Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cwémedlic

Well-pleasing

Entry preview:

Substitute: Well-pleasing, and add Hit bið swýðe rihtlic líf and Gode gecwémedlic. Wlfst. 304, 19

Linked entry: cwémedlic

sýfer-ǽte

(adj.)
Grammar
sýfer-ǽte, adj.

Moderate in eating, sober, temperate

Entry preview:

Moderate in eating, sober, temperate Sig se abbod clǽne and sýferǽte (sýfre, Wells Frgt.) oportet eum esse castum, sobrium, R. Ben. 119, 25

mæc

(adj.)
Grammar
mæc, adj.

Well-matched ⬩ equal ⬩ agreeable

Entry preview:

Well-matched, equal, agreeable(?)

ge-mæc

(adj.)
Grammar
ge-mæc, adj.

Equal, like, well-matched, suited

Entry preview:

Equal, like, well-matched, suited Hí wíf habbaþ him gemæc they are well-matched in marriage, Bt. 11, 1; Fox 32, 4. Gemæcca ł gelíco æquales [or v. ge-mæcca?], Lk. Skt. Lind. 20, 36.

Linked entries: maca- mæc ge-mec

hring-will

(n.)
Grammar
hring-will, es; m.
Entry preview:

A circular well or spring. Cf. hring; On hringwylle; of hringwylle, C. D. iii. 449, 10: 450, 9

wirsa

(adj.)
Grammar
wirsa, (wirra occurs once in the Chronicle); cpve.; wirrest, wirst; spve. adj.

Worse ⬩ worst

Entry preview:

Grammar wirsa, where injury is done to a person in respect to his well-being Se ðe óðerne mid wó forsecgan wille, ðæt hé áðer oþþe feó oþþe freme ðá wyrse sý, L. C. S. 16; Th. i. 384, 24.

blát

Entry preview:

Þá cwom wópes hring blát út faran, weóll waðuman streám a flood of tears poured forth pale, a surging stream welled, An. 1281. Substitute for first passage

fulwiht-hád

(n.)
Grammar
fulwiht-hád, es; m.

A baptismal vow

Entry preview:

A baptismal vow Ðæt hie heora fulwihthádas wel gehealdan that they keep well their baptismal vows, Blickl. Homl. 109, 26

ge-coplíce

(adv.)

Fitly ⬩ well ⬩ readily ⬩ apte ⬩ congrue

Entry preview:

adv Fitly, well, readily; apte, congrue Ic geó hwílum gecoplíce funde I formerly readily invented, Bt. 2; Fox 4, 9

ge-tǽsan

(v.)
Grammar
ge-tǽsan, p. de; pp. ed [tǽsan to tease]

To pluck ⬩ tease ⬩ carpĕre

Entry preview:

To pluck, tease; carpĕre Nim wǽte wulle wel getǽsede take wet wool well teased, Herb. 178, 6; Lchdm. i. 312, 13

wil-líc

(adj.)
Grammar
wil-líc, adj.

From a fountain or well

Entry preview:

From a fountain or well; Willícan fontona (fontana flumina, Ald. 161), Wrt. Voc. ii. 92, 10. Wyllícan, 37, 30: 149, 79

wealdan

(v.)
Grammar
wealdan, p. weóld, pl. weóldon; pp. wealden

To have power over ⬩ to control the movements of that which is moved ⬩ to regulate ⬩ wield a weapon ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ to control that which moves itself ⬩ to have control of a person, an emotion ⬩ to govern, ⬩ with gen. ⬩ with acc. ⬩ of the control exercised by one in authority, to rule ⬩ govern ⬩ have dominion over ⬩ bear sway ⬩ wield power, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with acc. ⬩ with a preposition ⬩ absolute ⬩ fig. where the subject is an abstract noun, ⬩ with gen. ⬩ with acc. ⬩ with a preposition ⬩ to have power over things ⬩ to possess ⬩ be in possession of ⬩ have at command ⬩ be master of, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with acc. ⬩ to have power to decide or choose what shall take place ⬩ to determine ⬩ ordain ⬩ have the deciding ⬩ control of matters, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with a clause ⬩ absolute ⬩ to have power that brings something to pass, ⬩ to cause ⬩ be the cause, author, source of something, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or acc. ⬩ of things, with gen. ⬩ of motives ⬩ to have power to do ⬩ be able

