Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eówd

Grammar
eówd, eówde.
Entry preview:

Of eówedum þíuum de gregibus tuis, Ps. L. 49, 9. feminine Eówde sceápum, Ps. Th. 64, 14. Hé hét nýtenu faran tó þǽre eówode þe hí of ádwelodon, Hml. Th. ii. 514, 23. Ðý lǽs ðe án wannhál scép ealle ðá eówde besmíte, i. 124, 33: Gr. D. 109, 11

crucet-hús

(n.)
Grammar
crucet-hús, es; n.

A torment house afflictionis domus

Entry preview:

A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that

fyrd-gemaca

(n.)
Grammar
fyrd-gemaca, an; m. [gemaca a companion]

A companion in warfellow-soldiercommīlĭto

Entry preview:

A companion in war, fellow-soldier; commīlĭto Tytus asende bodan to hys fyrdgemacan, ðe wæs genemned Uespasianus Titus sent messengers to his fellow-soldier, who was named Vespasian, Nathan. 5

Linked entry: fird-gemaca

hyrn-stán

(n.)
Grammar
hyrn-stán, es; m.

corner-stone

Entry preview:

A. corner-stone Hé is se hyrnstán ðe gefégþ ða twegen weallas tógædere he is the corner-stone that joins together the two walls, Homl. Th. i. 106, 12, 23

iú-leán

(n.)
Grammar
iú-leán, es ; n.
Entry preview:

A reward for something done long ago Iúleán ðæs ðe hine of nearwum Widia út forlét a reward, because in time past Widia released him from straits, Wald. 2, 7

Linked entry: geó-leán

losigend-líc

(adj.)
Grammar
losigend-líc, adj.
Entry preview:

Se ðe ða losigendlícan buruhware [people of Jerusalem] bemǽnde, i. 408, 6

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

ge-earnian

(v.)
Grammar
ge-earnian, <b>; I a.</b>
Entry preview:

Toll and teám sý ágifen intó þám mynstre, bútan hé hit geearnian mæge ( unless he can gain remission ) tó þám ðe þænne áh mynstres geweald, Cht. E. 236, 5. Add

séft-eádig

(adj.)
Grammar
séft-eádig, (?); adj.
Entry preview:

In easy circumstances, free from hardships Se beorn ne wát, eft eádig (séfteádig, Grein) secg, hwæt ða sume dreógaþ, ðe ða wræclástas wídost lecgaþ, Exon. Th. 309, 12 ; Seef. 56

þri-líc

(adj.)
Grammar
þri-líc, adj.

Threefold

Entry preview:

Ðé þrylícne and ǽnne, 146, 32

un-geteón

(n.)
Grammar
un-geteón, es; n.

Foul injury

Entry preview:

Engel se ðe ásetted is ofer nétno úsra gihalda ða ðætte ne mæg diól onrád ða ( ut non poterit diabolus inequitare illa ), Rtl. 119, 15

wóh-hǽmende

(n.; adj.)
Grammar
wóh-hǽmende, adj. (ptcpl. ); or wóh-hǽmend, es; m.

Adulterousfornicatingan adulterera fornicator

Entry preview:

Ðú dydest ðé tó ðám wóhhǽmendum cum adulteris portionem tuam ponebas, Ps. Th. 40, 19

wrót

(n.)

a snouttrunk

Entry preview:

a snout, trunk Wrót bruncus (in a list 'de suibus'), Wrt. Voc. i. 286, 54: ii. Ii, 47: 102, 23: 127, 27. Ylpes bile vel wrót promuscida, i. 22, 45

á-calan

(v.)
Grammar
á-calan, p. -cól.
Entry preview:

Substitute: To die of cold Wið ðon ðe men ácale ðæt fel of ðám fótum in case the skin die off a man's feet with cold Lch. ii. 6, 24

fit

(n.)

a poem

Entry preview:

Hér mæg findan sé ðe hine lysteð leóðgiddunga hwá þás fitte fégde, Hpt. 33, 71, 2. Add

ge-sibsumnes

Entry preview:

Of þǽre offrunga þe man for gesibbsumnysse offrað de pacificorum hostiis, Lev. 7, 32. Þ wé úre gesibsumnesse and geþwǽrnesse fæstlícost ús betweónan healdon, Ll. Th. i. 246, 22. Add

mónaþ-ádl

Entry preview:

Be mónaðádles hǽmede de coitu in menstruali tempore Ll. Th. ii. 128, 26. Swá hwilc ceorl swá mid his wífe hǽme on mónaðádlie ( in consuetudine ejus menstrua ), 144, 3. Add

neádlunga

Entry preview:

Hí hine neádlunga (mid nýde, v.l.) áhófon úp on ꝥ hors þe hí hine ǽr of áwurpon invitum eum in caballum de quo deposuerunt, levaverunt, Gr. D. 15, 24. Add

séþan

Entry preview:

Secgende and séðende ꝥ him swá gelumpen, for ðan ðe hé Godes templ tawode tó bysmore, Hml. S. 25, 541. Add

stefnan

Entry preview:

Add: stemnan. v. á-stefnan ( Fram þám bróðrum þæs mynstres ðe hí sylf (sylfe, v. l.) ástemnedon a fratribus monasterii quod ab ipsis conditum est, Bd. pref.; Sch. 4, 13)