un-deáþlíc
Immortal
Entry preview:
MS.) and éce, Bt. 11, 2; Fox 34, 33
Linked entry: un-deádlíc
un-hygdig
Foolish
Entry preview:
Bt. 26, 1; Fox 90, 30 note
wearg-líc
Vile, mean, wretched
Entry preview:
igitur angustas, inopesque divitias, quae nec habere totas pluribus licet, et ad quemlibet sine ceterorum paupertate non veniunt, Bt. 13; Fox 38, 36
tó-weardes
Towards
Entry preview:
Deáð eów tóweardes onet, Bt. 39, 1; Fox 210, 27. Eów neálǽcþ se deáð tóweardes, Wulfst. 231, 34
mann-lufu
Love of men
Entry preview:
Love of men Woldun ðæt him tó móde fore monlufan sorg gesóhte, ðæt hé síþ tuge eft tó éþle they desired that for love of men care would visit his mind, that he might take his journey back to his country (and not remain as a hermit), Exon. 37 b; Th. 123
an-drysne
terrible ⬩ fearful ⬩ dreadful ⬩ terribilis ⬩ horrendus ⬩ causing fear ⬩ venerable ⬩ venerated ⬩ respectable ⬩ verendus ⬩ reverendus
Entry preview:
ðæt andwyrde swíðe andrysne that answer was very fearful, Ors. 5, 3; Bos. 104, 3. as causing fear, venerable, venerated, respectable; verendus, reverendus Ne biþ he náuðer ne weorþ, ne andrysne he is neither honourable, nor respectable, Bt. 27, 1; Fox
Linked entry: on-drysne
a-wyrt-walian
To root up ⬩ eradicate ⬩ extirpate ⬩ exterminate ⬩ eradicare ⬩ supplantare
Entry preview:
Fox 12, 51; Met. 12, 26 : Ps. Th. 36, 9. Awyrtwala hine supplanta eum, Ps. Spl. 16, 14
Linked entry: a-wurtwarian
deóre
Dearly, with great price ⬩ cāre, magno
Entry preview:
Fox 26, 37; Met. 26, 19
Linked entry: dióre
ge-byrde
Inborn ⬩ innate ⬩ natural ⬩ innatus ⬩ ingenitus ⬩ naturalis
Entry preview:
Inborn, innate, natural; innatus, ingenitus, naturalis Ne him nis gebyrde ðæt hí ðé folgien it is not natural to them that they should follow thee, Bt. 14, 1; Fox 40, 34.
Linked entry: ge-bierde
ge-drincan
To drink ⬩ bibere
Entry preview:
Fox 7, 31; Met. 7, 16. Ðæt wín is gedruncen bibitur vinum, Ælf. Gr. 19; Som. 22, 47 : Bd. 5, 5; S. 618, 13 : Gen. 27, 25
Linked entry: ge-druncen
ge-hál
Entire ⬩ whole ⬩ healthy ⬩ intĕger ⬩ sānus
Entry preview:
Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27. On gehálum þingum in health, Homl. Th. ii. 352, 22
ge-hyrstan
To adorn ⬩ ornament ⬩ decorate ⬩ adornāre ⬩ ornāre ⬩ dĕcŏrāre
Entry preview:
Ða bióþ mid fetlum gehyrste who are adorned with belts, Bt. 37, 1; Fox 186, 6
Linked entries: hyrstan hyrstan hyrstan ge-hierstan
ge-sceádlíce
Reasonably, rationally ⬩ rationabiliter
Entry preview:
Gesceádlícor more rationally, Bt. 39, 2; Fox 214, 7
Linked entry: sceádlíce
un-týd
Ignorant ⬩ uninstructed ⬩ unskilled
Entry preview:
Ic ðé giungne underféng untýdne and ungelǽredne, Bt. 8; Fox 24, 24
wearglíce
Vilely, meanly, wretchedly
Entry preview:
Hú ne is ðæt sum dǽl ermþa, ðæt mon swá wærelíce (werelíce, v. l.) scyle culpian tó ðám ðe him gifan scyle qui praeire ceteros honore cupis, poscendi humilitate vilesces, Bt. 32, 1; Fox 114, 15
on-feall
a swelling, fellon
Entry preview:
a swelling, fellon Wið onfealle, gefóh fox, ásleah of cucum ðone tuxl, lǽt hleápan áweg, bind on næsce, hafa ðé on. Lchdm. ii. 104, 12. Drenc wið onfealle, 102, 27: 104, 1, 3, 4, 6.
Linked entry: innan-onfeall
óþ-spurnan
Entry preview:
Ðé læs ðín fót óþsporne, Blickl. Homl. 27, 14. Næs gecweden ðæt his fót æt stáne óþspurne, 29, 3— Cf. æt-spurnan
hálsung-tíma
Entry preview:
For Nap. 35 l. Chrd. 30, 2
hwætlíce
Entry preview:
In l. 8 for hrædlícc l. hrædlíce
hwol
Entry preview:
In l. 1 for infingens l. infigens