ǽw-fæst
firm in observing the law ⬩ religious ⬩ bound by the law ⬩ married ⬩ religiosus ⬩ vinculo nuptiarum constrictus
Entry preview:
firm in observing the law, religious, bound by the law, married; religiosus, vinculo nuptiarum constrictus Ǽwfæst religiosus, Scint. 28. Ǽwfæst man a married man, L. C. S. 51; Th. i. 404, 21
Linked entry: ǽ-fæst
ǽw-líc
Lawful ⬩ legitimus
Entry preview:
Lawful; legitimus,Procem. R. Conc
all-swá
likewise ⬩ also
Entry preview:
likewise, also, Mt. Kmbl. Hat. 21, 30
all-wihta
all beings
Entry preview:
all beings Helm allwihta Protector of all creatures. Cd. 64; Th. 78, 9; Gen. 1290. Meotud allwihta Lord of all creatures, Exon. 53a; Th. 185, 9; Az. 5
cancer-ádl
Entry preview:
Wið cancerádle, ðæt is, bíte against cancer-disease, that is, a biting disease, L. M. 1, 44; Lchdm. ii. 108, 9
Linked entry: ádl
cealf-ádl
A calf-disease ⬩ morbi genus
Entry preview:
A calf-disease, morbi genus; a sort of disease L. M. 35, Lye
ceorf-æx
A cutting axe, executioner's axe ⬩ securis
Entry preview:
A cutting axe, executioner's axe; securis Wǽran ða heáfda mid ceorfæxum ofacorfena their heads were cut off with axes, Ors. 4, 1; Bos. 79, 7
Linked entry: æx
circul-ádl
Circle-disease, the shingles ⬩ zona, circĭnus
Entry preview:
Circle-disease, the shingles; zona, circĭnus Lǽce-dðmas wið ðære ádle ðe mon hǽt circuládl leechdoms for the disease, which man calls the circle-disease or shingles, L. M. Cont. 1, 36; Lchdm. ii. 8, 18: L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 5
fót-ádl
A foot-disease ⬩ the gout ⬩ podagra
Entry preview:
A foot-disease, the gout; podagra Wæs Mellitus mid fótádle swíðe gehefigad ĕrat Mellitus podagra grăvātus, Bd. 2, 7; S. 509, 12. Wið fótádle against gout, Lchdm. i. 376, 1
geal-ádl
Gall-disease ⬩ the jaundice ⬩ ictĕrus ⬩ ίκτερos, ⬩ aurūgo
Entry preview:
Gall-disease, the jaundice; ictĕrus = ίκτερos, aurūgo Of gealádle cymeþ greát yfel ... se líchoma ageolwaþ swá gód seoluc from jaundice comes great evil ... the body becomes yellow like good silk, L. M. 1, 42; Lchdm. ii. 106, 19-22
hrið-ádl
A fever
Entry preview:
A fever Gif him hriðádl getenge biþ if fever be upon him, L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 214, 16
lifer-ádl
Entry preview:
Disease of the liver, L. M. Cont. 2, 23; Lchdm. ii. 162, 2
lungen-ádl
Entry preview:
Disease of the lungs, Lchdm. iii. 20, 24: 22, 8
mónaþ-ádl
A disease that occurs at intervals of a month
Entry preview:
A disease that occurs at intervals of a month Ða ðe ðonne on gewunon mónaþádle numene beóþ ... Ðæt wíf mid ðý heó ðone gewunan þrowaþ mónaþádle cum in suetis menstruis detinentur ... Mulier dum consuetudinem menstruam patitur, Bd. i. 27; S. 493, 40-43
stic-ádl
Entry preview:
Stitch, pain in the side Sticwærc, sticádl telum, i. dolor lateris, Wrt. Voc. i. 19, 23
Linked entry: stic-wærc
þeór-ádl
Entry preview:
Some disease. v. preceding word Wiþ þeórádle on eágum ðe mon gefigo hǽt, Lchdm. ii. 38, 5. Lǽcedómas wið þeórádlum ... Drenc wiþ þeórádle, 116, 1, 13: 118, 1, 18: 172, 30. Drencas and sealfa wiþ þeórádlum, 12, 1, 3
Linked entry: þeór-drenc
yfel-ádl
Entry preview:
glosses cacexia, Wrt. Voc. i. 19, 43
æt-glídan
Entry preview:
To slip away, disappear Ædglide delitesceret (cf. another gloss of the same passage in An. Ox. 2089: Bemiþe, fordwine; and fordwínan delitescere, 2152), An. Ox. 7, 132
Linked entry: glídan
æt-habban
Entry preview:
Námon ðá tó rǽde, þæt him wærlícor wǽre, þæt hí sumne dǽl heora landes wurðes æthæfdon, Hml. Th. i. 316, 24. Æthabban retinere, Scint. 57, 7, 8. Add