sýfer-ǽte
Entry preview:
Moderate in eating, sober, temperate Sig se abbod clǽne and sýferǽte (sýfre, Wells Frgt.) oportet eum esse castum, sobrium, R. Ben. 119, 25
tearflian
To wallow, roll over
Entry preview:
To wallow, roll over On eorðan forgnyden fǽmende hé tearflode (terflede, teorflede, later MSS.) elisus in terram uolutabatur spumans, Mk. Skt. 9, 20
þri-dǽled
Divided into three parts ⬩ tripartite
Entry preview:
Divided into three parts, tripartite Þreodǽledes tripertiti. Hpt. Gl. 511, 10. Þreodǽled tripartitam, 438, 27. Þreodǽlede tripertitas, in tribus parlibus divisas, 451, 15
un-gecnirdness
Negligence ⬩ want of diligence
Entry preview:
Negligence, want of diligence Menige sind ðe ðurh ungecnyrdnysse ðisum ðeówan ( the slothful servant in the parable ) geefenlǽcaþ, Homl. Th. ii 552, 35
Linked entry: ge-cneordnes
wræc-lástian
To be in exile ⬩ banishment
Entry preview:
To be in exile or banishment Wræclástaþ exulat, i. captivatur, peregrinatur, alienatur, fugatur, expellitur, Wrt. Voc. ii. 146, 25. Wræclástode exulat, 96, 3
Linked entry: lástian
wyn-gesíþ
A pleasant companion ⬩ a companion in whom one delights
Entry preview:
A pleasant companion, a companion in whom one delights Næs mé wyngesíð wiðerweard heorte non adhaesit mihi cor pravum, Ps. Th. 100, 3
bogen
Entry preview:
Bogen and redic and hwíte clǽfran, Lch. ii. 64, 3: 134, 17: 322, 21. [In 310, 17 bogenes is corrected to boþenes.] Add
bord-ríþig
Entry preview:
a stream running in a channel made of planks (?) Of sandbróce on bordríðig; of bordríðig on horpyttes ríðig, C. D. iii. 82, 23
clawan
Entry preview:
Dele 'p. ede; pp. ed,' and add: (cláwan? In Mid. E. p. cleu, clew is found) Clawe scalpo, Wrt. Voc. ii. 120, 36
feówer-nihte
Entry preview:
Four days old Hit wæs on feówornihtne (feówer nihta ealdne, v. l.) mónan in luna quarto, Bd. 5, 3; Sch. 564, 2, 5
fild-burne
Entry preview:
A stream in a plain(?) Of ðǽm aldan felde . . .; swá ondlang bróces on ðone gemǽrhagan; ofer fild*-*burnan, C. D. iii. 393, 27
Linked entry: fild
fin
a fin
Entry preview:
a fin. Finnum squamis the word occurs in a riddle on the cuttle-fish (loligo), Aid. 251, 281, An. Ox. 26, 10. Add
ge-rec
Entry preview:
In Mt. L. 27, 24 gerec seems a mistake for un-gerec (q. v.) : the Rushworth Gloss has un-gerec (printed ge-reo)
hege-þorn
hawthorn ⬩ haythorn
Entry preview:
hawthorn, haythorn (v. N. E. D. hawthorn). The word seems to occur in the compound hegeðonhyrs (l. (?) hegeðornhyrst), C. D. i. 261, 8
Linked entry: þorn
Hendrícas
Entry preview:
the name of the inhabi ants of a district in England Hendríca landes is þryú þúsend hýda, C. D. B. i. 414, 25
hirstan
to fry
Entry preview:
to fry. Bán mín swá swá on herstan herste (confrixa) sint, Ps. Vos. Srt. 101, 4. Take here hyrstan in Dict., and add
hrím-forst
Entry preview:
Hoar-frost Deáwas and rímforst ( pruina ), Ps. L. p. 249, 6. Hé ofslóh heora morbeámas on rímforste ( in pruina ), Ps. L. 77, 47
líþ-wyrde
Entry preview:
Of gentle speech Hé wæs líðwyrde on þǽre tide þe hé wolde þæt ic nǽfre in écnesse nǽre mid wordum getyrged, Nap. 84
morgen-gebedtíd
Entry preview:
Morning prayer-time; in pl. matins: — Ðá hé þá his morgengebedtída wolde Gode gefyllan cum matutinas laudes Domino impenderet, Guth. Gr. 135, 272
Linked entry: gebed-tíd
stíle
Entry preview:
In l. 2 dele 'stete acerra . . . 56', and for the true reading here cf. Fæte oððe glédfæte acerra, Wrt. Voc. ii. 5, 68