Entry preview:

To have power over Wealdeþ imperitat, Wrt. Voc. ii. 44, 43. Ǽlc mon biþ wealdend ðæs ðe hé welt; næfþ hé nánne anweald ðæs ðe hé ne welt quod quisque potest, in eo validus: quod non potest, in hoc imbecillis esse censendus est, Bt. 36, 3; Fox 176, 17

Linked entries: án-waldan wealdian

Dofere

(n.)
Grammar
Dofere, Dofre, an; f. [Hunt. Douere, Doure: Sim. Dun. Kni. Dovere: Houd. Dowere: Brom. Dover: Thorn. Dovore: Wel. dwfr water]
Entry preview:

DOVER; Dubris, Dofris, is; f His men cóman to Doferan his men came to Dover, Chr. 1050; Th. 313, 20, col. 2: 1051; Th. 317, 25, col. 2. On ðam ylcan geáre com Eustatius up æt Doferan in the same year Eustace landed at Dover, 1052; Th. 312, 26, col. 2

hǽlu-tíd

(n.)
Grammar
hǽlu-tíd, e; f.
Entry preview:

A time of well-being, a happy time Eádward cirig . . . hǽlotíd weóld Walum and Scottum and Bryttum, Chr. 1065 ; P. 193, 31

deáfu

Entry preview:

Goth. daubei, and v. beorhto, bi(e)rhto for the absence as well as presence of mutation]

tunge

(n.)
Grammar
tunge, an; tung [? in the passage: Álés sáwle míne fram tunge fácen-fulre a lingua dolosa (but in the next verse linguam is glossed by tungan, so that perhaps tunge is meant for nominative : O. L. Ger. and O. H. Ger. , however, have strong as well as weak forms), Ps. Lamb. 119, 2], e; f.

a tongue ⬩ tongue ⬩ the person who speaks with the tongue ⬩ words ⬩ speech ⬩ language ⬩ a language ⬩ speech ⬩ power of speaking ⬩ a tongue-shaped thing

Entry preview:

a tongue Tunge lingua, Wrt. Voc. i. 64, 56. Gif monnes tunge biþ of heáfde óðres monnes dǽdum dón, ðæt biþ gelíc and eágan bót, L. Alf. pol. 52 ; Th. i. 94, 20: Exon. Th. 373, 25 ; Seel. Ex. 115. His tungan (tungæs, Lind. : tunga, Rush. ) bend uinculum

non

(n.)
Grammar
non, es; m.

The title given to the older by the younger monks

Entry preview:

The title given to the older by the younger monks Ða yldran hyra gingran bróðor nemnen, and ða gingran hyra yldran nonnos (nonas, Wells, Frag.) nemnen, R. Ben. 115, 19

for-cinnan

(v.)
Grammar
for-cinnan, ic -cinne, ðú -cinnest, he -cinneþ, pl. -cinnaþ; p. ic, he -can, ðú -cunne, pl. -cunnon; pp. -cunnen [for, cinnan gĕnĕrāre]

To repudiate ⬩ rejĭcĕre

Entry preview:

To repudiate; rejĭcĕre Hine forcinnaþ ða cyrican ge tunas the churches as well as houses shall repudiate him, Salm. Kmbl. 215; Sal. 107

ge-wyllan

(v.)
Grammar
ge-wyllan, pp. ed

To boil

Entry preview:

Wel gewyllede well boiled, 12, 3; Lchdm. i. 104, 6, MS. O

sceádlíce

(adv.)
Grammar
sceádlíce, adv.

Reasonably, rationally

Entry preview:

Reasonably, rationally Gif hé gesceádlíce (sceádelice, Wells Frag.) mid eáðmódnesse and mid sóþre lufe hwilcu þing on mynstre tǽle si qua rationabiliter et cum humilitate caritatis reprehenderit, R. Ben. 109, 8