gop
Entry preview:
A captive, slave[?]. Cf. geópan and Icel. hergopa; f. one taken in war, a bondwoman. Or is the word connected with geap crafty?-Þurh gopes hond, Exon. 113 a; Th. 433, 5; Rä. 50, 3
sadol-felg
The pommel of a saddle ⬩ pella
Entry preview:
The pommel of a saddle; pella (cf. Spanish pella a ball, anything made in a round form) Sadulfelgae, -felge pella, Txts. 88, 818. Sadolfelg, Wrt. Voc. ii. 68, 9. Sadolfelg (? Wrt. radolfelt), i. 291, 15
Linked entry: felg
gǽlsa
A glutton ⬩ one who is inordinately fond
Entry preview:
A glutton; fig. one who is inordinately fond of a pursuit Gif mann bið ákenned on xxvi nihta ealdne mónan, sé bið weorces gǽlsa (he will be a glutton of work), Lch. iii. 158, 15
mis-healdan
Entry preview:
To neglect, slight a person Nú for manegum geárum, þá þá hí misheóldon þone heofonlican God, hí wurdon gehergode ante hos annos, cum recessissent a via quam dederat illis Deus, exterminati sunt proeliis, Hml. A. 106, 130
web-beám
a weaver's beam ⬩ the treadle of a loom
Entry preview:
a weaver's beam Lorh vel webbeám liciatorium, Wrt. Voc. i. 59, 19: 281, 73. the treadle of a loom Webbeámas insubula, 59, 43: insubuli, ii. 49, 56. [A webbemne laciatorium, Wrt. Voc. i. 218, 3 (15th cent.).]
slíw
a tench ⬩ a mullet ⬩ tinca, tincus ⬩ a tench
Entry preview:
The name of a fish, a tench or a mullet Slíw tinca Wrt. Voc. i. 55, 73: tinctus 281, 52. Sliú tincus 66, 1. Sleów mugilis ii. 57, 75. Slí tincti Txts. 101, 2020. Slii 116, 221
cine
a commander ⬩ quaternio ⬩ a quarto sheet ⬩ quaternio ⬩ diploma = δίπλωμα
Entry preview:
Gl. 80; Som. 72, 108; Wrt. Voc. 46, 65: 75, 10. Bod on cine a command in folded parchment; diploma = δίπλωμα Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 110; Wrt. Voc. 46, 67
Linked entry: cýne
æðel-tungol
A noble star ⬩ sidus nobile
Entry preview:
A noble star; sidus nobile, Exon. 60 a; Th. 218, 5; Ph. 290: 52a; Th. 181,4; Gú. 1288
ǽwda-man
A witness ⬩ fidejussor ⬩ consacramentalis
Entry preview:
A witness; fidejussor, consacramentalis Rim ǽwdamanna a number of witnesses, L. H. E. 5; Th. i. 28, 12
cumbor
A banner, standard, ensign ⬩ signum militare
Entry preview:
A banner, standard, ensign; signum militare Hroden hilte cumbor a banner adorned on the hilt, Beo. Th. 2048
driht-guma
A popular man, man of the people, a warrior, retainer,
Entry preview:
A popular man, man of the people, a warrior, retainer, Beo. Th. 2781; B. 1388: 198; B. 99
ed-winde
A winding again, a vortex ⬩ vortex
Entry preview:
A winding again, a vortex; vortex Edwinde vortex, Ælfc. Gl. 98; Som. 76, 92; Wrt. Voc. 54, 36
efter
after
Entry preview:
Dipl. 1073; A. D. 896; Kmbl. v. 140, 7; Th. Diplm. A. D. 896; 139, 8
eorþ-ling
A farmer ⬩ terræ cultor
Entry preview:
A farmer ; terræ cultor Eorþling birbicaliolus? Glos. Brux. Recd. 36, 50; Wrt. Voc. 63, 4; Mone A. 50
folc-wita
A senator ⬩ publĭcus consĭliārius
Entry preview:
A senator; publĭcus consĭliārius Sum biþ folcwira one is a senator, Exon. 79b; Th. 297, 33; Crä. 77
fýr-draca
A fire-dragon ⬩ fire-drake ⬩ ignĭvŏmus drăco
Entry preview:
A fire-dragon, fire-drake; ignĭvŏmus drăco Frécne fýrdraca a fell fire-dragon, Beo. Th. 5371; B. 2689
heg-stów
A place enclosed by a hedge[?]
Entry preview:
A place enclosed by a hedge[?], Cod. Dipl. Kmbl. iii. 77, 27: 213, 8, 9: 263, 23, 26
húsa
Entry preview:
A member of a household Fióndes menn húsa his inimici hominis domestici ejus, Mt. Ktnbl. Lind. 10, 36
mǽg-myrðra
One who murders a kinsman ⬩ a parricide
Entry preview:
One who murders a kinsman, a parricide Mǽgmyrðra parricida, Wrt. Voc. ii. 67, 15: Hpt. Gl. 509, 72
ge-werc
A fort ⬩ fortress ⬩ arx
Entry preview:
A fort, fortress; arx Hie ðǽr gewerc worhton they there wrought a fortress, Chr. 896; Erl. 94, 16