HEORÞ
A HEARTH ⬩ fire-place ⬩ a house
Entry preview:
A HEARTH, fire-place; and taking the name of the whole from that of a part, a house Heorþ foculare, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 73; Wrt. Voc. 27, 2: arula, Wrt. Voc. 63, 76.
gýmen
Care ⬩ heed ⬩ solicitude ⬩ diligence ⬩ superintendence ⬩ rule ⬩ cura
Entry preview:
Hér onféng Pilatus gýmene ofer ða Iudéas in this year Pilate received the government of Judæa, Chr. 26; Erl. 7, 6: to gýmenne, Erl. 6, 7. Of his bisceoplícan gýmenne cura pastorali, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 348, 35.
FREMEDE
Strange ⬩ foreign ⬩ estranged from ⬩ devoid of ⬩ aliēnus ⬩ peregrīnus ⬩ aliēnātus ⬩ aversus ⬩ remōtus ⬩ expers
Entry preview:
Folca fremdra of strange people, Ps. Th. 104, 39. Of fremedum ab aliēnis, Mt. Bos. 17, 25, 26.
hwæt-scipe
Quickness ⬩ boldness ⬩ bravery ⬩ valour
Entry preview:
Quickness, boldness, bravery, valour Oft mon biþ swíðe rempende and rǽsþ suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe and hwætscipe sæpe præcipitata actio velocitatis efficacia putatur, Past. 20, 1; Swt. 149, 13
racent-teáh
Entry preview:
For ðam hé oft mid racenteágum (racontégum, Rush.) gebunden tóslát ða raceteága (racontége, Rush.), Mk. Skt. 5. 3-4. Gebundenne on heardum raceteágum vinctum catenis, Jud. 16, 21
Linked entry: raceteáh
un-gleáwlíce
Without understanding ⬩ without sagacity ⬩ unwisely ⬩ imprudently
Entry preview:
Gif hé ðære styringe ne wiðstent, ðonne gescient hé ða gódan weorc ðe hé oft ǽr on stillum móde ðurhteáh, and suá ungleáulíce for ðæm scyfe ðære styringe suíðe hrædlíce tówierpð ða gódan weorc ðe hé longe ǽr foreðonclíce timbrede qui, dum perturbationi
wód-þrág
A mad fit ⬩ time ⬩ madness ⬩ fury
Entry preview:
Oft ða wÝdþrága ðæs ungewitfullan monnes se lǽce gestiíð and gehǽlð mid ðærn ðæt hé him ólecð æfter his ágnum willan . . . Ðonne Saule se wiðer-wearda gǽsð on becorn, ðonne geféng Dauid his hearpan, and gestillde his wódþrága. . . .
be-dydrian
to delude ⬩ to conceal from (wið)
Entry preview:
Frag. 10, 30) mæge, 21, 413. to conceal from (wið) Se swicola bedyddrað (-dyderað, -dydrað, v. ll.) his dǽda wið menn, ac hí beóð geopenode oft unþances, Hml. S. 19, 174. [Itt maȝȝ þe wrecche follc forrblendenn and bididdrenn, Orm. 15391.]
Linked entry: bedrian
BERAN
to BEAR ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bear or carry a sacrifice ⬩ offer ⬩ bear off ⬩ carry out ⬩ extend ⬩ wear ⬩ support ⬩ endure ⬩ suffer ⬩ ferre ⬩ portare ⬩ afferre ⬩ offerre ⬩ deferre ⬩ proferre ⬩ extendere ⬩ gerere ⬩ tolerare ⬩ to BEAR ⬩ produce ⬩ bring forth ⬩ facere ⬩ ferre ⬩ edere ⬩ parere
Entry preview:
Ðæt wæs deáþes beám se bær bitres fela that was the tree of death which bare much of bitter, Cd. 24; Th. 31, 2; Gen. 479 : 30; Th. 40, 26; Gen. 645. Gif he to ðæm ríce wæs on rihte boren if he to that kingdom was rightly born, Bt. Met.
Linked entries: a-beran æðel-boren aweg-beran bær bearn be-beran be-boren-inniht berend borettan beoran berende biereþ ge-byrd
springan
To spring ⬩ to leap ⬩ bound ⬩ to burst forth, of a fluid to spirt, of sparks, etc., ⬩ to fly ⬩ to grow as a plant ⬩ to rise as the sun ⬩ to move as a spring moves ⬩ to spread ⬩ be diffused ⬩ to spring as blood from a wound ⬩ to spring as water ⬩ to burst ⬩ crack
Entry preview:
Th. 3181; B. 1588. to burst forth, of a fluid to spirt, of sparks, etc., to fly Ðæt spere sprang ongeán the spear-head sprang out again (under the pressure of the shield), Byrht. Th. 135, 53; By. 137.
Linked entry: sprincan
ge-ildan
Entry preview:
to delay, defer, put off Gehylde distulit, Ps. Spl. 77, 15. Þe bið geeld qui differtur, Kent. Gl. 443. Wæs geelded protelaretur, Wrt. Voc. ii. 67, 43. Geylded tricabatur, 88, 17. Geyld dilatum, 140, 34
ád-lég
The flame of the funeral pile ⬩ flamma rogi
Entry preview:
The flame of the funeral pile; flamma rogi Ádlég æleþ flǽsc and bán the flame of the pile burns flesh and bones, Exon. 59a; Th. 213, 9; Ph. 222
beadu-scrúd
Warlike apparel ⬩ warlike garmen a coat of mail ⬩ bellicum vestimentum ⬩ lorica
Entry preview:
Warlike apparel, warlike garmen a coat of mail; bellicum vestimentum, lorica Beaduscrúda betst mine breóst wereþ the best of warlike garments defends my breast, Beo. Th. 910; B. 453
éðel-wyn
Joy of country ⬩ patriæ gaudium
Entry preview:
Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885
Linked entries: eard-éðel-wyn wyn
festing-men
Entry preview:
servants of the king entrusted to the keeping of the monasteries while going from place to place, Th. Diplm. A. D. 823; 67, 2: A. D. 828; 79, 30
folc-scipe
People ⬩ nātio ⬩ pŏpŭlus
Entry preview:
People; nātio, pŏpŭlus Fere fóddurwélan folc-scipe dreógeþ [a ship] brings [lit. performs the bearing of] abundance of food to people, Exon. 108b; Th. 415, 13; Rä. 33, 10
Linked entry: folc-rǽden
for-bregdan
To cover ⬩ obdūcĕre
Entry preview:
To cover; obdūcĕre Ic mist-helme forbrægd eágna leóman I covered the light of their eyes with a mantle of mist, Exon. 72 b; Th. 270, 25; Jul. 470
gár-torn
Spear-anger ⬩ rage of darts ⬩ īra tēlis manifestāta
Entry preview:
Spear-anger, rage of darts; īra tēlis manifestāta Hí gártorn geótaþ gífrum deófle they shall pour the rage of darts upon the greedy devil, Salm. Kmbl. 291; Sal. 145
Linked entry: torn
eall-íren
All of iron ⬩ omnīno ferrĕus
Entry preview:
All of iron; omnīno ferrĕus He héht gewyrcean eall-írenne wígbord wrætlíc he commanded a wondrous battle-shield, all of iron, to be made, Beo. Th. 4665; B. 2338
Linked entry: eal-íren
stán-cist
Entry preview:
a chestnut-tree Of ðane þorne on ðo stáncysten on holencumbe; of ðane stáncyste on blacmanne bergh, Cod. Dip. Kmbl. iv. 8, 22. v. cisten-, cyst-beám, stán-ceastel