Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

súþ-land

Entry preview:

Add: land to the south, south shore of a river Hý heóldan þurh þá brycge áá bi þǽm súþlande (sýð-, v. l. ), Chr. 1052; P. 181, 15. a country to the south Þá þá in þám súðlandum wédde seó arrianisce éhtnes dum persecutio Ariana in Africa insaniret, Gr

west-lang

(adv.)
Grammar
west-lang, adv.
Entry preview:

Add: cf. Bd. l, 3; S. 475, 19 (given under west )

wín-land

(n.)
Entry preview:

a grape-growing country Gif hwá on þám wínlandum for Godes lufon wín wylle forgán, Chrd. 15, 21

feld-lǽs

(n.)
Entry preview:

field-pasture, pasture in open country Feldlǽs and mǽda and yrðland, C.D. vi. 39, 9. Seó feldlés, iv. 96, 2. Cf. feld-land

ceáp-land

(n.)
Entry preview:

bought land (?) Ic an mín wíf al ðat ceáplond and dat óðer ðat ic mid hire nam, C. D. iv. 294, 18

sacerd-land

(n.)
Grammar
sacerd-land, es; n.
Entry preview:

Land assigned to priests Bútan ðam sacerd-lande absque terra sacerdotali, Gen. 47, 26

up-lang

(adj.)
Grammar
up-lang, adj.

tallhigh upright

Entry preview:

tall, high Wǽron hié nigon fóta uplonge pedum alti .ix., Nar. 22, 6. upright Ongeán sunnan upweard licge hé ... ðonne uplang ásitte, Lchdm. ii. 18, 16: iii. 2, 12. Sǽweall uplang gestód, Cal. Th. 197, 7; Exod. 303: Beo. Th. 1523; B. 759. Uplong, Exon

Linked entry: up-heáh

úrig-lást

(adj.)
Grammar
úrig-lást, adj.

Making a dewy trackwalking the wet earth

Entry preview:

Making a dewy track, walking the wet earth Sum sceal on féþe on feorwegas nýde gongan, and his nest beran, tredan úriglást elþeódigra frécne foldan, Exon. Th. 329, 4; Vy. 29

út-land

(n.)
Grammar
út-land, es; n.

a foreign countryout-lying land

Entry preview:

a foreign country Hé ðíne gemǽru gemiclade, ðú on útlandum áhtest sibbe qui posuit fines tuos pacem, Ps. Th. 147, 3. out-lying land.

wealh-land

(n.)
Grammar
wealh-land, es; n.

a foreign landNormandy

Entry preview:

a foreign land Ǽghwǽr eorðan dǽr wit earda leás mid wealandum wunian (winnan, MS.) sceoldon (cf. mé ellþeódigne, l. 20), Cd. Th. 163, 30; Gen. 2706. Normandy (cf. Icel. í Vallandi er síðan var kallat Norðmandi) Com Eádweard hider tó lande of Weallande

Linked entry: wealand

ǽ-lagol

(adj.)
Grammar
ǽ-lagol, adj.

Legislative

Entry preview:

Legislative Ǽlagol legifer, Germ. 397, 363

Linked entry: -lagol

ærþe-land

Similar entry: irþ-land

gæder-lang

Similar entry: gader-tang

Bret-land

(n.)
Grammar
Bret-land, es; n.

Britain

Entry preview:

Britain On Bretlande in Britain, Ors. 6, 30; Bos. 126, 2

Bryt-land

(n.)
Grammar
Bryt-land, Bryt-lond, es; n.

The land of Britain, WalesBritannia, Cambria

Entry preview:

The land of Britain, Wales; Britannia, Cambria Ðá fór Harold mid scipum of Brycgstówe abútan Brytland then Harold went with his ships from Bristol about Wales, Chr. 1063; Ing. 251, 21. Into Brytlande in Walliam, Chr. 1063; Gib. 170, 41, note l

Linked entry: Bryt-

æg-lǽc

(n.)
Grammar
æg-lǽc, es; n.

Miserytroubletormentmiseriatribulatiocruciatus

Entry preview:

Misery, trouble, torment; miseria, tribulatio, cruciatus, Elen. Grm. 1188

a-lamp

(v.; part.)
Grammar
a-lamp, p. of a-limpan.

happenedoccurred

Entry preview:

happened, occurred,Beo. Th. 1249; B. 622;

áter-láðe

(n.)
Grammar
áter-láðe, an ; f.

The plant cock's legpanicum crus galli

Entry preview:

The plant cock's leg; panicum crus galli.Betonica ? Cot. 24

án-lápe

(adj.)
Grammar
án-lápe, adj.

Going aloneone by onesinguli

Entry preview:

Going alone, one by one; singuli Ánlápum oððe syndrigum hond gesette singulis manus imposuit, Lk. Lind. War. 4, 40. Ða síe awritten ánlápum quae scribantur per singula, Jn. Lind. War. 21, 25

Linked entry: án-lápum

átor-láðe

(n.)
Grammar
átor-láðe, an; f.

The cock's spur grasspanicum crus galli

Entry preview:

The cock's spur grass; panicum crus galli, L. M. 45; Lchdm. ii. 110, 8 ; 114, 11