Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heofon-hám

(n.)
Grammar
heofon-hám, es; m.

A heavenly home ⬩ heaven

Entry preview:

A heavenly home, heaven On heofonháme in cælo, Ps. Th. 102, 18: 137, 6: 148, 4: Exon. 12 a; Th. 18, 33; Cri. 293. Ðú ðe heofonhámas healdest and wealdest qui habitas in cælo, Ps. Th. 122, 1

fǽmn-hád

(n.)
Grammar
fǽmn-hád, es; m.
Entry preview:

Fǽmnhád líchaman virginitas corporis, Scint. 69, 7. Fǽmnhádes uirginitatis, An. Ox. 574. Fǽmnhádes men hí geneósiaþ apud hos . . . visitatio virginum, R. Ben. 136, 24. Be faemnháde de uirginitate, Scint. 68, 13. Ic mínne fǽmnhád besmát. . . ne forleás

cyfes-hád

(n.)
Grammar
cyfes-hád, es; m.

Whoredom, adultery, concubinage ⬩ pellicātus

Entry preview:

Whoredom, adultery, concubinage; pellicātus Cot. 186

diácon-hád

(n.)
Grammar
diácon-hád, es; m.

The office of a deacon, deaconship ⬩ diaconātus

Entry preview:

The office of a deacon, deaconship; diaconātus On diáconháde in deaconship, Homl. Th. ii, 120, 13

Linked entry: deácon-hád

druncen-hád

(n.)
Grammar
druncen-hád, es; m. [MS. -hed]

Drunkenness ⬩ ebriĕtas

Entry preview:

Drunkenness; ebriĕtas Þurh heora druncenhád [MS. -hed] through their drunkenness, Chr. 1070; Th. 345, 42

eald-hád

(n.)
Grammar
eald-hád, es; m.

Old age ⬩ senectus

Entry preview:

Old age; senectus

lamp-healt

(adj.)
Grammar
lamp-healt, laempi-halt; adj.
Entry preview:

The word occurs in Wrt. Voc. ii. 51, 20, and in Ep. Gl. 13 f, 4 as the gloss of lurdus which Ducange explains as foul, cf. Ital. lordo, or stupid, cf. Fr. lourde, lourdand. Lye quotes without reference lempe lenitas; Icel. has lempiligr pliant, could

mǽgþ-hád

(n.)
Grammar
mǽgþ-hád, es; m.

Kinship ⬩ relationship

Entry preview:

Kinship, relationship 'Se ðe his brðdor ne lufaþ hé wunaþ on deáþe.' Ealle wé sind gebróðra ðe on God gelýfaþ and we ealle cweþaþ 'Úre Fæder þe eart on heofonum.' Ne gedyrstlǽce nán man be mǽgþháde bútan sóðre lufe 'he who loveth not his brother continueth

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

bisceop-hám

(n.)
Grammar
bisceop-hám, es; m.
Entry preview:

An episcopal estate Ic gean þes landes æt Hedhám ... intó Paulusbyrig æt Lundænæ tó bisceophámæ, Cht. Th. 520, 14. Tó biscopháme, 523, 23. On ǽlcon bisceopháme ǽlcon men freót þe wíteþeów wǽre, Cht. Crw. 23, 28. Sæ bisceop him dó hira fullan fóstær of

Linked entry: hám

sacerd-hád

(n.)
Grammar
sacerd-hád, es; m.

Priest-hood

Entry preview:

Priest-hood Ðá Zacharias his sacerdes hádes (sacerdhádes, MSS. A. B. C.) breác cum sacerdotio fungeretur, Lk. Skt. 1, 8. Æfter gewunan ðæs sacerdhádes hlotes, 1, 9. Ðæt hé gesette on sacerdhád Judas ðam folce tó bisceope that he might ordain Judas bishop

camp-hád

(n.)
Grammar
camp-hád, es; m.

Warfare ⬩ militia

Entry preview:

Warfare; militia Hí synd bigongende woruld-lícne camphád they are exercising worldly warfare, Bd. 5, 24; S. 647, 9

Linked entry: comp-hád

Hagustaldes-eá

Grammar
Hagustaldes-eá, Hagustealdes-hám
Entry preview:

Sum Godes þeów of þám bróþrum þǽre cyricean æt Heagostealdes-eá (Hæge*-*stealdes-, Agostaldes-, v. ll. ) quidam de fratribus Hagustaldensis ecclesiae, Bd. 3, 2; Sch. 196, 19.

heals

Entry preview:

Add: as part of a person Dyde him of healse hring gyldenne þeóden, B. 2809: 3017. Cyning þegn be healse genam, 1872. Hire wið halse grápode, 1565. Wiþ healswærce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch.

fugel

Grammar
fugel, v. gós-fugel, hafoc-fugel.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-hebban

(v.)
Grammar
ge-hebban, p. -hóf; pp. -hafen

To heave up ⬩ raise up ⬩ ferment ⬩ elevare ⬩ fermentare

Entry preview:

To heave up, raise up, ferment; elevare, fermentare Gehafen hláf fermentatus panis, Ælfc. Gl. 66; Wrt. Voc. 41, 15. Gehebbes ða ilco levabit eam, Mt. Kmbl. Lind. 12, 11. Gehefen biþ exaltabitur, Lk. Skt. Lind. 14, 11

Linked entry: ge-hafen

ge-man

(n.)
Grammar
ge-man, the hollow of the hand.
Entry preview:

Dele, and see ge-mána

fýr-feaxe

(adj.)
Grammar
fýr-feaxe, adj. [feaxe having hair]

Fiery-haired ⬩ ignĭcŏmus

Entry preview:

Fiery-haired; ignĭcŏmus Fýrfeaxe [MS. -feaxa] ignĭcŏmus, Cot. 170

Linked entry: -feaxen

gearo-folm

(adj.)
Grammar
gearo-folm, adj. [folm a hand]

Ready-handed ⬩ promptus mănu

Entry preview:

Ready-handed; promptus mănu He grápode gearofolm he ready-handed grasped [me], Beo. Th. 4176; B. 2085

haderung

Grammar
haderung, [= hád-árung?]

Personarum acceptio

Entry preview:

Personarum acceptio, Som