ísern
Iron
Entry preview:
Wið wunda som hý sýn of íserne som hý sýn of stenge, 63, 3 ; Lchdm. i. 166, 9. Achilles mid ðysse sylfan wyrte (yarrow ) gehǽlde ða ðe mid íserne geslegene and gewundude wǽran, 90, 1 ; Lchdm. i. 194, 8.
gifan
To give ⬩ dare ⬩ impertire
Entry preview:
Gr. 37; Som. 39, 13. Gife ic hit ðé I will give it thee, Cd. 32; Th. 42, 26; Gen. 679. Us drincan gifest potum dabis nobis, Ps. Th. 79, 5. Hwæt gifst ðú me quid dabis mihi, Gen. 15, 2.
acol
Excited ⬩ excited by fear ⬩ frightened ⬩ terrified ⬩ trembling ⬩ agitatus ⬩ perterritus ⬩ pavidus
Entry preview:
Fyrd-leóþ galan aclum stefnum they sung a martial song with loud excited voices, Cd. 171; Th. 215, 4; Exod. 578
Linked entry: acul
cyperen
Coppery, belonging to copper ⬩ æreus
Entry preview:
Gl. 26; Som. 60, 83; Wrt. Voc. 25, 23
forþ-fór
A going forth ⬩ departure ⬩ death ⬩ exĭtus ⬩ ŏbĭtus ⬩ mors
Entry preview:
Heora gemynde and forþfóre mid mæssesange mǽrsade syndon their memory and decease are celebrated with mass-song, 2, 3; S. 504. 41
freó-dóm
FREEDOM ⬩ liberty ⬩ lībertas ⬩ emancĭpātio
Entry preview:
Gl. 112; Som. 79, 93; Wrt. Voc. 60, 2. Ðám he geaf micle gife freódómes to these he gave the great gift of freedom, Bt. 41, 2; Fox 246, 1. Be ðam freódóme concerning freedom, 41, 2; Fox 246, 13.
Linked entries: freóls-dóm frió-dóm frý-dóm
FYLL
a FALL ⬩ ruin ⬩ destruction ⬩ death ⬩ cāsus ⬩ intĕrĭtus ⬩ a FALL ⬩ case ⬩ inflection in grammar ⬩ cāsus ⬩ inflectio
Entry preview:
Gr. 14; Som. 17, 23
hundred
A hundred
Entry preview:
Gl. 96; Som. 76, 25; Wrt. Voc. 53, 34. Ðeáh ðe heora hundred seó though there be a hundred of them, Ps. Th. 89, 10. On lxv and þreó hundræd hi beóþ tódǽlede they are divided into three hundred and sixty-five, Nar. 49, 25.
Linked entry: hund
hwǽten
Wheaten
Entry preview:
Gl. 66; Som. 69, 63; Wrt. Voc. 41, 19. Ic secge eów ðæt hwǽtene corn wunaþ ána búton hyt fealle on eorþan and sý deád dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit ipsum solum manet, Jn. Skt. 12, 24.
nest
A nest ⬩ the young birds in the nest ⬩ nidus
Entry preview:
Gr. 8; Som. 7. 30. Ic in mínum neste neóbed ceóse, 'I shall die in my nest,' Exon. Th. 235, 6; Ph. 553 : 212, 25; Ph. 215. Nest timbran, gearwian, getimbran, wyrcan to build a nest, 210, 20, 21; Ph. 189 : 228, 2; Ph. 432 : 229, 6; Ph. 229.
boga
A BOW, an arch, a corner ⬩ arcus, angulus ⬩ arcus
Entry preview:
Gl. 52; Som. 66, 37; Wrt. Voc. 35, 26
Linked entries: bog-timber bogen streng
ge-rím
A number, computation, calendar, diary ⬩ nŭmĕrus, compŭtātio, ephāmĕris
Entry preview:
Gl. 82; Som. 73, 51; Wrt. Voc. 47, 55. On getal gerímes by reckoning of numbers, Salm. Kmbl. 184, 7. On geríme by number, 192, 10
Linked entry: gerím-bóc
ge-sǽlþ
Happiness, felicity, prosperity, wealth, good, advantage ⬩ fēlīcĭtas, prospĕrĭtas, bŏnum
Entry preview:
Ðú miht ða sóðan gesǽlþa gecnáwan thou mayest discover the true goods, 23; Fox 78, 32
þurh-scríþan
to pass through ⬩ glide through ⬩ to go through a subject ⬩ examine ⬩ consider ⬩ perlustrare
Entry preview:
our Lord's nature according to the flesh ), ne on him gelýfan swylce hé sý ánfeald man búton his godcundnysse, ac wé sceolon gelýfan ðæt hé ys sóð man and sóðlíce God, Anglia viii. 324, 1
on-beódan
Entry preview:
Þá sóna wæs onboden of ðám mynstre þæt hé selfa cóme dum protinus mandatum de monasterio fuisset ut veniret ipse, Gr. D. 130, 24
ridda
a horseman ⬩ rider ⬩ a mounted soldier
Entry preview:
Gr. 9, 26; Som. 11, 8. Ridda homo equo portatus, Wrt. Voc. ii. 143, 65. Se ridda (cf. sum wegfarende mann, 1. 168) férde forþ on his weg, Swt. A. S. Rdr. 100, 175. a mounted soldier Hors and ðone riddan hé áwearp on sǽ, Cant. Moys.
sárness
bodily pain ⬩ mental pain, affliction, grief
Entry preview:
Gr. 5; Som. 4, 1. Helle sárnyssa mé beeodon, and ic on mínre gedréfednysse Drihten clypode, Homl. Th. ii. 86, 17. Ðæt beóþ ða angin, hé cwæð, ðara sárnessa . . . ða sorga and ða sárnessa de on woruld becumaþ, Wulfst. 89, 11-14
wearmian
To get warm
Entry preview:
Gif wund ácólod sý ... lege on ða wunda, heó cwicaþ sóna and wearmaþ, Lchdm. i. 194, 26. Wyrta wearmiaþ, Exon. Th. 212, 20; Ph. 213. Wearmode ł gehǽt Wæs ł áhátode heorte mín concaluit cor meum, Ps. Lamb. 38, 4.
ǽfen-gereord
Entry preview:
Gif hit beó seó tíd ǽfengereordes, árísen hý sóna swá hý heora mete hæbben, and sitten on ánre stówe si tempus fuerit prandii mox ut surrexerint a cena sedeant omnes in unum, R. Ben. 66, 15.
ofer-niman
to take by violence, to violate ⬩ to take away, carry off ⬩ to take away
Entry preview:
Hé eode in tó mé ðæt hé mé ofernáme ingressus est ad me, ut coiret mecum Gen. 39, 14. to take away, carry off Sóna wæs ðæt ǽtter ofer-numen vidimus rasuram totam vim veneni absumisse, Bd. 1, 1; S. 474, 39. [O. H. Ger. ubar-neman to take away.]