hǽðen-nes
Heathenism, paganism ⬩ gentilitas
Entry preview:
Heathenism, paganism; gentilitas Ðá ongunnon monige hǽðennysse þeáw forlǽtan relicto gentilitatis ritu, Bd. 1, 26; S. 488, 12. Hé tó hǽðennysse wæs gehwyrfed ad apostasiam conversus est, 3, 30; S. 561, 39
ge-fæstlíce
with certainty ⬩ firmly, with constancy
Entry preview:
with certainty Ic his nát náht gefæstlíce nihil abs te dictum est quod me scire audeam dicere, Solil. H. 32, 9. firmly, with constancy Gelýf gefæstlíce Gode constanter Deo crede, 53. 12
hríman
Entry preview:
Take here <b>hrýman</b> in Dict. (with the exception of Dan. 756: Æðelst. 39, for which see <b>hréman</b>) and add Is gewriten ðætte swíðe wǽre gemanigfalðod Sodomwara hreám and Gomorwara. Sé cliopað, sé ðe dearninga syngað; ac
Denisses burna
DENISESBURN, the river Denis ⬩ Denisi rīvus
Entry preview:
DENISESBURN, the river Denis; Denisi rīvus On ðære stówe ðe Engle nemnaþ Denisses burna in loco qui lingua Anglōrum Denises burna, id est rivus Denisi vocātur, Bd. 3, 1; S. 524, 10
deáþ-scúfa
The shadow of death, death ⬩ mortis umbra, mors
Entry preview:
The shadow of death, death; mortis umbra, mors Forðanðe nis on deáþe oððe on deáþscúfan, ðe gemyndig sý ðín quoniam non est in morte, qui memor sit tui, Ps. Lamb. 6, 6
Linked entry: scúfa
gyltig
GUILTY ⬩ liable ⬩ bound ⬩ reus
Entry preview:
GUILTY, liable, bound; reus Swá hwylc swá swereþ on ðære offrunge ðe ofer ðæt weofud ys, se ys gyltig quicumque juraverit in dono quod est super illud, debet, Mt. Kmbl. 23, 18
ge-fearrian
To remove to a distance ⬩ go away ⬩ avellere ⬩ discedere ⬩ abscedere
Entry preview:
To remove to a distance, go away; avellere, discedere, abscedere He gefearrad wæs from him ipse avulsus est ab eis, Lk. Skt. Lind. 22, 41. Gifearria abscedat, Rtl. 98, 22; discedat, 120, 31
un-meahtelíc
Impossible
Entry preview:
Impossible Eów ne byð ǽnig þing unmihtelíc nihil inpossibile erit vobis, Mt. Kmbl. 17, 20: Lk. Skt. 1, 37. Unmihtlíc is inpossibile est, 17, 1. Ða þing ðe mannum synt unmihtelíce, 18, 27
Linked entry: un-meahtiglíc
wiss-líc
Certain
Entry preview:
Certain Ne heora wítes bið wislíc trymnes nec est firmamentum in plaga eorum, Ps. Th. 72, 3. Dryhten eorle monegum áre gesceáwaþ, wislícne blǽd, sumum weána dǽl, Exon. Th. 379, 16; Deór. 34
Linked entry: wis-líc
gímran
Entry preview:
to mourn Ic weóp ł ic gýrmde for geóm-runge. . . wóp ł geómrung mín fram ðé nis behýdd rugiebam a gemitu. . . gemitus meus a te non est absconditus Ps. L. 37, 9-10
Linked entry: gyrman
ofer-híwian
Entry preview:
to transfigure Oferhíwad (-heówad, R.) wæs transfiguratus est, Mt. L. 17, 2. Oferhíwade, Mk. p. 4, 4 : Lk. p. 6, 8. to put another colour on to Oferhiádum dealbatis, Mt. L. 23, 27
bén-ríp
The reaping of corn by request ⬩ ad preces messio
Entry preview:
The reaping of corn by request; ad preces messio. Originally the tenant came to reap corn etc. at his lord's request : in time, it grew into a custom or duty, but its old designation bén-ríp was still used Eác he sceal hwíltídum geára beón on manegum
Linked entry: béd-ríp
fugel-cynn
a kind or species of birds
Entry preview:
a kind or species of birds On ðǽre dúne bið ꝥ fugelcynn þe grifus hátte . . . On þǽre ylcan stówe byð óðer fugelcynn fénix hátte mons ubi est griphus auis . . . In eo etiam monte est auis faenix, Nar. 39, 1-3. On culfran híwe . . . On bócum is gerǽdd
færeld-freóls
The passover feast ⬩ transĭtus vel paschæ festum, phase
Entry preview:
The passover feast; transĭtus vel paschæ festum, phase Híg worhton phase, ðæt ys færeld-freóls they kept the passover, that is the passover feast; fēcērunt phase, id est paschæ festum, Jos. 5, 10
for-wird
Loss ⬩ destruction ⬩ ruin ⬩ perdition ⬩ perdĭtio ⬩ intĕrĭtio
Entry preview:
Loss, destruction, ruin, perdition; perdĭtio, intĕrĭtio Hira forwirde dæg ys gehende juxta est dies perdĭtiōnis, Deut. 32, 35. He generode hí of forwirdum heora erĭpuit eos de intĕrĭtiōnĭbus eōrum, Ps. Spl. 106, 20
bleó-fæstnes
Pleasure, delight ⬩ jucunditas, deliciæ
Entry preview:
That which gives pleasure from its colour,- Pleasure, delight; jucunditas, deliciæ Niht is onleóhtnes oððe onlíhting on bleófæstnessum [bleófæstnyssum, Spl.] oððe éstum mínum nox illuminatio est in deliciis meis, Ps. Lamb. 138, 11
Linked entry: bleó-fæst
ge-byrdlic
Entry preview:
Orderly, harmonious Þú hý hæfst æalle gesceapene gebyrdlice and gesóme, and tó þám geþwǽre þæt heora nán ne mæg óðerne mid ælle fordón dissonantia usque in extremum nulla est, Solil. H. 5, 13
geán-dýne
Steep ⬩ arduous
Entry preview:
Steep; fig. arduous (cf. uphill) Þis is mid sumum mannum swýþe geándýne þing and earfoðlic þing hoc apud nonnullos res ardua est et difficilis Ll. Th. ii. 134, 6. Cf. dún, æf-dýne
Linked entry: -dýne
fulluht-bæþ
A bath or font of baptism ⬩ baptismi fons ⬩ baptistērium ⬩ βαπτιστήριον
Entry preview:
A bath or font of baptism; baptismi fons, baptistērium = βαπτιστήριον Ðæt gerýne onfón fulluhtbæþes to receive the sacrament of the baptismal font, Bd. 1, 27; S. 492, 31. Fulluhtebæþes, 3, 3; S. 525, 30. Ða onféng Eádwine cyning fulluhtebæþe then king
fulluht-ere
A baptizer ⬩ the Baptist ⬩ baptista
Entry preview:
A baptizer, the Baptist; baptista On ðám dagum com Iohannes se Fulluhtere in diēbus illis vēnit Joannes Baptista, Mt. Bos. 3, 1: 14, 2: Mk. Bos. 6, 14: Lk. Bos. 7, 20, 28, 33: Homl. Th. i. 356, 7: 358, 22: 478, 1, 30. Syle me on ánum disce Iohannes heáfod
Linked entries: bædzere fulhtere fulwere fulwiht-ere