Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

staþolfæstness

Entry preview:

Add: physical Þæt for þæs treówes styrenesse wǽre ege æteówed, and for his staþolfæstnysse (stabilitate) bældo, Gr. D. 191, 9.

cyre-líf

(n.)
Grammar
cyre-líf, es; n.

A choice of life, where on decease of a lord, the cultivators choose a lord for themselves; optio vitæ, ubi, mortuo domino, villani sibi dominum eligunt

Entry preview:

cyrelíf ðara ðe ic foregeald, and me West-Seaxena wítan to rihte gerehton, ðæt ic hí mót lǽtan swá freó swá þeówe, swáðer ic wille; ac ic, for Godes lufan and for mínre sáwle þearfe, wylle ðæt hý sýn heora freólses wyrðe and hyra cyres; and ic, on Godes

fǽrlíce

(adv.)

suddenlyunexpectedlysoonimmediatelyby chancehaphazard

Entry preview:

L. 9, 39. soon, immediately, in a hurry Hwí héte ðú mé feccan þús fǽrlíce tó þé why did you send for me in such a hurry?, Hml. S. 14, 52. Hé óðre fyrde hét feárlíce ábannan he had another force called out at once, Chr. 1095; P. 231, 19.

and-speornan

Grammar
and-speornan, l. and-spornan, -spurnan,
Entry preview:

to strike against Þy lés ðú andspurne æt stáne þínum fótum ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Mt. R. 4, 6.

stúpian

(v.)
Grammar
stúpian, p. ode
Entry preview:

To stoop, bend the back Gyf seó sunne hine ( the moon) onǽlþ ufan þonne stúpaþ hé (it has the light part curving downwards ) . . . for ðan ðe hé went ǽfre ðone hricg tó ðære sunnan weard, Lchdm. iii. 266, 20.

georn-ness

Entry preview:

Fore giornise his áríseð propter inprobitatem eius surget, Lk. L.

Linked entries: girn-ness geornes

Badecan wylle

(n.)
Grammar
Badecan wylle, an; f. [Badec's well: Flor. A.D. 1114, Badecanwella]

BAKEWELL, Derbyshire

Entry preview:

BAKEWELL, Derbyshire Fór on Peac-lond to Badecan wyllan [MS. wiellon] went into the Peak to Bakewell, Chr. 924; Erl. 110, 12

bót-wyrþe

(adj.)
Grammar
bót-wyrþe, adj.
Entry preview:

Pardonable, expiable, that may be atoned for; emendabilis Æt bótwyrþum þingum among pardonable things, L. C. E. 3; Th. i. 360, 16

Linked entry: bót-leás

Eðan-dún

(n.)
Grammar
Eðan-dún, e; f. [Hunt. Edendune: Matt. West. Ethendune]

EDDINGTON. near Westbury, Wiltshire lŏci nōmen in agro Wiltonensi

Entry preview:

EDDINGTON. near Westbury, Wiltshire; lŏci nōmen in agro Wiltonensi He fór to Eðandúne he went to Eddington, Chr. 878; Erl. 81, 12

ge-byrhtan

(v.)
Grammar
ge-byrhtan, p. te; pp. ed

To make brightbrightenillūmĭnāreclārĭfĭcāre

Entry preview:

To make bright, brighten; illūmĭnāre, clārĭfĭcāre Ys his nama fór him neóde gebyrhted præclārum nōmen eōrum cōram ipso, Ps. Th. 71, 14

hleów-bord

(n.)
Grammar
hleów-bord, es; n.
Entry preview:

A board which serves for covering or protection [the binding of a book], Exon 107 a; Th. 408, 14; Rä. 27, 12

líðung

(n.)
Grammar
líðung, e; f.

Relievingalleviationrelief

Entry preview:

Relieving, alleviation, relief Hé ongit ðæs innoþes líðunge he will find relief for the stomach, Herb. 18, 4; Lchdm. i. 112, 2

met-ráp

(n.)
Grammar
met-ráp, es; m.

A line for sounding the depth of water

Entry preview:

A line for sounding the depth of water Sundgyrd on scipe vel metráp bolidis (βoλίς ), Wrt. Voc. ii. 126, 46: 11, 17

Normandíg

(n.)
Grammar
Normandíg, e; f.

Normandy

Entry preview:

Normandy Willelm cyng fór ofer sǽ tó Normandíg, and Eádgár cild com of Scotland tó Normandíge, Chr. 1074; Erl. 212, 3-4

sár-cláþ

(n.)
Grammar
sár-cláþ, es; m.
Entry preview:

A bandage for a wound Sárcláþ ligatura, Wrt. Voc. i. 20, 18: ii. 53, 77: fasciola, i. 40, 62: ii. 39, 75

sige-tiber

(n.)
Grammar
sige-tiber, es ; n.
Entry preview:

A sacrifice for victory (? cf. Icel. sigr-blót) Wolde líge gesyllan his swǽsne sunu tó sigetibre, Cd. Th. 203, 12 ; Exod. 402

Linked entry: sigor-tiber

þurh-út

(prep.)
Grammar
þurh-út, prep. adv.

Throughoutquite through

Entry preview:

fór þuthút Eoferwíc, Chr. 1066; Erl. 200, 33

un-béted

(adj.)
Grammar
un-béted, adj.

For which amends has not been made

Entry preview:

For which amends has not been made Nǽnig bihelan mæg on ðam heardan dæge wom unbéted, Exon. Th. 80, 25; Cri. 1312

weorold-lǽce

(n.)
Grammar
weorold-lǽce, es;m.
Entry preview:

A physician for the body Nis se woruldlǽce wælhreów, ðeáh ðe hé ðone gewundodan mid bærnette gelácnige, Homl. Th. i. 472, 13

be-hæfednes

Entry preview:

Cf. for-hæfedness