Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geár-dagum

(adv.)
Grammar
geár-dagum, adv. [dat. pl. of geárdæg, nom. pl. -dagas]

In days of yoreformerlyōlimantīquĭtus

Entry preview:

In days of yore, formerly; ōlim, antīquĭtus Hie gesetton ðá Sennar geárdagum then they occupied Shinar in days of old, Cd. 80; Th. 99, 36; Gen. 1657 : Exon.16 a; Th. 35, 17; Cri. 559 : Andr. Kmbl. 3036; An. 1521 : Elen. Grm. 291 : 834

geár-geriht

(n.)
Grammar
geár-geriht, es; n.

A yearly dueannuum dēbĭtum

Entry preview:

A yearly due; annuum dēbĭtum Gif preóst geárgerihta unmynegode lǽte, gebéte ðæt if a priest let the yearly dues pass unreminded, let him make amends for it, L. N. P. L. 43; Th. ii. 296, 15

geár-rím

(n.)
Grammar
geár-rím, es; n.

A year-numbera yearnumber of yearsannōrum nŭmĕrus

Entry preview:

A year-number, a year [?], number of years; annōrum nŭmĕrus Seó tíd gegǽþ, geár-rímum, ðæt ða geongan leomu geloden weorþaþ the time passes, in a number of years [or by years], that the young limbs be grown, Exon. 87 a; Th. 327, 17; Vy. 5

Linked entry: geár-gerím

geár-þénung

(n.)
Grammar
geár-þénung, e; f.

A yearly serviceannual serviceannuum ministĕrium

Entry preview:

A yearly service, annual service; annuum ministĕrium Gif preóst misendebirde ciriclíce geárþénunga, dæges oððe nihtes, gebéte ðæt if a priest misorder the annual services of the church, by day or by night, let him make amends for it, L. N. P. L. 38;

here-gang

(n.)
Grammar
here-gang, es; m.

An irruptionattack by an army

Entry preview:

An irruption, attack by an army Tó wiðscúfanne swá réþum heregange ad repellendas tam feras inruptiones, Bd. 1, 14; S. 482, 37, MS. B

hungor-geár

(n.)
Grammar
hungor-geár, es; n.

A year of famine

Entry preview:

A year of famine Ðá hæfde se hálga wer gedǽled ðæs mynstres þing hafenleásum mannum for ðam hungergeáre the saint had distributed the provisions of the monastery to indigent men on account of the year of famine, Homl. Th. ii. 178, 20

Linked entry: geár

mynster-gang

(n.)
Grammar
mynster-gang, es; m.

Going into a monasteryentering on a monastic life

Entry preview:

Going into a monastery, entering on a monastic life Heó ðonne mót gif heó wile ðæt forlǽtan and hyre mynstergang geceósan tunc, si velit, licebit ei id derelinquere, et vitam monasticam sibi eligere, L. Ecg. C. 20; Th. ii. 146, 23

nihte-gala

(n.)
Grammar
nihte-gala, an; m.

A nightingale

Entry preview:

A nightingale Nihtegala luscinia, Wrt. Voc. i. 62, 25

nihte-gale

(n.)
Grammar
nihte-gale, an; f.

A bird whose note (v. galan) is heard at nightthe night-raventhe nightingale

Entry preview:

A bird whose note (v. galan) is heard at night. the night-raven Naechthraebn, ali dicunt nectigalae noctua, Ep. Gl. 16 b, 15; but more generally the nightingale Naectegale luscinia, Wrt. Voc. ii. 113, 30 : roscinia, 119, 23. Nectægalae roscinia, Ep.

Linked entry: -gale

niþer-gang

(n.)
Grammar
niþer-gang, es; m.

Descent

Entry preview:

Descent Mid hyra upgange oððe nyþergange, Lchdm. iii. 246, 8

níþ-gæst

(n.)
Grammar
níþ-gæst, es; m.

A maliciousmalignant guest

Entry preview:

A malicious, malignant guest Hé ðone níþgæst ( the dragon ) slóh, Beo. Th. 5391; B. 2699. Under níþgysta ( the devils who persecuted Guthlac ) nearwum clommum, Exon. Th. 134, 21; Gú. 511

ráp-gang

(n.)
Grammar
ráp-gang, (?), es; m.
Entry preview:

Rope-dancing Rápgong (MS. -gon. Cf. 1. 33, where gegon is written for gegong [v. p. 33, 65]) funambulus, Wrt. Voc. ii. 38, 36

geán-cirr

Similar entry: geomær

geán-hwyrf

Similar entry: ongeán-hwyrf

geán-ryne

Entry preview:

Geynryne, Ps. Vos. 58, 6. Add

ge-gang

Entry preview:

Hé manige mæn þára þe ic gemunde, ǽgþer ge on tída gegange ge eác on wundrum oferþeáh multos quorum memini uirtute et tempore praecessit, Gr. D. 179, 10. Add

ge-gealt

(v.)
Grammar
ge-gealt, = ge-healt.
Entry preview:

Deut. 7, 12

set-gang

(n.)
Grammar
set-gang, es; m.
Entry preview:

Setting of the sun Ofer setgong super occasum, Ps. Surt. 67, 5 : 49, 2 : 103, 19

stæpe-gang

(n.)
Grammar
stæpe-gang, es; m.
Entry preview:

A step Ic stepegongum weóld I had control of my steps, Exon. Th. 353. 34; Reim. 22

worn-gehát

(n.)
Grammar
worn-gehát, (? word-gehát;
Similar entries
cf. word-beót, -gebeót
), es; n.

A promise of a numerous progeny

Entry preview:

A promise of a numerous progeny Ðé beóþ worngehát (cf. patrem multarum gentium constitui te, Gen. 17, 5) mín gelǽsted. Cd. Th. 144, 24; Gen. 2394