Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

end

(con.)
Entry preview:

Þín bén is gehýred, end þín wíf gebereð sunu, Archiv cxxii. 253, 91

un-clǽnu

(n.)
Grammar
un-clǽnu, un-clǽno; f.

Uncleanness ⬩ impurity

Entry preview:

Uncleanness, impurity Fulle sint unclǽno pleni sunt inmunditia, Mt. Kmbl. Lind. 23, 25. Fulla sint all ł éghuelc unclǽnæ plena sunt omni spurcitia, 27

Linked entry: clǽnu

ge-dwǽs

(adj.)
Grammar
ge-dwǽs, adj.

Foolish ⬩ dull ⬩ stupid

Entry preview:

Foolish, dull, stupid Gedréfede syndon, hearde onhrérede her anlícast, hú druncen hwylc gedwǽs spyrige turbati sunt et moti sunt ut ebrius, Ps. Th. 106, 26

un-scyldigness

(n.)
Grammar
un-scyldigness, e; f.

Innocence

Entry preview:

Innocence Dauid sang ðisne sealm be his unscyldinesse wið (v. un-scyldig, I b) his sunu, Ps. Th. 25, arg. Æfter unscyldignisse mínre secundum innocentiam meam, Ps. Spl. 7, 9: Rtl. 48, 40

Linked entry: un-scyldig

Þór

(n.)

one of the gods, Thor

Entry preview:

bócum, ge on hǽþenum ge on cristenun, ðæt se hetula Iouis tó sóðan is Saturnes sunu, Wulfst. 107, 8-13.

Linked entry: þunor

ge-fédan

to give food to ⬩ to bring up ⬩ to bring forth

Entry preview:

R. 4, 16. to bring forth Heora ágen gereorde þá ðe hie on geféded wǽron linguam propriam in qua nati sunt, Bd. 4, 2; Sch. 345, 1

hund-wintre

(adj.)
Grammar
hund-wintre, adj.

A hundred years old

Entry preview:

Wénst ðú lá ðæt sunu beó ácenned of hundwintrum men putasne centenario nascetur filius? 17, 17

culfre

Entry preview:

Culfran sunu Bar Jona (cf. Bar Jona filius columbae, Corp. Gl. H. 3, 48), Wrt. Voc. ii. 12, 15. Eádig eart þú Simon culfran beam beatus es Simon Bar Jona, Mt. 16, 17. Add

fild

(n.)
Grammar
fild, es; m.

a fold ⬩ plait ⬩ wrinkle ⬩ fold

Entry preview:

Fyldas uolumina, i. reuolutiones, 3746. fold (multiplicative) Gé dóþ hine sunu helles twǽm fældum (duplo) máre þonne eów, Mt. R. 23, 14

of-spring

(n.)
Grammar
of-spring, es; m.

Offspring, progeny, posterity, descendants

Entry preview:

Gif his sunu and sunu-sunu swá micel landes habban, siððan biþ se ofsprinc (cf. hiora æftergengas, 24) gesíðcundes cynnes, L. Wg. II; Th. i. 188, II. Ic sette feóndrǽdene betweox ðínum ofspringe and hire ofspringe Gen. 3, 15.

Linked entry: spring

be-sænct

(v.; part.)
Grammar
be-sænct, pp. of be-sæncan.

sunk ⬩ mersus

Entry preview:

sunk; mersus;

FÆDER

(n.)
Grammar
FÆDER, feder; indecl. in sing. but gen. fæderes and dat. fædere are sometimes found; pl. nom. acc. fæderas; gen. a; dat. um; m.

FATHER ⬩ păter

Entry preview:

Ne sleá man fæderas for suna gylton, ne suna for fædera gilton non occīdentur patres pro fīliis, nec fīlii pro patrĭbus, Deut. 24, 16. Bebeád fæderum ussum mandāvit patrĭbus nostris, Ps.

efen-eardigende

(adj.)

Dwelling together ⬩ cohăbĭtans

Entry preview:

Dwelling together; cohăbĭtans Ðæt ðú sunu wǽre efen-eardigende mid ðínne éngan Freán that thou his son shouldst be dwelling together with thy sole Lord, Exon. 11 a; Th. 15, 16; Cri. 237

Linked entry: eardian

Ercol

(n.)
Grammar
Ercol, es; m: Erculus, i; m.

Lat. Hercules ⬩ Hercules

Entry preview:

Erculus wæs Iobes sunu Hercules was the son of Jove, Bt. 39, 4; Fox 216, 23

leód-geard

(n.)
Grammar
leód-geard, es; m.

country

Entry preview:

The dwelling of a people, country Sunu æfter heóld leódgeard, Cd. 62; Th. 74, 20; Gen. 1225. Ethiopia land and leódgeard, 12; Th. 15, 6; Gen. 229: 85; Th. 106, 18; Gen. 1773

freó-lǽta

(n.)
Grammar
freó-lǽta, frig-lǽta, an; m.

One made free ⬩ a freedman ⬩ libertus

Entry preview:

Freó-lǽtan sunu the son of a freedman; libertīnus, 8; Som. 56, 107; Wrt. Voc. 18, 56

Linked entries: frig-lǽta frió-léta

Israélisc

(adj.)
Grammar
Israélisc, Israhélisc; adj.
Entry preview:

Sum Egiptisc man gestrínde sunu be Israhéliscum wife . . . þá flát hé wið ánne Israhéliscne man, Num. 24, 10. Þá Israeliscan bearn Israel, Ps. L. 123, l

snoru

Entry preview:

Sum æþele gesíðwíf hæfde áne snore ( nurum ) þá hire sunu lytle ǽr him tó wífe onféng, Gr. D. 71, 31. Se sweór bemǽnde his snore, and se brýdguma his brýd, Hml. S. 31, 191. Add

sceand-hús

(n.)
Grammar
sceand-hús, es; m.

a brothel

Entry preview:

Ðæs burh*-*geréfan sunu wolde rǽsan on hí on ðæm scandhúse. Shrn. 56, 7-11

ang-

(prefix)
Grammar
ang-, a prefix, as in ang-breóst, ang-mód, ang-módnes, ang-sum, etc. from ange

narrow ⬩ vexed

Entry preview:

narrow, vexed

Linked entry: -sum