Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

from-cyn

(n.)
Grammar
from-cyn, -cynn, es; n.

a from-kinoffspringprogenyposterityprōgĕniesprōlesthe race from which one springsancestryorigingĕnusŏrigo

Entry preview:

a from-kin, offspring, progeny, posterity; prōgĕnies, prōles Gif ðú wille habban holdne freónd ðínum fromcynne if thou wilt have a faithful friend to thine offspring, Cd. 106; Th. 139, 23; Gen. 2314. Ðæt ðú hyra fromcynn ýcan wolde that thou wouldest

from-síþ

(n.)
Grammar
from-síþ, es; m.

A going from or awaydeparturediscessusabĭtus

Entry preview:

A going from or away, departure; discessus, abĭtus Fromsíþ freán my lord's departure, Exon. 115 b; Th. 443, 20; Kl. 33

Linked entry: fram-síþ

Fronc-land

(n.)
Grammar
Fronc-land, -lond, es; m.

Frank-landthe country of the FranksFrancōrum terra

Entry preview:

Frank-land, the country of the Franks; Francōrum terra On Froncland into the land of the Franks, Chr. 920; Erl. 104, 35. On Fronclond, 836; Erl. 64, 32: 880; Erl. 82, 2

frum-bearn

(n.)
Grammar
frum-bearn, es; n.

A firstbornprimogĕnĭtus

Entry preview:

A firstborn; primogĕnĭtus Frumbearn Godes the firstborn of God, Cd. 223; Th. 294, 13; Sat. 470: Exon. 48 a; Th. 166, 17; Gú. 1044. Frumbearnes riht the firstborn's right, Cd. 160; Th. 199, 13; Exod. 338. Ic ðone [ðonne MS.] frumbearn forþasette ego primogĕnĭtum

frum-cyn

(n.)
Grammar
frum-cyn, -cynn, es; n.

original kindlineagedescentoriginprosāpiaŏrīgoa racetribegĕnusgens

Entry preview:

original kind, lineage, descent, origin; prosāpia, ŏrīgo Ða ðe mǽgburge mǽst gefrunon, frumcyn feora those who most understood kinship, the lineage of men, Cd. 161; Th. 200, 23; Exod. 361. Ic eówer sceal frumcyn witan I must know your origin, Beo. Th

frum-cyrr

(n.)
Grammar
frum-cyrr, es; m. [cyrr a turn, space of time]

A first turn or timeprīmæ vĭces

Entry preview:

A first turn or time; prīmæ vĭces Beó his weres scyldig æt frumcyrre let him be liable in his fine [for slaying a man] for the first time, L. Ath. i. 3; Th. i. 200, 21

frum-gár

(n.)
Grammar
frum-gár, es; m.

a chieftainleaderprincepatriarchprimĭpīlusprŏcerduxprincepspatriarcha

Entry preview:

Grammar frum-gár, frum-gára, an; m. [frum prīmus; gár a spear.] a chieftain, leader, prince, patriarch; primĭpīlus, prŏcer, dux, princeps, patriarcha Geared se frumgár wæs his freómágum leóf Jared the patriarch was dear to his kindred, Cd. 59; Th. 72

frum-gesceap

(n.)
Grammar
frum-gesceap, es; n. [frum first; gesceap creation]

The first creationprīma creātioprincĭpium mundi

Entry preview:

The first creation; prīma creātio, princĭpium mundi Ðǽr biþ óþýwed egsa mára ðonne from frumgesceape gefrægen wurde there shall be shown greater terror than had been heard of from the first creation, Exon. 20 a; Th. 52, 27; Cri. 840

frum-gild

(n.)
Grammar
frum-gild, -gyld, es; n.

A first payment or compensationthe first payment or instalment of the price [wer] at which every man was valued, according to his degree, to be paid to the kindred, or guild-brethren, of a slain person, as compensation for his murderprīma compensātio

Entry preview:

A first payment or compensation,—the first payment or instalment of the price [wer] at which every man was valued, according to his degree, to be paid to the kindred, or guild-brethren, of a slain person, as compensation for his murder; prīma compensātio

frum-leóht

(n.)
Grammar
frum-leóht, es; n.

