Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dǽd-hata

(n.)
Grammar
dǽd-hata, an; m. [hatian to hate]

A deed-hater facinorum osor

Entry preview:

A deed-hater; facinorum osor Deógol dǽdhata a secret deed-hater, Beo. Th. 555; B. 275

deag

(n.)
Grammar
deag, es; m.

A day dies

Entry preview:

A day; dies Æfter feáum deagum after a few days, Bd. 5, 9; S. 623, 7

feowung

(n.)
Grammar
feowung, e; f. [feohan to rejoice]

A rejoicingan enjoyinggloryinggaudiumglōria

Entry preview:

A rejoicing, an enjoying, glorying; gaudium, glōria, Hpt. Gl. 433; Leo A. Sax. Gl. 95, 10

fyrgen-holt

(n.)
Grammar
fyrgen-holt, es; n.

A mountain-woodmontāna silva

Entry preview:

A mountain-wood; montāna silva On fyrgenholt into a mountain-wood, Beo. Th. 2791; B. 1393

Linked entry: firgen-holt

galdor-cwide

(n.)
Grammar
galdor-cwide, es; m.

A magic sayingsongmăgĭcus sermocantus

Entry preview:

A magic saying, song; măgĭcus sermo, cantus, Exon. 113 a; Th. 432, 28; . 49, 7

hyge-gár

(n.)
Grammar
hyge-gár, es; m.

a wiledevice

Entry preview:

A dart of the mind, a wile, device, Exon. 83 b; Th. 315, 21; Mód. 34

lim-rǽden

(n.)
Grammar
lim-rǽden, e; f.

A cloakchlamide

Entry preview:

A cloak(?). In Hpt. Gl. 465, 72 limrǽdenne is given as a marginal reading against chlamide

Linked entry: lim-gelecg

Mæð-hild

(n.)
Grammar
Mæð-hild, e; f.

A woman's nameMatilda

Entry preview:

A woman's name, Matilda ðæt Mæðhilde gefrugnon, Exon. 100 a; Th. 378, 10; Deór. 14

nam-bred

(n.)
Grammar
nam-bred, es; n.

A tablet on which names are writtena register

Entry preview:

A tablet on which names are written, a register Nombred albo, Wrt. Voc. ii. 81, 35

norþ-duru

(n.)

a door on the north side of a building

Entry preview:

a door on the north side of a building Beforan ðære norþdura, Blickl. Homl. 203, 34

síþ-berend

(n.)
Grammar
síþ-berend, es ; m.
Entry preview:

A scythe-bearer, a mower Síþberend vel mǽþre falcarius i. falciferens, Wrt. Voc. ii. 146, 80

stán-gaderung

(n.)
Grammar
stán-gaderung, e; f.
Entry preview:

A collection of stones, a wall Stángaderunge maceriae, Ps. Spl. T. 61, 3. Cf. stán-lesung

Linked entry: gaderung

tæppestre

(n.)
Grammar
tæppestre, an; f.

A woman who sells wine, a hostess

Entry preview:

A woman who sells wine, a hostess Tæppestre caupona, Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 36, 13

þeóster-loca

(n.)
Grammar
þeóster-loca, an; m.
Entry preview:

A dark enclosure, a tomb In byrgenne bídende wæs under þeósterlocan, Elen. Kmbl. 967; El. 485

Linked entry: þeóster-cofa

ýþ-lida

(n.)
Grammar
ýþ-lida, an; m.
Entry preview:

A wave-traverser, a ship hét him ýðlidan gódne gegyrwan, Beo. Th. 399; B. 198

wudu-telga

(n.)
Grammar
wudu-telga, an ; m.

A branch of a tree

Entry preview:

A branch of a tree Ne foldan stán, ne wudu-telga, Salm. Kmbl. 844 ; Sal. 421

Linked entry: telga

cranc-stæf

Entry preview:

Substitute: A crank Crancstæf ( in a list of weaving implements ), Angl. ix. 263, 14. Cf. crencestre

dryht-mann

(n.)
Grammar
dryht-mann, es; m.
Entry preview:

a bridesman Dryhtmon paranimphus, Wrt. Voc. i. 288, 79: An. Ox. 7, 94. a warrior, retainer

Linked entry: dryht-guma

hám-leás

Entry preview:

Add: of a place, without a habitation Andlong paðes hámleássceagan, C. D. v. 194, 8

mylen-weg

(n.)
Entry preview:

a road to a mill Andlang ðæs mylanweges on þone Lundenweg, C. D. vi. 31, 29