Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þunung

(n.)
Grammar
þunung, e; f.

A creaking ⬩ a rattle

Entry preview:

A creaking, a rattle Þununge crepitum, Wrt. Voc. ii. 21, 25. Þununga crepundiorum, 23, 64

wudu-herpaþ

(n.)
Grammar
wudu-herpaþ, es; m.

A public road through a wood

Entry preview:

A public road through a wood On ðone wuduherpaþ, Cod. Dip. Kmbl. iii. 213, 2

wund-swaþu

(n.)
Grammar
wund-swaþu, e; f.

The trace of a wound ⬩ a scar

Entry preview:

The trace of a wound, a scar Wundsweðe míne cicatrices meae, Ps. Surt. 37, 6

sáwere

(n.)
Grammar
sáwere, es; m.

A sower

Entry preview:

A sower Út eode se sáwere his sǽd tó sáwenne, Mt. Kmbl. A. 13, 3.

weaxhláf-sealf

(n.)
Grammar
weaxhláf-sealf, ; f.

A salve consisting of a cake of wax

Entry preview:

A salve consisting of a cake of wax Wið weaxhláfsealfe gemeng, Lchdm. ii. 246, 9

bryhtm

(n.)

a glance

Entry preview:

a glance Eágan bryhtm an eye's glance, a moment, Bd. 2, 13; S. 516, 20

slíþness

(n.)
Grammar
slíþness, e; f.

A formation (?), a graven image

Entry preview:

A formation (?), a graven image Hí þeówedon slíþnesse servierunt sculptilibus Ps. Spl. T. 105, 33

Linked entry: slíþe

hlóþ-sliht

(n.)
Grammar
hlóþ-sliht, es; m.

Slaying by a member of a 'hlóþ'

Entry preview:

Slaying by a member of a 'hlóþ', L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 5

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlin, es; m. [?]

The name of a tree, ⬩ maple [?]

Entry preview:

The name of a tree, maple [?], Exon. 114 a; Th. 437, 17; Rä. 56, 9

Linked entry: hlin

scip-steall

(n.)
Grammar
scip-steall, es; m.

A place for a ship

Entry preview:

A place for a ship Andlang streámes on scypsteal, God. Dip. B. iii. 316, 16

þeór-wyrm

(n.)
Grammar
þeór-wyrm, es; m.

A worm in a boil

Entry preview:

A worm in a boil Wiþ þeórwyrme on fét, Lchdm. ii. 12, 2: 118, 25

wiht-mearc

(n.)
Grammar
wiht-mearc, e; f.

A weight-mark ⬩ a plumb-line

Entry preview:

A weight-mark, a plumb-line Of punder, ol wihtmearce perpendiculo . Hpt. Gl. 476, 75

áttor-sceaða

(n.)
Grammar
áttor-sceaða, an; m.

A poisonous destroyer ⬩ a venomous dragon ⬩ serpent ⬩ hostis venenosus ⬩ draco venenosus ⬩ serpens

Entry preview:

A poisonous destroyer, a venomous dragon, serpent; hostis venenosus, draco venenosus, serpens Bútan ðam áttorsceaðan save to the venomous destroyer, Exon. 96 a; Th. 357, 24; Pa. 33: Beo. Th. 5670; B. 2839

Linked entries: átor-sceaða sceaþa

leód-wita

(n.)
Grammar
leód-wita, an; m.
Entry preview:

A man of intelligence in a people Ðá wǽron þeódwitan [leódwitan, MS. H.] weorþscipes wyrþe, eorl and ceorl, þegen and þeóden, L. R. 1; Th. i. 190, 12. v. Grmm. R. A. 267

Linked entry: þeód-wita

ge-lagu

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-læg,</b> es; n. A lay, layer, material spread out, a stretch of water Ofer holma gelagu, Seef. 64. [Cf. Icel. lag a layer.] Cf. licgan

hell-rún

(n.)
Grammar
hell-rún, e; f.

A sorceress

Entry preview:

A sorceress, one who has a spirit of divination Helrún pithonis (cf. pithonissa, spiritus inferni. Corp. Gl. H. 6, 252), Wrt. Voc. ii. 68, 64: 69, 20. Fram helrúnum a pithonibus, 3, 37

Linked entry: hel-rán

Clofes hoo

(n.)
Grammar
Clofes hoo, — Clofes hó;hós; hóas; óa; hóum; m.
Entry preview:

Cliff, near Rochester Her sinoþ wæs æt Clofes hoo [æt Clofes hó, col. 2] in this year [A. D. 822] there was a synod at Cliff, Chr. 822; Th. 111, 14, col. l; 110, 14, col. l, 2. Æt Clofes hóum at Cliff, Th. Diplm. A. D. 803; 52, 32: A.

Linked entry: Cleofes hoo

sweord-bora

(n.)
Grammar
sweord-bora, an; m.

one who bears a sword for his own use, a swordsman ⬩ one who bears his lord's sward, a swordbearer

Entry preview:

one who bears a sword for his own use, a swordsman Sweord spata vel pugio, swyrdbora spatarius, Wrt. Voc. i. 35, 8. Swurdbora, 84, 13.

wearda

(n.)
Grammar
wearda, (?), wearde (?), an; m. or f.

A watchman or a watch

Entry preview:

Gr. 13; Zup. 84, 16

G

Entry preview:

WHEN g is the last radical letter of an Anglo-Saxon word, and follows a long vowel or an r, it is often changed into h, but then the g is resumed when followed by a vowel; as, - Beáh a ring; gen. es; m. beáges of a ring; pl. beágas rings; burh a town;