sucga
Entry preview:
Heges-sugge (q. v.) is used to gloss the same word, vicetula as sucga does.] Sucga, sugga, suca ficetula, Txts. 62, 422. Sucga, Wrt. Voc. ii. 35, 53. Sugga, i. 62, 43. Tó sucgan gráf, Cod. Dip. Kmbl. iii. 437, 27
Linked entry: sugga
Thráceas
Entry preview:
Another form is Tráciane; pl. :-- Tráciana Traciarium (provincias, Ald. 64, 10), Wrt. Voc. ii. 85, 74. The name of the country is given as Trácia, Thrácia :-- On Trácia (Thrácia, MS. C.) ðæm londe, Ors. 3, 7; Swt. 114, 15.
un-gewittig
mad ⬩ insane ⬩ foolish ⬩ senseless ⬩ not having reason ⬩ irrational
Entry preview:
mad, insane Ic wát ðæt gé wénaþ ðæt ic ungewittige móde ( insana mente ) sprece, Bd. 4, 8; S. 576, 1. foolish, senseless Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ, hwá is manna tó ðam ungesceád and ungewittig, ðæt hé ðæm cyninge his áre ætrecce for ðí ðe
Linked entry: un-wittig
citel
Entry preview:
Voc. ii. 102, 40: caldaria, 103, 21: enum, 107, 24. Cetel caldaria, 127, 53. Citel, 13, 53: cacabum, 7: enum, 29, 35. Lytel cytel lebes, 54, 18. Olla aenea cytel; sed ideo additus aenea quia est et olla fictilis, id est crocca, 65, 36.
Linked entry: cytel
Eáster-tíd
Entry preview:
D. ii. 115, 21
wéman
To allure ⬩ attract ⬩ persuade ⬩ entice
Entry preview:
Hwǽr ic findan meahte ðone ðe mec fréfran wolde, wéman(wenian?q. v.) mid wynnum Exon. Th. 288, 10; Wand. 29. in a bad sense Ða teolunga ðe hine fram Gode wémaþ Homl. Th. ii. 288, 24.
Linked entry: wǽman
be-delfan
To dig in or around ⬩ to bury ⬩ inter ⬩ circumfodere ⬩ sepelire
Entry preview:
To dig in or around, to bury, inter; circumfodere, sepelire Óþ i hine bedelfe usque dum fodiam circa illam, Lk. Bos. 13, 8. Bedealf hyt on eorþan he buried it in the earth, Mt. Bos. 25, 18. Bedolfen, Elen. Kmbl. 2159; El. 1081
Eást-land
The east country, Esthonia [Eastland], the country of the Osti or Estas ⬩ orientālis terra, terra Esthonia
Entry preview:
The east country, Esthonia [Eastland], the country of the Osti or Estas; orientālis terra, terra Esthonia Iacob com to ðam eástlande Iacob vēnit in terram orientālem. Gen. 29, I. Eástland is swýðe mycel Esthonia is very large, Ors. I. I; Bos. 22, 12
eges fullíc
Full of fear, fearful, awful ⬩ terrĭbĭlis
Entry preview:
Full of fear, fearful, awful; terrĭbĭlis Hú eges-fullíc he is in geþeahtingum ofer monna bearn Quam terrĭbĭlis est in consĭliis sŭper fĭlios homĭnum, Bd. 4, 25; S. 601, 36. Egesfullícran, nom. pl. more full of terror, Salm. Kmbl. 93; Sal. 46
ge-untreówsian
To be offended ⬩ scandălīzāri
Entry preview:
To be offended; scandălīzāri Ðeáh ðe hig ealle geuntreówsion on ðé, ic nǽfre geuntreówsige si omnes scandălīzāti fuĕrint in te, ĕgo nunquam scandālīzābor, Mt. Bos. 26, 33.
Linked entries: ge-untrýwsian un-treówsian
greáte wyrt
Entry preview:
Meadow saffron; colchicum autumnale Ðeós wyrt ðe man hieribulbum and óðrum naman greáte wyrt nemneþ this plant which is called ίεόβoλβos and by another name great wort, Herb. 22, 1; Lchdm. i. 118, 14: L. M. ii. 52, 1; Lchdm. ii. 268, 22
unriht-cyst
Vice ⬩ excess
Entry preview:
Vice, excess Ic andette ... unrihtgilp and ídel word and unrihtcysta and ǽlcne glængc (cf. ic ondette ... unnyttes gilpes bigong and ídle glengas, uncyste..., Anglia xi. 98, 27) ðe tó mínes líchaman unrǽde ǽfre belimpe, L. de Cf. 7; Th. ii. 262, 28
word-gecwide
An expressed agreement ⬩ a formal contract
Entry preview:
An expressed agreement, a formal contract Eal ic him gelǽste ðæt ic him scolde swá forð swá uncre wordgecwydu fyrmest wǽron, L. O. ii; Th. i. 182, n. Gif hit heó gehaldeþ mid ðare clǽnnisse ðe uncer wordgecwædu seondan, Chart. Th. 481, 8
Linked entry: ge-cwide
angel-twicce
Entry preview:
Voc. ii. 53, 44. Genim angeltwæccean gehálne, Lch. ii. 44, 14. v. angol-twæcce (l. -a) in Dict
ge-tynglic
Entry preview:
Voc. ii. 93, 24
Linked entries: -tynglic ge-tyngelic
ofer-sceáwian
Entry preview:
Ep̃s is . . . on Englisc sceáwere, for þám þe hé is geset tó þám ꝥ hé ofersceáwian sceole mid hys gýmene þá lǽwedan, O. E. Hml. i. 303, 22. Biscop sceal. . . beón his leóda hyrde . . . ealle ofersceáwigende, Hml. Th. ii. 320, 6. Add
steor-sceáwere
Entry preview:
The passage to which the gloss belongs is: Vitam fato fortunae et genesi gubernari juxta mathematicorum constellationem arbitratur, Ald. 35, 37. Perhaps steorrscéwere is an alternative gloss for mathematicus.
un-wísness
ignorance ⬩ wickedness
Entry preview:
Hí þurh unwísnesse (per ignorantiam) gesyngodon, 1, 27; Bd. 491, 29. wickedness In ðærfum yfelgiornisse and unwísnisse in fermento malitiae et nequitiae, Rtl. 25, 19
Linked entry: wísness
wǽde-ráp
A stay ⬩ halyard ⬩ rigging
Entry preview:
A stay, halyard; pl. rigging Segelgyrdas antemnas, wǽderápa (wæderráp, Wrt.) rudentum (the passage is: Antemnas solvens de parte rudentum, Ald. 213), Wrt. Voc. ii. 97, 30.