transgrĕdi ⬩ prætĕrīre ⬩ prævārĭcāre

Entry preview:

To transgress, prevaricate; transgrĕdi, prætĕrīre, prævārĭcāre Ic forgǽge prætĕreo, Ælfc. Gr. 30, 5; Som. 35, 2. Hí Godes bebod forgǽgdon they transgressed God's command. Homl. Th. i. 112, 14. Ðæt he Godes beboda ne forgǽge that he transgress not God's

Linked entry: ofer-gǽgan

for-gǽgednys

(n.)
Grammar
for-gǽgednys, -nyss, e; f.

A transgression ⬩ prevarication ⬩ stubbornness ⬩ transgressio ⬩ prævārĭcātio ⬩ perversĭtas

Entry preview:

A transgression, prevarication, stubbornness; transgressio, prævārĭcātio, perversĭtas Hí wǽron deádlíce for dære forgǽgednysse they became mortal through the transgression, Boutr. Scrd. 20, 29. Cain wiste his fæder forgǽgednysse Cain knew his father's

fór-gangan

(v.)
Grammar
fór-gangan, fóre-gangan; p. -geóng, -géng, pl. -geóngon, -géngon; pp. -gangen

To go before ⬩ precede ⬩ præīre ⬩ præcēdĕre

Entry preview:

To go before, precede; præīre, præcēdĕre Mildheortnes and sóþfæstnes fórgangaþ ðínne andwlitan miserĭcordia et vērĭtas præībunt ante făciem tuam. Ps. Th. 88, 13

for-geald

(v.; part.)
Grammar
for-geald, p. of for-gildan.

paid for ⬩ repaid

Entry preview:

paid for, repaid, Job Thw. 168, 17;

for-gémeleásian

(v.)
Grammar
for-gémeleásian, p. ode; pp. od

To neglect ⬩ neglĭgĕre

Entry preview:

To neglect; neglĭgĕre Swylc geréfa swylc ðis forgémeleásige quīlĭbet præfectus qui hoc neglĭgit, L. Ath. iv. 1; Wilk. 62, 38

fór-gesettenys

(n.)
Grammar
fór-gesettenys, -nyss, e; f.

A proposition ⬩ propŏsĭtio

Entry preview:

A proposition; propŏsĭtio Ic atýne on saltere fórgesettenysse míne ăpĕriam in psaltērio propŏsĭtiōnem meam, Ps. Spl. 48, 4

for-get

Grammar
for-get, = for-git, -giteþ; 3rd pres. sing. of for-gitan: for-getst

forgets ⬩ forgettest

Entry preview:

forgets, Bt. 3, 2; Fox 6, 9, forgettest, Ps. Lamb. 43, 24, =

for-géton

(v.)
Grammar
for-géton, = for-geáton; p. pl. of for-gitan.

forgot

Entry preview:

forgot, Deut. 32, 18: Mt. Bos. 16, 5

for-gieldan

(v.)

to pay for ⬩ repay ⬩ requite ⬩ reddĕre

Entry preview:

to pay for, repay, requite; reddĕre Ðæt he hine scolde forgieldan that he should pay for it, Past. 63; Hat. MS. We ðé nú willaþ womma gehwylces leán forgieldan we will now pay thee retribution for every crime, Exon. 41 a; Th. 137, 16; Gú. 560: 117 a;

for-giémeleásian

(v.)
Grammar
for-giémeleásian, p. ode; pp. od

To neglect ⬩ neglĭgĕre

Entry preview:

To neglect; neglĭgĕre Gif hwá adulfe pytt, and forgiémeleásode ðæt he hine betýnde if anyone dug a pit, and neglected to inclose it, Past. 63; Hat. MS

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.