clincig
Entry preview:
Shrivelled with heat or cold, rough Clincig síþfæt asperum iter, Hy. S. 104, 35. [Cf. somer dryeth mareis and mores . . . and maketh hem rouȝe and harde and clynkery. v. N. E. D. clinkery.] Cf. clingan
tǽl-lic
Entry preview:
Add: blameable, reprehensible Gif ǽnig bið gemét teállic si quisque repertus fuerit reprehensibilis, R. Ben. I. 9, 54, 7. Þǽr ma[n] wógerlice leóð and tǽllice singe ubi amatoria et turpia cantantur, Chrd. 78, 34
ge-healdan
Entry preview:
add: (3 a) with complement Þé sind gehealdene ðiacute;ne méda gewisse, Hml. Th. ii. 516, 23. add: (1 a) with complement Trúwiende ꝥ hine ungederodne geheólde þæt mægn þæs licgendan, Hml. S. 236, 777 n
ben
Entry preview:
Sing þis gealdor ofer: 'Ic binne áwrát (benne áwráð?) betest beaduwrǽda, swá benne ne bunion . . . .' Þás galdor mon mæg singan on wunde, Lch. ii. 350, 30. v. bealu-, dolg-, sár-, seax-, seono-, wæl-ben(n). Add
eáþ-begeáte
Entry preview:
Icel. auð-gætt), -begete; adj. Easy to get Gyf þý æfteran dæg sunne scýneþ, þonne byð on Ængelcynne gold eáðbegeáte, Lch. iii. 166, 1. Þás wýrta sindon betste tó þon and eáðbegeátra[n], ii. 226, 25
ge-landa
Entry preview:
Contribulus, i. ciues, consanguineus mǽg, gelanda, Wrt. Voc. ii. 134, 76. Fratres gebróþor, et aliquando gemǽgas, aliquando gelondan, quas Latin i paternitaies interpretantur, 39, 47. Fratres gebróþru vel gelo[n]dan vel siblingas, i. 52, 3
hæft-encel
Entry preview:
Substitute: <b>hæftinoel,</b> es; n. An enslaved captive, a captive bought and made a slave. Cf. hæft; Hæftincel empticius (cf. emptilius geboht þeówa, i. 50, 16), Wrt. Voc. ii. 30, 34
á-byffan
Entry preview:
To mutter, mumble (v. buff to stammer, D. D. and N. E. D.) Ábyffan muttire Wrt. Voc. ii. 57, 62. was of speche hastyf, boffyng, R. Glouc. 414, 14. Cf. bufferes stammerers Wick. Is. 32, 4.]
be-wacian
To bewake
Entry preview:
To bewake (v. N. E. D. ), to keep watch over Gé him weardas settað þe hí bewaciað wið þeófas, Hml, S. 14, 22. Weardmenn his líc bewacedon, Hml. A. 78, 154. Bewacige excubet, Germ. 388, 80
ears-ende
Entry preview:
Substitute: <b>ears-endu;</b> pl. n. The buttocks Ears*-*endu nates, Wrt. Voc. i. 65, 36: Lch. i. lxxi, 9. Earsenda, lxxiv, 19: Wrt. Voc. i. 283, 61: ii. 60, 38
fore-meahtiglic
strenuous
Entry preview:
Very strong, strenuous Þá strangan oððe foremihtiglice strenua (the corresponding gloss in Hpt. Gl. 405, 29 is: strenua þá foremih[tigan? or -tiglican?), þá stra[n]gan ł foremihti[gan? or -glice?]), Wrt. Voc. ii. 74, 60
Linked entries: fore-meahtig fore-mihtiglíce
mǽre
Entry preview:
Se ilca forwyrnð þǽræ sǽ ꝥ heó ne mót þone þeorscwold oferstæppan þǽre eorþan (mǽru follows eorðan above the line ), Bt. 21 ; S. 49, n. 3. In mǽru Magedan in fines Magedan, Mt. R. 15, 39. Add
un-genemnendlic
Entry preview:
Not to be named (?), unknown (?) Þá semninga wearð hé mid fǽrlicum and ungenæmnendlicum deáile forþ-féred subita et inopinata (has in(n)ominata been read ? the Greek version has ἀγνώστῳ) morte defunctus est, Gr. D. 341, 13
Linked entry: ge-nemnendlic
clauster
Entry preview:
Clauster (printed claustre, Wrt. Voc. i. 82, 48) claustrum, Ælfc. Gr. Z. 316, 2. Claustres gýmenne dón . . . ymbfaran ꝥ clauster, Angl. xiii. 433, 981. On mynstres claustre, R. Ben. 19, 9. [Icel. kláustr; n. From Latin.] Add
hrǽcan
Entry preview:
Add: to reach (v. N. E. D. s. v.). intrans. Hrę̄ceo excreo, An. Ox. 53, 40. Wiþ þæs magan springe, þonne þurh múð bitere hrǽcð oþþe bealcet, oððe him on þám magan súgeð, Lch. ii. 192, 3. Þám men þe . . . on magan untrum sié oþþe bitere hrǽce, 62, 16
pullian
Entry preview:
To pull, pluck Ða hreáþemýs on úre ondwlitan sper[n]don and ús pulledon vespertiliones in ora uultusque nostros ferebantur, Nar. 15, 7. Gif him þince ðæt hé sceáp pullige, ne biþ ðæt gód, Lchdm. iii. 176, 7
Linked entry: a-pullian
dál-mǽd
Entry preview:
Meadow-land held in common and divided into doles or shares among the holders Gebirað se fífta æcer ðǽre dálmǽd*-*we tó ðǽre híde, C. D. iii. 260, 3. [v. N. E. D. dole-meadow.] Cf. gedál-land
wígbed-þegnung
Service at the altar
Entry preview:
Service at the altar Wé forbeódaþ ðæt ǽnig preóst óðre[s] cirican náðer ne gebicgæ ne geþicgæ, búton hine hwá mid heáfodgylte forwyrce, ðæt hé weófodþénunge wyrðe ne sí, L. N. P. L. 2; Th. ii. 290, 8
mis-fadian
to misconduct ⬩ order wrongly
Entry preview:
to misconduct, order wrongly Gif hé his líf misfadige if he do not order his life aright, L. Eth. ix. 29; Th. i. 346, 20. Gif preóst ordál misfadige, L. N. P. L. 39; Th. ii. 296, 9
fore-gengel
A predecessor
Entry preview:
A predecessor Ealle þá forgiuenesse þe míne forgengles geáfen, Chr. 963; P. 117, 5, 9. Be cinga dagan mínra forgenglan (foren-, Chr. 693; Th. 66, n. 2), and be mínra mágan dagon, C. D. B. i. 137, 19
Linked entries: foran-gengel for-gengel