bryne-ádl
Entry preview:
Substitute for Cot. 92 Bryneádl febris, Wrt. Voc. ii. 148, 51. Febris a fervore nominatur, id est bryneádl, 39, 9
cwic-seolfor
Entry preview:
For Cot. 16 substitute Wrt. Voc. ii. 8, 54, and add Cwicseolfor vel mæstling electrum, Wrt. Voc. ii. 142, 77
clifer-féte
Entry preview:
Cloven-footed Hara wæs unclǽne, for ðan ðe hé nis cliferféte, Hml. S. 25, 79. v. clyfer-féte in Dict
Linked entries: clyfer-féte -féte
deófol-scín
Entry preview:
For the citations see under scín, scinn in Dict., and add Utan wið deófolscín scildan ús georne, Wlfst. 188, 34
dirne-leger
Entry preview:
Adultery, fornication For dernelegere ob fornicationem, Mt. L. 19, 9. Derneleger adulterium, Mk. L. 10, 11. Dernelegero adulteria, 7, 21
dreám-lic
Entry preview:
For Cot. 133 substitute Wrt. Voc. ii. 78, 6: 56, 65, and add Dreámlic swinsung organica armonia, An. Ox. 3923
holt-hana
Entry preview:
Substitute for 'acegia . . . 138' Holthana, holtana, holthona acega Txts. 38, 41. Holthana, Wrt. Voc. ii. 4, 28. Cf. wudu-hana
ymb-húung
Entry preview:
Substitute for the citation Móises salde iúh ꝥ ymb-húungun (ymbhycgende, R. ) Moists dedit uobis circumcisionem, Jn. L. 7, 22
up-gange
Landing.
Entry preview:
Hí bǽdon ðæt hí upgangan ágan móston they asked for leave to land, Byrht. Th. 134, 20; By. 87
Linked entry: up-gang
ælmes-gifu
What is given as alms, alms
Entry preview:
What is given as alms, alms Ðæt ðæt heom góde men tó ælmesgife for Godes lufan sealdon, Wlfst. 159, 20
Linked entry: gifu
tínend
One who vexes, annoys, etc.
Entry preview:
Similar entries v. tínan Gebiddaþ for eówerum éhterum and týnendum, Homl. Th. ii. 36, 16
lǽce-cræftig
Entry preview:
which reason he composed a good-morning drink for all infirmities that stir throughout man's body, Lchdm. iii. 70, 16
lof-georn
Entry preview:
Desirous of praise Se ðe wǽre lofgeorn for ídelan weorþscype weorþe se carfull hú hé swýðast mǽge gecwéman his drihtne he that was eager for praise on account of empty honour, let that man be careful how best he may please his Lord, Wulfst. 72, 10.
ge-mǽðian
To honour, bestow something with honour upon one ⬩ hŏnōrāre, bĕnigne conferre
Entry preview:
For ðære micclan mǽrþe ðe he hine gemǽðegode for the great glory which he honourably bestowed upon him, Ælfc. T. 4, 11
Linked entry: ge-méðrian
stille
Entry preview:
For other instances see passages given under the adjective
racca
Entry preview:
The word occurs among a list of names for ropes under the heading de nave et partibus ejus ), Wrt. Voc. i. 63, 63
niþer-lic
Entry preview:
Add Se deáð is nyðerlic (death has its place deep down) : hé is for þan nyðerlic : þeáh se man gewíte in ðá neowelestan scrafa þe on middangearde sý, þonne sceal hé þeáhhwæðere sweltan, Verc. Först. 103, 9-12.
cinnan
To generate, procreate ⬩ generare, procreare
Entry preview:
For cúðe the weak p. of cunnan, v. the inf. cunnan. Exon. 94b; Th. 354, 28; Reim. 52
be-sorg
Anxious, careful, dear, beloved ⬩ sollicitus, carus
Entry preview:
Papinianus wæs ealra his deorlinga besorgost Papinianus was the most beloved of all his favourites Bt. 29, 2; Fox 104, 25. Besorh carus R. Ben. 72
or-sorg
free from care, without anxiety, secure, prosperous ⬩ secure from danger, safe
Entry preview:
Uton lǽtan bión ðás sprǽce and bión unc ðæs orsorge secure concludere licet, Bt. 34, 7; Fox 144, 18. tó upáhafen for orsorgum woruldgesǽlþum (cf. on ðinre orsorgnesse.