Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-slúpan

(v.)
Grammar
tó-slúpan, p. -sleáp, pl. -slupon; pp. -slopen

To slip apart or awaybe relaxeddissolvedto have the connection between several objectsthat between the parts of the same object relaxedto be dissipated,destroyedto be loosedundoneto get relaxed,to be relaxed,get remissto get paralysed,get powerless,

Entry preview:

Ðá wearð se líchama eal tóslopen. Homl. Th. i. 86, 25. Sum mǽden langlíce læg on legerbedde seóc, tóslopen on limum, sámcucu geðúht, ii. 510, 25. Se læg seofon geár toslopenum limum. Homl.

Linked entry: tó-swífan

azíma

(n.)
Grammar
azíma, orum; pl. n.

Unleavenedinfermentataazyma

Entry preview:

Se dæg azímorum dies azýmorum; ή ήμέρα τών άζύμων, Lk. Bos. 22, 7

loddere

(n.)
Grammar
loddere, es; m.

A beggar

Entry preview:

A beggar, poor person Se ríca besihþ on his pællenum gyrlum and cwyþ 'Nis se loddere mid his tættecon mín gelíca but the rich man looks at his purple robes and says 'the beggar with his rags is not my fellow,' Homl. Th. i. 256, 8

Linked entry: lodrung

bisceopian

(v.)

To confirmconfirmare

Entry preview:

Se biscop is geset tó máran bletsunge ðonne se massepreóst sý, ꝥ is ... men tó biscopienne, 378, 22. and add

clǽn-heort

Entry preview:

Se unscæððiga on handum and se clǽnheorta innocens manibus et mundo corde, Ps. L. 23, 4. Eádige synd þá clǽnheortan þe on clǽnnysse lybbað. Hí efenlǽcað Críste þe ðá clǽnnysse ástealde, Hml. A. 47, 563: 23, 222. Add

fulla

(n.)
Grammar
fulla, an; m.
Entry preview:

The full, the highest stage reached by anything, the perfection, perfect specimen of a kind or class Hwæt mæg beón wóp oððe sárignys, gif þæt næs se mǽsta ǽgðres? oþþe hwæt mæg beón geómrung and wánung, gyf ꝥ næs se fulla ǽgðres?, Hml. S. 23, 104

munuc-cnapa

(n.)
Grammar
munuc-cnapa, an ; m.
Entry preview:

Sum Benedictes munuccnapana (coiht, wæs munuc, v. l.) quidam Benedicti puerulus monachus 154. 9

beáh

(n.; part.)
Grammar
beáh, beág, bǽh, bég, béh; gen. beáges; dat. beáge; pl. beágas; m. [beáh, beág; p. of búgan to bend]

Metal made into circular ornamentsA ringbraceletcollargarlandcrownanulusarmilladiademacorona

Entry preview:

Se beorhta beág hlifaþ ofcr heáfde the bright garland rises over the head, Exon. 64b; Th. 238, 10; Ph. 602. Under gyldnum beáge under a golden crown, Beo. Th. 2330; B. 1163. To ðam beáge to the crown, Bt. 37, 2; Fox 188, 11. Se beáh gódes [Cot.

ge-bedda

(n.)
Grammar
ge-bedda, . . . an ; f.
Entry preview:

Se þegn wæs wunigende bútan wífes neáwiste, for ðan þe his gebedda gefæren wæs of lífe, 6, 132. Mǽden swilcere gebyrde þe his (Ahasuerus) gebedda wǽre, Hml. A. 94, 74. Se cásere and his manfulla gebedda, Hml. S. 31, 652. Eádleofu his gebedde, C.

líht-ness

(n.)
Grammar
líht-ness, e; f.

Lightnessbrightness

Entry preview:

Lightness, brightness Se sunnandæg is wuldorlíc dæg and líhtnesse dæg, Wulfst. 230, 12

norþ-west

(adv.)
Grammar
norþ-west, adv.

North-west

Entry preview:

North-west Se þridda [gára líþ] norþwest, Ors. 1, 1; Swt. 24. 5

un-herigendlíc

(adj.)
Grammar
un-herigendlíc, adj.

Not praiseworthy

Entry preview:

Not praiseworthy Se bið unherigendlíc ðe unnyt leofaþ, Homl. Th. ii. 406, 17

án-cenned

Entry preview:

Se cniht wæs áncenned sunu his méder, Hml. Th. i. 492, 5. Add

ambeht-ness

(n.)
Grammar
ambeht-ness, e; f.
Entry preview:

Service Embihtnisse hé gefe Gode obsequium se praestare Deo, Jn. R. 16, 2

ge-sadelod

Entry preview:

Add:: — Se nacoda assa bið mid reáfum gesadelod, Hml. Th. i. 210, 30

ge-firenian

(v.)
Entry preview:

ðe willende on slǽpe gefyrenað (peccaverit), Ll. Th. ii. 138, 10. Add

norþ-þunor

(n.)
Entry preview:

thunder in the north Se norðþunor bécnað scépa deáð Archiv cxx. 48, 21

Linked entry: þunor

ymb-sittan

Grammar
ymb-sittan, <b>. II a.</b>
Entry preview:

Se cásere embsæt þá burh útan mid herige. Bl. H. 79, 14. Add

ofer-ild

(n.)
Grammar
ofer-ild, e; f.

Very great age

Entry preview:

Very great age Him se deáþ geneálǽcþ for ðære oferylde, Wulfst. 147, 27

Linked entry: for-ildu

on-dwæscan

(v.)

to extinguish

Entry preview:

to extinguish Se móna ðe byþ andwæsced oððe áteorod, Anglia viii. 316, 38