Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wylfen

(adj.)
Grammar
wylfen, adj.
Entry preview:

Oþ þá griégan, wylfenan hárnesse usque cigneam canitiem (cf. grǽg as an epithet of the wolf; and the modern phrase ' grey as a badger '), An. Ox. 1876

gilp-sceaða

(n.)
Grammar
gilp-sceaða, an; m.

An arrogant, boasting criminal

Entry preview:

An arrogant, boasting criminal Gielpsceaðan boastful and wicked ones [the fallen angels], Cd. 5; Th. 6, 29; Gen. 96. Ðone gelpscaðan that proud and wicked man [Nero], Bt. Met. Fox 9, 98; Met. 9, 49

ge-setnes

Entry preview:

Æfter þissum hig gehleápað on metaplasmum, ꝥ ys ꝥ hig gewurðiað heora spǽce, and heora meterversa gesetnyssa and cyrtenlice scemata (vel figure) lexeos and dianoeas áscrutniað, lexeos beóð ðǽra worda gesetnyssa and dianoeas byð ꝥ andgit, Angl. viii. 313

gifeðe

(n.)
Grammar
gifeðe, es; n.

What is granted by fatelotfortunefate

Entry preview:

On gifeðe by chance, Andr. Kmbl. 977; An. 489v. Grmm. And. u. El. p. 108

swegel-dreám

(n.)
Grammar
swegel-dreám, es; m.
Entry preview:

Cheruphim and Seraphim on swegeldreámum, Andr. Kmbl. 1439; An. 720. Swáse swegl-dreámas gé ( the good at the day of judgment ) geseón mósten, Exon. Th. 82, 35; Cri. 1349. Cf. heofon-dreám

swylt-cwalu

(n.)
Grammar
swylt-cwalu, e; f.
Entry preview:

Death-pang, death, of the death of the body 3 QÐæs gástes síð æfter swyltcwale, Andr. Kmbl. 311; An. 156. of the death of the soul Gif seó sáwl sceal mid deóflum drohtnoð habban . . . on swyltcwale and in sárum sorgum, Wulfst. 188, 4.

Burgende

(n.; adj.)
Grammar
Burgende, gen. a; dat. um; m.
Entry preview:

The Burgundians, inhabitants of Burgundy, an old province in the east of France; Burgundiones Profentse hæfþ be norþan hyre ða beorgas, ðe man Alpis hǽt, and be súþan hyre is Wendel-sǽ, and be norþan hyre and eástan synd Burgende, and Wascan be westan

hreð-mónaþ

Grammar
hreð-mónaþ, hréd-mónaþ, es; m.

March

Entry preview:

March On ðæm þriddan mónþe on geáre biþ án and þrittig daga and se mónþ is nemned on lǽden martius and on úre geþeóde hrédmónaþ in the third month in the year are one and thirty days, and the month is called in latin martius, and in our language hrédmónaþ

Linked entry: hlýda

scencan

Entry preview:

Eustachius gelǽdde hí intó his gesthúse, and út gangende bohte him wín and him scencte for heora micclan geswince, Hml. S. 30, 259.

leód-riht

(n.)
Grammar
leód-riht, es; n.

Public law common lawjus publicum

Entry preview:

Bútan leódrihte, Andr. Kmbl. 1357; An. 679

swegel-torht

(adj.)
Grammar
swegel-torht, adj.
Entry preview:

Beorht gewát sunne swegeltorht tó sete glídan, Andr. Kmbl. 2497; An. 1250. Tunglu swegltorht, Exon. Th 335, 31; Gn. Ex. 41. Wuldorfæstan wíc, síd and swegltorht, Cd. Th. 2, 32; Gen. 28. Swegel-torhtan seld, 6, 27; Gen. 95. Cf. heofon-torht

tó-gínan

(v.)
Grammar
tó-gínan, p. -gán; pp. -ginen

To yawngapeopen

Entry preview:

To yawn, gape, open as the mouth does Eorðe tógaan and eall forswealh Dathanes weorod aperta est terra, et deglutivit Dathan, Ps. Th. 105, 15. Se stán tógán, stream út áweóll. Andr. Kmbl. 3044; An. 1525.

ge-unnan

Entry preview:

and án sylhðe oxna; and hé geann his hláforde twégen helmas ... and Ordulfe twégra bóca ... and Wulfgáre twégra wáhryfta and þreó byrnan, and Godríce twégra byrnena, Cht.

eást-ende

(adj.)
Entry preview:

Hé gespeón him tó ealle Kentingas, and ealle þá butsecarlas of Hæstingan and ðǽr ǽghwár be þǽre sǽ riman, and eallne þæne eástende and Súð-Sexan, Chr. 1052; P 178, 26

ge-hwilcness

(n.)
Grammar
ge-hwilcness, e; f.
Entry preview:

Bútan þissum þingum . . . synt geswutelunga and gehwylcnyssa, Angl. viii. 299, 23

Linked entry: hwilc-ness

ofer-druncen

Entry preview:

Ic fela dyde þæs ðe ic dón ne sceolde . . . on oferǽte and on oferdruncenne, Angl. xi. 102, 64. On oferdruncne, 99, 78. Beorge manna gehwylc wið oferdruncen him georne, Wlfst. 103, 8. Add

wudu-rǽden

(n.)
Grammar
wudu-rǽden, wudu-rǽdenn, e; f.

Woodcuttingright of cutting timber in a wood

Entry preview:

Twá hund swína mæsten and wudurǽden loca hwæs man beþurfe, Cod. Dip. Kmbl. iv. 20, 5. An ic twéga wǽna gang tó wuduredenne, vi. 36, 16. Heó hæbbe ða wudurǽddenne in ðæm wuda ðe ða ceorlas brúcaþ, and éc ic hire léte tó ðæt ceorla gráf, ii. 100, 14

hring

Entry preview:

Dele 'hrincg ansa . . . Lye' in ll. 4, 5, and add: a ring as ornament encircling a finger, an arm, a neck Bewrít ðá wyrte mid ánum gyldenan hringe, Lch. i. 112, 22. Dyde him of healse hring gyldenne, B. 2809.

fulwiht

(n.)
Grammar
fulwiht, es; n.

Baptismbaptismus

Entry preview:

Ceadwalla fór to Róme, and fulwihte onféng from ðam pápan Ceadwalla went to Rome, and received baptism from the pope, Chr. 688; Erl. 42, 6: 878; Erl. 80, 18: Exon. 99 b; Th. 372, 3; Seel. 86: Andr. Kmbl. 3258; An. 1632: Elen. Kmbl. 383; El. 192.

in-gehygd

Entry preview:

Add: mind, thoughts Hié þá eorþlican sorga forlélon and Þá ingehyd heora heortan on þone heofonlican hyht gestaþelodon, Bl. H. 135, 29. On þám is godcundnesse wén þe manna ingehygd wát and can, 179, 26.