First lightdawnprīma luxaurōra

Entry preview:

First light, dawn; prīma lux, aurōra To ðé ic wacige of frumleóhte ad te de lūce vĭgĭlo, Wanl. Catal. 47, 41

frum-rǽd

(n.)
Grammar
frum-rǽd, es; m.

The first or primary ordinanceprīmum consĭlium

Entry preview:

The first or primary ordinance; prīmum consĭlium Ðæra biscopa frumrǽd the primary ordinance of bishops, L. Eth. vi. 1; Th. i. 314, 4

frum-staðol

(n.)
Grammar
frum-staðol, es; m.

An original stationprīmĭtīva sēdes

Entry preview:

An original station; prīmĭtīva sēdes Ic mínum gewunade frumstaðole fæst I dwelt fast in my original station, Exon. 122 b; Th. 471, 18; Rä. 61, 3

frum-stemn

(n.)
Grammar
frum-stemn, es; m.

The fore-part of a shipprowprōra

Entry preview:

The fore-part of a ship, prow; prōra, Glos. Brux. Recd. 37, 41; Wrt. Voc. 63, 55

frum-stól

(n.)
Grammar
frum-stól, es; m.

An original seatmansion-housea proper residence or stationsēdes princĭpālis

Entry preview:

An original seat, mansion-house, a proper residence or station; sēdes princĭpālis Se frumstól, ðe hie of adrifen wurdon the original seat [paradise] from which they were driven, Cd. 46; Th. 59, 14; Gen. 963. Habbaþ ða feówer frumstól hiora, ǽghwilc hiora

frumþ

(n.)
Grammar
frumþ, es; m: e; f.

A beginningprincĭpium

Entry preview:

A beginning; princĭpium Ic frumþa God fóresceáwode I saw the eternal God [lit. God of beginnings] face to face, Elen. Kmbl. 689; El. 345

frum-wæstm

(n.)
Grammar
frum-wæstm, es; m: e; f. [wæstm fruit]

First-fruitsprīmĭtiæ

Entry preview:

First-fruits; prīmĭtiæ Frumwæstmas prīmĭtiæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 17. Heora frumwæstme fulle syndon promptuāria eōrum plēna, Ps. Th. 143, 16. He ofslóh frumwæstmas [-wæstme, Th.] ealles geswinca heora percussit prīmĭtias omnis lăbōris eōrum, Ps. Lamb

frý-dóm

(n.)
Grammar
frý-dóm, es; m.

Freedomlibertylībertas

Entry preview:

Freedom, liberty; lībertas Se frýdóm the freedom, Bt. 41, 2; Fox 246, 4. Ða men habbaþ simle frýdóm men have always freedom, 40, 7. Fox 242, 25, 27, 28: 41, 2; Fox 244, 16, 21

fryþ

(n.)
Grammar
fryþ, es; n.

Peacepax

Entry preview:

m? Peace: pax Seó láf [MS. lafe] wið ðone here fryþ nam the remainder made peace with the army, Chr. 867; Erl. 73, 16: 1036; Th. 294, 9, col. 2. Ðæt he ne beó nánes fryþes weorðe that he be not worthy of any peace, L. Eth. iii. 15; Th. i. 298, 12

fugel-cyn

(n.)
Grammar
fugel-cyn, fugol-cyn, -cynn, -cinn, es; n.

FOWL-KINDvŏlucrium gĕnus

Entry preview:

FOWL-KIND; vŏlucrium gĕnus Eallum nýtenum and eallum fugelcynne cunctis anĭmantĭbus terræ omnique vŏlucri cæli, Gen. 1, 30: 7, 8. Nim of fugelcinne seofen and seofen ǽgðres gecyndes tolle de volātĭlĭbus septēna et septēna, mascŭlum et fēmĭnam, Gen. 7

Linked entry: fugol-cyn

fugel-doppe

(n.)
Grammar
fugel-doppe, es; m?

A dipping-fowlwater-fowlmergŭlus

Entry preview:

A dipping-fowl, water-fowl; mergŭlus, Ælfc. Gl. 36; Som. 62, 118; Wrt. Voc. 29, 14

Linked entry: doppe