Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-wríþan

(v.)
Entry preview:

to wrap round, cover up with a wrapper Mid hnesce wulle oferwríðe ealle þá scearpan, Lch. ii. 130, 10

ofer-ranc

(adj.)
Grammar
ofer-ranc, adj.

Over-luxuriant, extravagant, sumptuous

Entry preview:

Wulfst. 46, 1

un-besenged

(adj.)
Grammar
un-besenged, adj.

Unsinged ⬩ unscorched ⬩ unburnt

Entry preview:

.), Wulfst. 25, 19

Linked entry: be-sengan

untíd-weorc

(n.)
Grammar
untíd-weorc, es; n.

Unseasonable work ⬩ work done at a wrong time

Entry preview:

Unseasonable work, work done at a wrong time Geswícan untídweorces ( work done on Sunday ), Wulfst. 209, 27. Geswícan untídweorca, 221, 19

un-hirwan

(v.)

to speak very ill of ⬩ calumniate

Entry preview:

.), Ne ǽnig man óþerne bæftan ne tǽle ne hyrwe (unhyrwe, Wulfst. 70, 15

Linked entry: hirwan

híred-geréfa

(n.)
Grammar
híred-geréfa, an; m.
Entry preview:

An officer of a king's court Geréfa consul, undergeréfa proconsul, híredgeréfa exconsul, ánwalda monarces, burhgeréfa praetor, Wülck. Gl. 110, 4-9

ge-tǽsan

(v.)
Grammar
ge-tǽsan, p. de; pp. ed [tǽsan to tease]

To pluck ⬩ tease ⬩ carpĕre

Entry preview:

To pluck, tease; carpĕre Nim wǽte wulle wel getǽsede take wet wool well teased, Herb. 178, 6; Lchdm. i. 312, 13

sceaþian

(v.)
Grammar
sceaþian, p. ode

To hurt, harm, spoil, rob

Entry preview:

Scaðian, Wulfst. 191, 19. Se ðe wǽre sceaþigende (scaþiende), weorðe se tiligende on rihtlícre tilþe, 72, 12

meaht-leás

(adj.)
Grammar
meaht-leás, adj.

Powerless

Entry preview:

Powerless Ðonne ( at the day of judgement ) stent ealra hergea mǽst heortleás and earh, mihtleás and áfǽred, Wulfst. 137, 23

mis-wider

(n.)
Grammar
mis-wider, es; n.

Bad weather ⬩ storm

Entry preview:

Bad weather, storm Gif hwæt fǽrlíces on þeóde becymþ, beón hit hererǽsas, beón hit miswyderu oððon unwæstmas, Wulfst. 271, 2

Linked entry: mis-gewider

dærstig

(adj.)
Grammar
dærstig, dræstig; adj.
Entry preview:

Voc. ii. 148, 45) feculentus, i. fece plenus, Wülck. Gl. 238, 20

Linked entry: dræsig

writ

Entry preview:

Write gramate (Wülck. Gl. 531, 19 reads gewrite), Wrt. Voc. ii. 95, 52

mis-hírness

(n.)
Grammar
mis-hírness, e; f.

Disobedience ⬩ act of disobedience

Entry preview:

Disobedience, act of disobedience Forlǽt mé hý on wíta lǽdan, and ða mishérnessa gewrecan, ðe hý wið ðé forworhtan, Wulfst. 256, 4

syn-leahter

(n.)
Grammar
syn-leahter, es; m.

A sinful fault, a sin

Entry preview:

A sinful fault, a sin Forbúgan ða synleahtras ðe ús forbodene synd, ðæt is unrihthǽmed and ǽrǽtas and oferdruncennessa, Wulfst. 134, 24

Linked entry: firen-leahter

un-gesínelíc

(adj.)
Grammar
un-gesínelíc, adj.

Invisible

Entry preview:

Flǽsclíce men ða ungesýnelícan ne magon angytan, Wulfst. 2, 4

Linked entry: un-gesýnelíc

un-tímness

(n.)
Grammar
un-tímness, e; f.

Misfortune ⬩ unhappiness

Entry preview:

Misfortune, unhappiness Ic sende on eówrum húsum cwealm and hungor and untímnesse and fýr, ðæt forbærnð ealle eówre welan, Wulfst. 207, 18

Linked entry: tímness

wirgende

(v.; adj.; part.)
Grammar
wirgende, adj. (ptcpl.)

Given to cursing

Entry preview:

Given to cursing Ne ǽnig man ne gewunie, ðæt hé mid yfelum wordum tó wyriende (wyrgende v. l.) weorðe, Wulfst. 70, 18

dryhten

(adj.)
Grammar
dryhten, adj. (?)
Entry preview:

Lordly, royal Drihtenum Gode domino Deo, Wülck. Gl. 253, 8. Drihtnum Críste, sóðum cyninge domino Christo, vero regi, R. Ben. 1, 9

gníþelicness

(n.)
Grammar
gníþelicness, e; f.
Entry preview:

Frugality Spærnes, gnéþelicnes frugalitas, i. temperantia, parcitas, Wülck. Gl. 244, 6. Gnéðelicnesse frugalitatis, Angl. xiii. 32, 117: Wrt. Voc. ii. 147, 34

of-lecgan

Entry preview:

Add: to overlay, cover Oflege mid wulle, Lch. ii. 182, 18. Mid þám þingum siþþan oflege þe þá wunde clǽsnien, 210, 1