gorian
Entry preview:
to look, gaze Swylce eác be ðám micelum muntum and dúnum þá þe hýhst standaþ and goriaþ ofer ealne middangeard, An. Ox. 5, 3 note. Goriende passiuos, 7, 6
Linked entry: gorettan
on-sprǽc
Entry preview:
Add: talk, conversation: — Hêr hwêne wiðufan þîne word and anspræ̂c rehte and smeáde be þâm wîtelicum hellestôwum paulo superius sermo de locis poenalibus inferni versabatur, Gr. D. 332, 9
rosig
Entry preview:
The MS. quoted has roseū, but two other MSS. have rosenū, which is more likely to be right. [Dr. Craigie kindly furnishes this note.]
æcer-geard
An enclosure of arable land ⬩ or the fence of a field
Entry preview:
v. geard) On ðone æcergeard; á be ðǽm gearde, C. D. iii. 458, 24
Linked entry: geard
bracan
To break, bruise ⬩ bray in a mortar, to beat up ⬩ conterere ⬩ contundere
Entry preview:
To break, bruise or bray in a mortar, to beat up conterere contundere Ðá sceolon beón ele bracene then shall they be beaten up with oil, Lev. 6, 21
tó-twǽmedness
Division ⬩ want of union
Entry preview:
Division, want of union Awyrgede gástas beóþ his látteówas and his geféran bútan ælcere tótwǽmednesse accursed spirits will be his guides and comrades in close fellowship, Wulfst. 194, 22
twi-gilde
To be paid double
Entry preview:
To be paid double Cyricfrið ii-gylde, m[ynster]frið ii-gylde, L. Ethb. 1; Th. i. 2, 6. ii-gelde seó mund sý, 76; Th. i. 20, 13
Linked entries: twi-bót twi-gilde twigilde twi-sceatte twi-scyldig
týtan
To stand out ⬩ be conspicuous
Entry preview:
To stand out, be conspicuous (?) Ne týtaþ hér tungul ac biþ týr scæcen stars shall not shine forth, but glory shall have departed, Exon. Th. 447, 26; Dóm. 45
earnian
Entry preview:
Ǽlc hæfð be þám andefnum þe hé hǽr æfter æarnað, Solil. H. 65, 27. Gé earnigaþ (-iaþ, v. l. ) þæs and forseóþ þá cræftas eówres ingeþonces, Bt. 18, 4; F. 66, 23.
git
Still ⬩ yet
Entry preview:
Alwalda ðec góde forgylde swá he nú gyt dyde may the Almighty repay thee with good as he has done until now, Beo. Th. 1917; B. 956. Á ic ðæt heóld nú giet I have ever held that until now, Exon. 120 b; Th. 463, 21; Hö. 73.
swilc
where the word points to what has been already described ⬩ such ⬩ the like, the same ⬩ such . . . as ⬩ such as ⬩ so (as) much, so (as) many
Entry preview:
Be swilcum and swilcum ðú miht ongitan, Bt. 38, 1; Fox 196, 11: Met. 26, 107. Wundorsióna fela secga gehwylcum ðara ðe on swylc staraþ, Beo. Th. 1997; B. 996: 5589; B. 2798: Met. 30, 18.
fram
away from ⬩ apart from ⬩ absent from ⬩ from ⬩ alien from ⬩ by ⬩ because of ⬩ on account of ⬩ as a result of ⬩ of ⬩ de
Entry preview:
Ðæt ðín heorte beó onliht mid his scínendum leómum fram ðǽre sweartan dymnysse that thy heart be delivered from darkness, being illumined by his shining rays. Hex. 52, 5. Áblinnan from unrihtum gestreónum and gítsunga, Bl.
FULL
FULL ⬩ filled ⬩ complete ⬩ entire ⬩ plēnus ⬩ sătiātus ⬩ confertus ⬩ intĕger
Entry preview:
Spl. 32, 5: Exon. 8 b; Th. 4, 24; Cri. 57: Cd. 18; Th. 21, 33; Gen. 333: Beo. Th. 4816; B. 2412: Ps. Th. 140, 1: Salm. Kmbl. 63; Sal. 32. Ðes fulla mann hic sătur, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 26. Mín fulla freónd my full friend, Th. Diplm.
andgit-leás
Foolish ⬩ senseless ⬩ doltish ⬩ stolidus ⬩ insipiens
Entry preview:
Foolish, senseless, doltish; stolidus, insipiens Geonge men and andgitleáse man sceal swingan young men and foolish must be beaten [one shall beat ], L. M. I. P. 14; Th. ii. 268, 26
friónd
A friend ⬩ amīcus
Entry preview:
A friend; amīcus Hine his mǽgum gebodie and his frióndum let notice of him be given to his kinsmen and to his friends, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 9
gást-hálig
Spirit-holy ⬩ holy in mind ⬩ anĭmi sanctus
Entry preview:
Spirit-holy, holy in mind; anĭmi sanctus Witgan sungon, gast-halíge guman, be Godes bearne prophets, men holy in spirit, sung of the son of God, Elen. Kmbl. 1120; El. 562
Linked entry: gǽst-hálig
ge-landian
to land ⬩ arrive ⬩ accedere ad terram ⬩ to enrich with lands or possessions ⬩ terris locupletare
Entry preview:
Opposed to be-landian
þurh-fére
That may be passed through or over ⬩ passable ⬩ pervious ⬩ penetrale
Entry preview:
That may be passed through or over, passable, pervious Geat þurhfére porta pervia, Hymn. Surt. 112, 9. The neuter used substantivally translates penetrale : -- On þurhférun in penetralibus, Mt. Kmbl. 24, 26
Linked entry: þurh-fær
an-mód
Entry preview:
Add: In some of the passages perhaps án-mód should be read Onmód (an-) contumax, Txts. 48, 202. Anmóde, Wrt. Voc. ii. 14, 67. Contumax, i. superbus anmóda contemptor, 135, 23
hwearftlian
Entry preview:
Add: to wander about, be tossed about on the sea Hwearftlige versor (v. hwearfian ; ), An. Ox. 2, 500. Ic hwearwlie (= hwearftlie) er[r]o, 23, 57. Hwearft (= hwearftlað) errat, 26, 37