ǽngan-cundes
In a way that is unique
Entry preview:
In a way that is unique (?) Críst stód ofer ádle (alde, MS.) ǽngancundes as none other did Lch. iii. 36, 25
riht-heort
Upright in heart
Entry preview:
Upright in heart Mid rihtheortum qui recto sunt corde, Ps. Th. 93, 14. Ðǽm rihtheortum rectis corde, Ps. Surt. 111, 4
orleg-from
Stout in battle
Entry preview:
Stout in battle Oft ic gǽstberend cwelle compwǽpmim; cyning mec . . . hwílum lǽteþ sceacan orlegfromne, Exon. Th. 401, 21; Rii. 21, 15
ge-spittan
To spit upon; ⬩ conspuere
Entry preview:
Gispittendum on mec conspuentibus in me, Rtl. 19, 17
Linked entry: spyttan
ge-syd
A place in which to wallow ⬩ mud
Entry preview:
A place in which to wallow, mud Sol vel gesyd volutabrum, Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 32; Wrt. Voc. 37, 22
ge-teldung
A tent ⬩ tabernacle ⬩ tabernācŭlum
Entry preview:
A tent, tabernacle; tabernācŭlum On sunnan gesette geteldunge his in sōle pŏsuit tabernācŭlum suum, Ps. Spl. T. 18, 5: 26, 9
Linked entry: -teldung
ast
Entry preview:
See in D. D
a-heáwan
To hew or cut out or off ⬩ hew down ⬩ prepare by cutting ⬩ mate smooth ⬩ plane ⬩ excidere ⬩ resecare ⬩ succidere ⬩ levigare
Entry preview:
To hew or cut out or off, hew down, prepare by cutting, mate smooth, plane; excidere, resecare, succidere, levigare On hys niwan byrgene, ða he aheów on stáne in monumento suo novo, quod exciderat in petra. Mt. Bos. 27, 60.
Dægsan stán
DAWSTON or Dalston, Cumberland ⬩ agro Cumbriæ
Entry preview:
DAWSTON or Dalston, Cumberland; loci nomen in agro Cumbriæ Hér Ægþan Scotta cyng feaht wið Dælreoda, and wið Æðelferþe, Norþhymbra cynge, æt Dægstáne [Dægsan stáne, Th. 37, 26], and man ofslóh mǽst ealne his here in this year [A.
Fornétes folm
Fornet's palm ⬩ Fornēti palma
Entry preview:
In the Gl. Cleop. folm is glossed mănus, the hand or palm. As this refers to the palm only, it leaves us in difficulty what variety is intended by Fornet's palm.
forþ-gang
a going forth ⬩ progress ⬩ advance ⬩ processus ⬩ progressus ⬩ a passage ⬩ drain ⬩ privy ⬩ meātus ⬩ secessus ⬩ latrīna
Entry preview:
Eall ðæt on ðone múþ gǽþ, gǽþ on ða wambe, and byþ on forþgang asend quod in os intrat, in ventrem vādit, et in secessum emittĭtur, Mt. Bos. 15, 17: Mk. Bos. 7, 19. [vorðgong progress, A.R.]
Linked entry: forþ-geong
hwearftlian
To turn round ⬩ roll round ⬩ revolve ⬩ move about ⬩ rove
Entry preview:
errors and takes no firm step in the way of God, 514, 21.
Linked entry: hwyrftlian
nídþearfness
necessity ⬩ compulsion ⬩ necessity ⬩ need ⬩ need ⬩ trouble ⬩ distress
Entry preview:
On neádþearfnessum in opportunitatibus, Ps. Lamb. second 9, 1. Nýdþearfnyssum, Ps. Spl. C. 106, 6. Ymb heora nédþearfnesse in necessitatibus suis, Bd. 4, 23; S. 594, 1
ge-trahtian
To treat ⬩ explain ⬩ expound ⬩ consider ⬩ tractāre ⬩ expōnĕre
Entry preview:
To treat, explain, expound, consider; tractāre, expōnĕre, consīdĕrāre Sume ðas race we habbaþ getrahtnod on óðre stówe some of this narrative we have expounded in another place, Homl. Th. ii. 264, 23.
Linked entry: trahtian
GNÆT
GNAT ⬩ culex
Entry preview:
; omnis pulvis terræ versus est in sciniphes per totam terram Ægypti, Ex. 8, 17, 16: Ps.
wune-ness
a dwelling ⬩ habitation ⬩ continuance ⬩ perseverance
Entry preview:
In wununise in habitaculo, Rtl. 58, 5: habitatione, 68, 20. Ðá geworhte hé him nearo wíc and wunenesse (mansionem angustam), Bd. 4, 28; S. 605, 23. Ðá sealde se cyning him wununesse and stówe (mansionem) in Cantwarabyrig, 1, 25; S. 487, 18.
Linked entry: wununess
bin
a basket ⬩ cofinus ⬩ a crib ⬩ manger ⬩ a stall
Entry preview:
M. 19, 35. a stall Ne bið nýten on binnum non erit armentum in praesepibus. Cant. Ab. 17
eóred-mann
Entry preview:
(In the gloss to the same passage in An. Ox. the renderings are transposed) Hleáperes, rǽdehere Cerethi, eóredmen, féþeheres Felethi, An. Ox. 776. Tuu and ðrittih eórodmonna xxxii equites, Jn. 18, 12 margin.
Deorwente
The river DERWENT, in Yorkshire, Derbyshire, Cumberland, and Durham ⬩ quatuor fluviōrum nomen in agris Eboracensi Derbiensi Cumbriensi et Dunholmensi
Entry preview:
The river DERWENT, in Yorkshire, Derbyshire, Cumberland, and Durham; quatuor fluviōrum nomen in agris Eboracensi Derbiensi Cumbriensi et Dunholmensi Be Deorwentan ðære eá by the river Derwent [Yorkshire], Bd. 2, 9; S. 511, 18: 2, 13; S. 517, 16.
efen-fela
So many, as many ⬩ tŏtĭdem, tot
Entry preview:
Hilde abbudisse efen-feola wintra in munuclífe Drihtne gehálgode Hild abbatissa tŏtĭdem annos in Monastĭca vīta Dŏmĭno consecrāvit, Bd. 4, 23; S. 592, 42