Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gúþ-weard

(n.)
Grammar
gúþ-weard, es; m.

A war-guarda king

Entry preview:

A war-guard, a king, Cd. 151; Th. 188, 26; Exod. 174; Elen. Kmbl. 27; El. 14

hæfen-blǽte

(n.)
Grammar
hæfen-blǽte, es; m.

A haven-bleater [?], a sea-gullbugium

Entry preview:

A haven-bleater [?], a sea-gull; bugium, Ælfc. Gl. 37; Som. 62, 128; Wrt. Voc. 29, 23

heáh-timber

(n.)
Grammar
heáh-timber, es; n.

A lofty building

Entry preview:

A lofty building Heáhtimbra gehwæs of every lofty building, Exon. 79 a; Th. 296, 2; Crä. 45

gesíþ-mægen

(n.)
Grammar
gesíþ-mægen, gen. -mægnes; n.

A multitude of companions;comitum turba

Entry preview:

A multitude of companions; comitum turba For gesíþmægen, Exon. 90 a; Th. 339, 4; Gn. Ex. 89

ge-þynd

(n.)
Grammar
ge-þynd, es; n.

A swelling

Entry preview:

A swelling Wið geþind against a swelling, Herb: 46, 4; Lchdm. i. 150, 1. [Cf. to-þunden.]

Linked entry: ge-þind

cynning-stán

(n.)
Grammar
cynning-stán, es; m. [cennan

A trying-stonetessera

Entry preview:

to try, prove; stán a stone] A trying-stone;tessera Cynning-stán on tæfle a little wooden tower on the side of a gaming-board, hollow and having steps inside, through which the dice were thrown upon the board; pyrgus [ = πύργος], turricula,Ælfc. Gl.

Linked entry: cenning-stán

FEÓL

(n.)
Grammar
FEÓL, e;

FILElīma

Entry preview:

f A FILE; līma Ic com láf fýres and feóle I am the leaving of fire and file, Exon. 126 a; Th. 484, 7; Rä. 70, 4. Mín heáfod is homere geþuren, sworfen feóle my head is beaten with a hammer, rubbed with a file, 129 b; Th. 497. 18; Rä. 87, 2

leóda

(n.)
Grammar
leóda, an; m.

A man

Entry preview:

A man, one of a people or country Gif hwá his ágenne geleód [MS. B. leódan] bebycgge if any one sell a man of his own people, L. In. 11; Th. i. 110, 3. Be leódan bygene concerning the sale of a man of one's own country, Th. i. 110, 1 note

Linked entry: land-leóda

rǽden-gewrit

(n.)
Grammar
rǽden-gewrit, es; n.
Entry preview:

A writing containing a condition or stipulation, a written agreement, a note of hand Ic him sealde úre ágen rǽdengewrit, ðæt wǽre him tó ðam geráde ðæt land tó lǽten, ðe mon ǽlce gére gesylle fífténe scillingas clǽnes feós ðam bisceope, Chart. Th. 168

Linked entry: rǽding-gewrit

ge-selda

(n.)
Grammar
ge-selda, an; m.

One of the same dwelling, a companion, comradecontŭbernālis, sŏcius

Entry preview:

One of the same dwelling, a companion, comrade; contŭbernālis, sŏcius Ic eom cyninges geselda I am a king's companion, Exon. 127 a; Th. 489, 5; Rä. 78, 3. Higelác ongan sínne geseldan fricgean Hygelac began to question his comrade, Beo. Th. 3972; B.1984

Linked entry: -selda

cypera

(n.)
Grammar
cypera, an; m.

KIPPER, salmon in the state of spawningsalmo ova gignens

Entry preview:

A KIPPER, salmon in the state of spawning; salmo ova gignens Ðonne eów fón lysteþ leax oððe cyperan when you desire to catch a salmon or a kipper, Bt. Met. Fox 19, 23; Met. 19, 12

hlinc-gelád

(n.)
Grammar
hlinc-gelád, es; n.
Entry preview:

A watercourse on a slope (?). The word occurs as a place-name Ðis sind ðá landgemǽru tó Hlincgeláde (cf. quoddam ruris praediolum . . . eni solicolae antiquum indiderunt uocabulum æt Lhincgelade, 78, 21), C. D. vi. 79, 4

Linked entry: ge-lád

rún-wita

(n.)
Grammar
rún-wita, an; m.

a privy councillor,a sage

Entry preview:

a privy councillor, one acquainted with a person's secrets Deád is Æschere mínrúnwita and mín rǽdbora, Beo. Th. 2654; B. 1325. one acquainted with mysteries, a sage Róf rúnwita ( Guthlac), Exon. Th. 167, 30; Gú. 1068

ge-leorednes

(n.)
Grammar
ge-leorednes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

A goingremovingtransmigrationtransĭtustransmigrātio

Entry preview:

A going, removing, transmigration; transĭtus, transmigrātio Fram Dauide óþ Babilōnis geleorednysse, and fram Babilōnis geleorednesse óþ Crist a David usque ad transmigratiōnem Babyy̆lōnis, et a transmigrātiōne Baby̆lōnis usque ad Christum, Mt. Bos. 1

sele-secg

(n.)
Grammar
sele-secg, es; m.
Entry preview:

A hall-man, a retainer who has a place in his lord's hall Gemon hé selesecgas and sincþnege, hú hine his goldwine wenede tó wiste, Exon. Th. 288, 20; Wand. 34. Cf. seld-guma

holt-wudu

(n.)
Grammar
holt-wudu, a; m.

a wood;silva, nemus,wood from a holt, forest-wood; lignum,

Entry preview:

a wood; silva, nemus, Beo. Th. 2743; B. 1369: Exon. 58 a; Th. 209, 16; Ph. 171. wood from a holt, forest-wood; lignum, Beo. Th. 4669; B. 2340: Rood Kmbl. 179; Kr. 91

G

Entry preview:

WHEN g is the last radical letter of an Anglo-Saxon word, and follows a long vowel or an r, it is often changed into h, but then the g is resumed when followed by a vowel; as, - Beáh a ring; gen. es; m. beáges of a ring; pl. beágas rings; burh a town;

árung

(n.)
Grammar
árung, e; f.

an honouringa reverencehonoratioa regardingsparingpardoningremissio

Entry preview:

an honouring, a reverence; honoratio. a regarding, sparing, pardoning; remissio. Similar entries v. ár honour, árian

ang-nægl

(n.)
Grammar
ang-nægl, es; m.

An AGNAILANGNAILa whitlowa sore under the nailparonychiadolor ad ungulam

Entry preview:

An AGNAIL or ANGNAIL, a whitlow, a sore under the nail; paronychia = παρωνυχία, dolor ad ungulam

beácneng

(n.)

a beckoning or noddinga speaking by tropes or figuresnutus

Entry preview:

a beckoning or nodding, a speaking by tropes or figures; nutus, Cot. 139: tropologia, Cot. 201