Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

African

(n.)
Grammar
African, Affrican, es; m.

An African ⬩ Africanus

Entry preview:

An African; Africanus Ðá he feaht wið Africanas, he hæfde sige ofer ða Africanas when he fought against Africans, He gained a victory over the Africans, Bt. 16, 2 ; Fox 52, 39: 54, 1

Linked entries: Affrican Affrican

Africanisc

(adj.)
Grammar
Africanisc, Afrisc; adj.

Belonging to Africa ⬩ African ⬩ Africanus

Entry preview:

Belonging to Africa, African; Africanus Africanisc æppel [MS. -isca, -ple] a pomegranate; malum Punicum, Cot. 133

apa

(n.)
Grammar
apa, an; m.

An APE ⬩ simia

Entry preview:

An APE; simia Wið apan bíte against bite of an ape, Med. ex quadr. 11, 7; Lchdm. i. 366, 24: Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 18; Wrt. Voc. 22, 59

a-parian

(v.)
Grammar
a-parian, p. ode; pp. od

To apprehend ⬩ take ⬩ deprehendere

Entry preview:

To apprehend, take; deprehendere Seó wæs aparod on unriht-hǽmede deprehensa est in adulterio, Jn. Bos. 8, 3

a-pinsian

(v.)
Grammar
a-pinsian, p. ode; pp. od, ud

To ponder ⬩ weigh ⬩ estimate ⬩ ponderare ⬩ pensare

Entry preview:

To ponder, weigh, estimate; ponderare, pensare Ðá ðá he ðæra Judea misdǽda ealle apinsode when he estimated all the misdeeds of the Jews; cum Judeæ singula delicta pensarentur, Past. 53, 3

a-plantian

(v.)
Grammar
a-plantian, p. ode; pp. od

To plant ⬩ transplant ⬩ plantare ⬩ transplantare

Entry preview:

Ge sǽdon ðissum treówe, Sý ðú awyrtwalod, and aplantod on sǽ dicetis huic arbori, Eradicare, et transplantare in mare, Lk. Bos. 17, 6

apostata

(n.)
Grammar
apostata, an; m.

An apostate ⬩ apostata

Entry preview:

An apostate; apostata Hér syndon apostatan here are apostates, Lupi Serm. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 1

apostol

(n.)
Grammar
apostol, es; m: also like the Lat. Apostolus; g. -i; m.

One sent ⬩ an apostle ⬩ apostolus

Entry preview:

Ðá gesáwon ða apostolas Drihten then the apostles saw the Lord, Homl. Th. ii. 494, 28. Ða apostoli becómon to ðære byrig, the apostles came to the city, 494, 14: 482, 18, 25, 27. Æt ðæra apostola fótum at the apostles' feet, 488, 4.

Linked entry: postol

apostol-hád

(n.)
Grammar
apostol-hád, es; m.

The apostolic office ⬩ apostolatus

Entry preview:

The apostolic office; apostolatus Se apostolhád the apostolic office, Apstls. Kmbl. 28; Ap. 14. Gesette bisceop ðám leódum and gehálgode þurh apostolhád set a bishop over the people and hallowed him through the apostolic office, Andr.

appel

(n.)
Grammar
appel, es; m; nom. acc. pl. applas, m; nom. acc. pl. appla; n.

An apple

Entry preview:

An apple Ða reádan appla the red apples; mala Punica, Past. 15, 5; Hat. MS. 19 b, 28

Linked entry: apl

appel-þorn

(n.)
Grammar
appel-þorn, es; m.

An APPLE-THORN ⬩ a crab-tree ⬩ pirus malus

Entry preview:

An APPLE-THORN, a crab-tree; pirus malus, Cod. Dipl. Apndx. 460; A.D. 956; Kmbl. iii. 448, 20

Linked entry: æppel-þorn

Aprélis

(n.)
Grammar
Aprélis, m.

April ⬩ Aprīlis mensis

Entry preview:

Fox 112; Men. 56

apulder

(n.)
Grammar
apulder, apuldor; es, n ?

An apple-tree ⬩ malus

Entry preview:

An apple-tree; malus,Wrt. Voc. 32, 47: L. M. 1, 23; Lchdm. ii. 66, 1: 1, 36; Lchdm. ii. 86, 6. Súr-melsc [MS. -melst] apulder malus matiana [MS. matranus],—pyrus malus, Lin. a sour-sweet apple-tree, a souring apple-tree, Wrt. Voc. 32, 48.

apulder-tún

(n.)
Grammar
apulder-tún, es; m.

An apple-tree inclosure ⬩ an apple-orchard ⬩ malorum hortus ⬩ arborum pomiferarum hortus

Entry preview:

An apple-tree inclosure, an apple-orchard; malorum hortus, arborum pomiferarum hortus, Cot. 146

Linked entry: æppuldre-tún

apuldre

(n.)
Grammar
apuldre, an; f.

An apple-tree ⬩ malus

Entry preview:

An apple-tree; malus Ðeós apuldre hæc malus, Ælfc. Gr. 6, 9; Som. 5, 57

Linked entry: æppuldre

a-pullian

(v.)
Grammar
a-pullian, p. ode; pp. od

To pull ⬩ vellere

Entry preview:

To pull; vellere

Aquilegia

(n.)
Grammar
Aquilegia, indecl. [Aquileia = Ἀκυληία]

Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic

Entry preview:

Aquileia in Gallia Transpadana, north of the Adriatic Maximus abád æt Aquilegia ðære byrig Maximus encamped at the town Aquileia, Ors. 6, 36; Bos. 131, 21

ÁR

(n.; adj.)
Grammar
ÁR, ǽr, es; n.

ORE ⬩ brass ⬩ copper ⬩ æs

Entry preview:

ORE, brass, copper; æs; Bræs oððe ár æs, Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 59. Israhéla folc is geworden nú me to áre on mínum ofne versa est mihi domus Israel in æs in medio fornacis, Past. 37, 3; Hat. MS. 50 a, 6.

ÁR

(n.)
Grammar
ÁR, e; f.

An OAR ⬩ remus

Entry preview:

An OAR; remus Drugaþ his ár on borde his oar becomes dry on board, Exon. 92 a; Th. 345, 15; Gn. Ex. 188. Sume hæfdon lx ára some had sixty oars, Chr, 897; Th. 174, 43, col. 1.

a-rád

(v.)
Grammar
a-rád, p. of a-rídan.

rode

Entry preview:

rode He út arád he rode out, Ors. 3, 7; Bos. 62, 22;