Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mǽg-bót

(n.)
Grammar
mǽg-bót, e; f.

The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter

Entry preview:

The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter. It seems to be used only in the case of the spiritual relationship of godfather and godchild Gif hwá óðres godsunu sleá oððe his godfæder síe sió mǽgbót and sió manbót gelíc.

mǽg-cúð

(adj.)
Grammar
mǽg-cúð, adj.

Related

Entry preview:

Related Mǽgcúðre sibbe cognate propinquitatis, Wrt. Voc. ii. 133, 34

mǽg-cwealm

(n.)
Grammar
mǽg-cwealm, es; m.

Murder of a father or kinsman

Entry preview:

Murder of a father or kinsman Mégcualm parricidio, Wrt. Voc. ii. 116, 53

mǽg-hand

(n.)
Grammar
mǽg-hand, a; f.

A relationkinsman

Entry preview:

A relation, kinsman Nis Eðelmóde énig méghondneór ðes cynnes ðanne Eádwald there is no nearer relative to Ethelmod in the family than Eadwald, Chart. Th. 466, 1. Wes hit becueden his bróðar suna and siððan néniggra méihanda má ðes cynnes, 465, 20. Cf

mǽg-lufu

(n.)
Grammar
mǽg-lufu, an; f.

Love

Entry preview:

Love Heó sagaþ ðæt heó mǽglufan mínre ne gýme she (Juliana) says that she cares not for my (Heliseus', who wished to marry Juliana) love, Exon. 66 b; Th. 246, 31; Jul. 70

mǽg-morðor

(n.)
Grammar
mǽg-morðor, es; n.

Murder of a kinsman

Entry preview:

Murder of a kinsman Mǽgmorðor parricidium, Hpt. Gl. 519, 74. Mǽgmorðres wítnung parricidii actio, Ælfc. Gl. 14; Som. 58, 15; Wrt. Voc. 21, 10

mǽg-rǽs

(n.)
Grammar
mǽg-rǽs, es; m.

An attack by men upon their kinsmen

Entry preview:

An attack by men upon their kinsmen Wearþ ðes þeódscype swýðe forsyngod þurh morðdǽda and þurh mándǽda . . þurh mǽgrǽsas and þurh manslihtas this nation is sunk in sin through deeds fell and foul . . through attacks of kinsmen upon kinsmen and through

mǽg-scír

(n.)
Grammar
mǽg-scír, e; f.

A division of a people, containing the kinsmen of a particular family

Entry preview:

A division of a people, containing the kinsmen of a particular family Teá monna látwu ofer téno oððe of mégscíre is decanus super x. vel decurio (the glosser seems to have taken de as a separate word) est, Rtl. 193, 19

mǽg-slaga

(n.)
Grammar
mǽg-slaga, an; m.

The slayer of a kinsman

Entry preview:

The slayer of a kinsman Mǽgslaga parricida, Ælfc. Gl. 85; Som. 73, 114; Wrt. Voc. 49, 21: Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 46. Se mǽgslaga Cain the fratricide Cain, Homl. Th. ii. 58, 28. Hér syndan mannslagan and mǽgslagan, Wulfst. 165, 27: 266, 26

mægþ-mann

(n.)
Grammar
mægþ-mann, es; m.

A maidenvirgin

Entry preview:

A maiden, virgin Gif man mægþman néde genimep if a maiden be carried off by force (to be married), L. Ethb. 82; Th. i. 24, 3

Linked entry: mægden-mann

mǽt-ness

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

mann-bǽre

(adj.)
Grammar
mann-bǽre, adj.

Productive of men

Entry preview:

Productive of men Ic tówurpe ðás burh and tó yrþlande áwende, swá ðæt heó biþ cornbǽre swíðor ðonne mannbǽre, Homl. Th. i. 450, 12

mann-leás

(adj.)
Grammar
mann-leás, adj.

Without menuninhabiteddeserted

Entry preview:

Without men, uninhabited, deserted Rófleáse and monleáse ealde weallas parietinæ, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 35; Wrt. Voc. 59, 8

mann-líce

(adv.)
Grammar
mann-líce, adv.

Manfullyin a manner becoming to a mannobly

Entry preview:

Manfully, in a manner becoming to a man, nobly Swá manlíce mǽre þeóden heaðorǽsas geald mearum and máðmum, Beo. Th. 2096; B. 1046

mann-þwǽre

(adj.)
Grammar
mann-þwǽre, adj.

Gentlemildmeeknot harshcourteous

Entry preview:

Gentle, mild, meek, not harsh, courteous Manþwǽre cicur, i. mansuetus, placidus, Wrt. Voc. ii. 131, 35; cicur, 17, 12: i. 288, 46. Cyningc ðín cymeþ ðé monnþwǽre ( mansuetus ), Mt. Kmbl. Rush. 21, 5. Milde and monþwǽre, Blickl. Homl. 71, 4. Earmum mannum

médren-mǽg

(n.)
Grammar
médren-mǽg, es; m.

A kinsman by the mother's side, maternal kinsman

Entry preview:

A kinsman by the mother's side, maternal kinsman Méddernmágas cognati, Wrt. Voc. i. 51, 80. Ðara médrenmǽga (méddrenmága, MS. H.) dǽl, L. Alf. pol. 8; Th. i. 66, 21. Gif hé médrenmǽgas náge, 27; Th. i. 78, 21

mynster-mann

(n.)
Grammar
mynster-mann, es; m.

A man who lives in a monasterya monk

Entry preview:

A man who lives in a monastery, a monk Gif hit mynsterman sig si monasticus sit, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 10, Ðás bóc be ðæra hálgena lífe ðe mynstermenn mid heora þénungum wurðiaþ, Homl. Skt. pref. 44: Swt. Rdr. 100, 148. Ðæt forme muneca cyn is

níd-mǽg

(n.)
Grammar
níd-mǽg, es; m.

A near kinsmana cousin

Entry preview:

A near kinsman, a cousin Iohannes úres Dritenes nýdmǽg, L. Ælfc. P. 9; Th. ii. 366, 37

pleg-mann

(n.)
Grammar
pleg-mann, es; m.
Entry preview:

A player, athlete, wrestler Plegmanna gymnicorum, Hpt. Gl. 407, 39. Þurh plegemen ł gligmen ł gleáwe per gymnosophistas, 406, 72. Swilce wittige ł gleáwe leorneras ł plegmen velut sagaces gymnosophistas, 404, 78. Plegmen gimnosophistas, ðǽm wærstlícum

Linked entry: plegere

rǽdes-mann

(n.)
Grammar
rǽdes-mann, es; m.
Entry preview:

a counsellor, adviser, councillor Ealle ðæs cynges rǽdesmen, Chart. Th. 330, 8 : Chr, 1039; Erl. 167, 19. a steward, manager Æt Steorran ðe ðá wæs ðæs kinges rǽdesman, Chart. Th. 339,12