ǽfen-steorra
Entry preview:
Se fífta is gehaten Venus, sé is ǽfensteorra, Scrd. 18, 36. Vesperum, ðæt is ǽfen, ðonne se ǽfen-steorra æteówað, Lch. iii. 242, 28. Add
treów-prág
Entry preview:
A season of good faith or trust Men leahtras oft geceósaþ treówþrág is to trág men often prefer vice to -virtue, the time when good faith is kept is all too short (?), Exon. Th. 354, 37 ; Reim. 57
ge-cígendlíc
Calling ⬩ addressing ⬩ vocativus
Entry preview:
Calling, addressing; vocativus Vocativus is clipigendlíc oððe gecígendlíc vocative is calling or invoking, Ælfc. Gr, 7; Som. 6, 25
clengan
Entry preview:
Substitute: To adhere, remain Dreám bið in innan, clengeð, lengeð joy is within, remains, is prolonged, Rä. 29, 8
hasu-fág
Grey-coloured
Entry preview:
Grey-coloured Hrægl is mín hasofág my raiment is grey, Exon. 103 b; Th. 392, 23; Rä. 12, 1
æt-hwá
Each ⬩ quisque
Entry preview:
Each; quisque Se is æt-hwám freónd which is to each a-friend, Exon. 95b; Th. 356, 22; Pa. 15
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30
feówer-scýte
Four-cornered ⬩ quadrangular ⬩ square ⬩ quadrangŭlus ⬩ quadrātus
Entry preview:
Four-cornered, quadrangular, square; quadrangŭlus, quadrātus Seó burh is feówerscýte the city is quadrangular, Ors. 2, 4; Bos. 44, 21
Linked entries: feoðer-scéte feðer-scíte fiðer-scýte fyðer-scýte
eald-dóm
Age ⬩ vĕtustas
Entry preview:
Age; vĕtustas Hyre ánweald is hreósende for ealddóme her power is decreasing from age, Ors. 2, 4; Bos. 45, 4
hǽmed-dreám
Entry preview:
The form hǽmedrím, which is that of the MS., is a compound of which the second part I cannot explain
ofer-médla
Entry preview:
Hwǽr is démera dómstów? hwǽr is heora ofermédla, bútan mid moldan beðeaht and in wítum gewrecen, Wlfst. 263, 17. Add
eág-gebyrd
Entry preview:
Substitute: The nature of the eye Is seó eággebyrd stearc the eye is by nature strong; ingentes oculi, Ph. 301
lǽne-
Transitory ⬩ transient ⬩ not enduring
Entry preview:
Hér is seó lǽnlíc winsumnes ac ðǽr is seó syngale nearones in this world is the delight that endures not, but in the next is the anxiety that continues for ever, L. E. I. pref; Th. ii. 394, 7
bót-leás
BOOTLESS, unpardonable, what cannot be remedied, recompensed or expiated ⬩ inexpiabilis
Entry preview:
BOOTLESS, unpardonable, what cannot be remedied, recompensed or expiated; inexpiabilis Ðonne síg ðæt bótleás then is that unpardonable, L. C. E. 2; Th. i. 358, 24. Húsbryce is bótleás housebreaking is unpardonable, L. C. S. 65; Th. i. 410, 6
Linked entry: bót-wyrþe
sǽ-burh
a maritime town
Entry preview:
a maritime town Hé gewunade in *Capharnaum ðæt is sǽ-burug(-caestrae, Rush.) habitavit in Capharnaum maritima (*note on Capharnaum : In ðær byrig Capharnaum is genemned and maritimam cuoeð, forðon ðyú burg is on sǽ), Mt. Kmbl. Lind. 4, 13
Linked entry: sǽ-ceaster
a-dreópan
To shed drop by drop ⬩ guttatim effundere
Entry preview:
To shed drop by drop; guttatim effundere Nú is mín swát adropen now is my blood sprinkled, An. 1427, note
gyst-hús
A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium
Entry preview:
A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Hwár is mín gyst-hús where is my guest-house? Mk. Bos. 14, 14
cancer-ádl
Entry preview:
Wið cancerádle, ðæt is, bíte against cancer-disease, that is, a biting disease, L. M. 1, 44; Lchdm. ii. 108, 9
Linked entry: ádl
Dorwit-ceaster
Canterbury ⬩ Dorobernia
Entry preview:
Canterbury; Dorobernia Hrófes ceaster is xxiv míla fram Dorwitceastre Rochester is twenty-four miles from Canterbury, Chr. 604; Erl. 21, 24
tude
Entry preview:
As 'parma' is ablative [v. Ald. 71, 35] tudu is a more probable form for the nominative